Times Newsweekly

Established in 1908 as The RIDGEWOOD TIMES

The Week of January 8, 2004

FRANCIS L. HILGEMAN 
died on January 4, 2004 at the age of 94. 
He was the beloved husband of Marie, 
devoted father of Mary Hilgeman and Nancy Yamanaka. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church,
Interment in Woodlawn Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

PATRICK PELLEGRINO 
died on January 1, 2004 at the age of 77. 
He was the beloved husband of Rose, 
devoted father of Roseann Rosado, father-in-law of Nelson. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Francis de Paola Church,
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue.

DOROTHY A. RUSSO 
died on December 29, 2004 at the age of 79. 
She was the dear sister of Marion Langrock and Frank 
also Russo;survived by many nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Immaculate Conception Church,
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ROSE ROSS 
died on December 30, 2004 at the age of 76. 
She was the devoted mother of Robert, Richard, Ronald and Rosemary, 
dear sister of Sally, Alice and Sandra;
also survived by four grandchildren.
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
officiated by Pastor Terrence L. Weber of Trinity-St. Andrew’s Lutheran Church,
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

KIMBERLE DEANE 
died on December 28, 2004 at the age of 39. 
She was the dear niece of Samuel James.
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MARIA JIVAN 
died on December 25, 2004. 
She was the widow of the late Trifu, 
devoted mother of Lydia and Robert;
also survived by one granddaughter.
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MARGARET MECCA 
died on December 31, 2004 at the age of 79. 
She was the widow of the late Robert, 
devoted mother of Eileen Mecca, Robert, Paul and Susan O’Connor, 
dear sister of Eleanor Dohorty and Theresa Strauss;
also survived by six grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church,
Interment in Calvary Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

VICTOR RUISI 
died on December 30, 2004 at the age of 84. 
He was the beloved husband of Carmela, 
devoted father of Richard, Ronald, Vicki Smith, father-in-law of Edward , 
dear Smithbrother of Emily Stanco;
also survived by three grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Kostka Church,
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

FRANCIS (Mickey) ELBERFELD 
died on January 3, 2004 at the age of 88. 
A lifelong resident
of Ridgewood, 
he was the beloved husband of Frances, 
devoted father of Carol Steinmann, Joan Longarello and Thomas Elberfeld;
also survived by five grandchildren and twelve great-grandchildren. 
He was a member of Five Towns. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church,
Interment in St. Charles Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

PAULINE WITTREICH (nee SCHWEIGER) 
of Glendale 
died on December 29, 2004 at the age of 79. 
A native of Unterwetzenbach, Gottschee, 
she was the widow of the late Frank,
the daughter of the late Johann and Pauline Schweiger, 
dear sister of John Schweiger, Hildegard Erker, Maria Toplitzer, 
	the late Irma Oppenheimer and Erna Schweiger;
also survived by many nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church,
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

BRUNO HOFFMANN 
of Maspeth 
died on December 26, 2004 at the age of 64. 
A native of Russia
He was the beloved husband of Katherine, 
devoted father of Eric and Robert Hoffmann;
also survived by one grandchild.
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
officiated by Reverend Michael Ross,
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

HERBERT J. GROHBRUGGE 
of Glendale 
died on January 5, 2004 at the age of 70. 
He was the beloved husband of Elenore, 
devoted mother of Peggy Peterczak, 
dear sister of Edna Broker;
also survived by many nieces and nephews.
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale
officiated by Reverend Thomas Green,
Interment in Maple Grove Cemetery.

PHILOMENA DEL PRIORE 
of Brooklyn 
died on December 27, 2004 at the age of 81. 
A native of Naples, Italy, 
she was the beloved wife of Gerard, 
devoted mother of Gerard, John and Louise Williams, 
dear sister of John Testa, Washington Testa and Josephine Williams. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Brigid Church,
Interment in Long Island National Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

STEVE J. OTTATI 
died on January 4, 2004 at the age of 91. 
He was the husband of the late Minnie, 
devoted father of Joseph, Michael and MaryAnn Marsico, 
dear grandfather of Steven, Joseph, John, Patricia and Domenica, 
great-grandfather of Marisa, Matthew and Victoria. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church,
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JOHN H. BOTH, Jr., 
of Maspeth 
died on December 31, 2004 at the age of 88. 
He was the beloved husband of Marion, 
devoted father of Bruce Both and Linda Lyerly, 
dear brother of Henry and Thomas, 
fond grandfather of Jessica.
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
officiated by Reverend Pastor Ross,
Interment in Mt. Olivet Cemetery.

DETLEF A. SCHMIDT 
of Forest Hills 
died on December 30, 2004 at the age of 74. 
He was the beloved husband of Maithili, 
dear brother of Elisabeth Meier.
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Cremation in the Fresh Pond Crematory.

BERT ECKERMANN 
died on December 30, 2004 at the age of 78. 
He was the beloved husband of Alma, 
devoted father of Lorraine Goldberg. 
He was a World War II Marine Corp veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church,
Interment in Washington Memorial Park Cemetery, Mount Sinai, New York. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARIE J. SCHIAVI 
of Glendale 
died on January 5, 2004 at the age of 66. 
A native of Rochester, New York, 
she was the beloved wife of Benjamin J. Sr., 
devoted mother of Benjamin J. Jr., and Rachel M. Maynor, 
dear sister of Arthur Giordano and Lena Evans;
also survived by five grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church,
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

HELEN CARULLI 
of Brooklyn 
died on January 2, 2004 at the age of 89. 
A native of Mt. Pleasant, Pennsylvania, 
she was the widow of the late Lawrence, 
devoted mother of Nancy and Lawrence Carulli and Patricia Zaccaro;
also survived by seven grandchildren and fifteen great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Brigid Church,
Interment in St. Charles Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

CLARA HALL 
of Seaford, Long Island 
died on December 31, 2004 at the age of 90. 
A native of Brooklyn, 
she was a longtime resident
of Ridgewood who resided on Palmetto Street and on Menahan Street. 
She was the widow of the late James, 
daughter of the late Clara Wunderlich and John J. Sinski, 
devoted mother and mother-in-law of Robert J., James J., Jean and Anthony Vitale, 
dear sister and sister-in-law of John T., and Nina Sinski, 
fond grandmother and grandmother-in-law of Nicholas and Lucille Vitale, Maria and Michael Walsh, 
	Barbara and William Hunt, Theresa and Thomas Finley, 
great-grandmother of Anthony and Dominick Vitale, Andrea and Jonathan Walsh, Erin, 
	Sean and Patrick Hunt, Margaret Claire and Abigail Finley.
Mass of Christian Burial was offered at St. Rose of Lima Church, Massapequa, Long Island,
Interment in St. Charles Cemetery.

RICHARD GUARDINO 
of Ridgewood 
died on January 1, 2004 at the age of 64. 
A native of Brooklyn
He was the husband of the late Barbara, 
devoted father of James, Joseph, Peter, Stephen and Richard Guardino and Rita LoPiccolo;
also survived by nine grandchildren. 
He was a U.S. Army veteran.
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann,
Interment in Calverton National Cemetery.

HELEN NANGLE 
of Howard Beach 
died on January 1, 2004 at the age of 90. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late John;
also survived by nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Helen Church,
Interment in St. John Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

LUIS MEDINA 
of Brooklyn 
died on January 1, 2004 at the age of 81. 
A native of Las Marias, Puerto Rico
He was the 
devoted father of Eneida Barone, Christ, Luis, Jason and Betania Medina and Ivel Medina Cruz;
also survived by nine grandchildren and three great-grandchildren. 
He was a U.S. Army veteran.
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann,
Interment in Pinelawn Memorial Park.

DAISY V. DAMES 
of Queens 
died on December 31, 2004 at the age of 79. 
She is survived by her children, grandchildren and friends. 
Bethlehem Church, 89-45 Lefferts Boulevard, Richmond Hill.

The Week of January 15, 2004
ROBERT SCHAEFER 
was the beloved husband of Marie,
devoted father of Robert, Kenneth, Debbie Powis, Marianne Xenakis and Patti Spring; 
also survived by nine grandchildren. 
He was a World War II veteran. 
Village Chapels, 67-67 Eliot Avenue, Middle Village
Mass of Christian Burial will be at St. Matthias Church, 
Interment in Calverton National Cemetery.

ANTHONY SASSO
died at the age of 85. 
He was the husband of the late Josephine,
devoted father of the late Don and Jennifer Garufi; 
also survived by six grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Kostka Church, 
Interment in St. Charles Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

CARMINE J. TOMASULO
died on January 5, 2004 at the age of 74. 
He was the husband of the late Gilda,
devoted father of Glenn, Gene and Gary, father-in-law of Donna and Denise, 
dear brother of Joseph and Richard; 
also survived by three grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church, 
Interment in St. Charles Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ANNA OPPERMAN
died on January 10, 2004. 
She was the widow of the late Matthew,
devoted mother of Mary Hock, Thomas, Patricia and Matthew, Jr. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
Interment in Pinelawn Memorial Park.

HELEN SANKO
died on January 10, 2004. 
She was the devoted mother of Susan Sanko. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
Cremation in Fresh Pond Crematory.

GUSTAV WEGNER was the beloved husband of Maria (nee Taus),
devoted father of Frank, Peter, father-in-law of Darlene, 
dear brother and brother-in-law of Albert and Mary, 
fond grandfather of Matthew and Kristen. 
Mass of Christian Burial was offered on January 9, 2004 at Sacred Heart Church, 
Interment in St. John Cemetery. 
Hillebrand Funeral Home, 63-17 Woodhaven Boulevard, Rego Park.

PETER ARRIGHETTI 
of Staten Island, 
formerly of Ridgewood,
died on January 1, 2004. 
He was the husband of the late Cathryn,
devoted father of Peter, Robert, Larry and Kathleen Healy, 
dear brother of Ella, Catherine, Hazel and Lydia; 
also survived by seven grandchildren, 
six great-grandchildren; 
five nieces and nephews, seven great-nieces and nephews and 
six great-great-nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Holy Child Church, 
Interment in St. Charles Cemetery.

CLARA HALL 
of Seaford, Long Island
died on December 31, 2004 at the age of 90. 
A native of Brooklyn, she was a longtime resident
of Ridgewood who resided on Palmetto Street and on Menahan Street. 
She was the widow of the late James, daughter of the late Clara Wunderlich and John J. Sinski,
devoted mother of Robert J., and James J. Hall, and Jean Vitale, 
mother-in-law of Anthony Vitale, 
dear sister and sister-in-law of John T., and Nina Sinski, 
fond grandmother and grandmother-in-law of Nicholas and Lucille Vitale, Maria and Michael Walsh, 
Barbara and William Hunt, Theresa and Thomas Finley, 
great-grandmother of Anthony and Dominick Vitale, Andrea and Jonathan Walsh, Erin, 
Sean and Patrick Hunt, Margaret Claire and Abigail Finley. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Rose of Lima Church, Massapequa, Long Island, 
Interment in St. Charles Cemetery. 
Massapequa Funeral Home, South Chapel, 4980 Merrick Road, Massapequa Park, Long Island.

HERBERT J. GROHBRUGGE 
of Glendale
died on January 5, 2004 at the age of 70. 
He was the beloved husband of Elenore,
devoted father of Peggy Peterczak, 
dear brother of Edna Broker; 
also survived by many nieces and nephews. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Reverend Thomas Green, 
Interment in Maple Grove Cemetery.

PHYLLIS (Mena) CROCE
died on January 6, 2004 at the age of 84. 
She was the widow of the late Salvatore,
devoted mother of Phyllis Ferrara and mother-in-law of Frank, 
dear grandmother of Madeline, Maria and Gina, 
great-grandmother of Paul, Carissa, Christian, Jillian, Nicholas and Adriana. 
Mass of Christian Burial was offered at Christ the King Church, 
Interment in St. Charles Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARIANNA EVOLA
died on January 11, 2004 at the age of 78. 
She was the beloved wife of Faro,
devoted mother of Joseph, 
dear sister and sister-in-law of Joseph and Helen E. Malpigli, 
fond aunt of Margaret, Frank and Helen. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church, 
Entombment in Pinelawn Memorial Park. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ROBERT A. DUNBAR
died on January 8, 2004 at the age of 71. 
He was the beloved husband of Jean,
devoted father of Robert and Maryann, 
dear brother of Marie Morrison, Richard and the late Joseph and Charles, 
fond grandfather of Stefanie and Joseph. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church, 
Interment in Calverton National Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MANUEL I. ROBAINA
died on January 9, 2004 at the age of 78. 
He was the beloved husband of Maria Rosa,
devoted father of Elizabeth, David and Carlos, 
dear grandfather of Oscar, Elly and Manuel. 
Mass of Christian Burial was offered at Ascension Church, 
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FRANK SHAUGHNESSY 
of Whitney Point, New York, 
formerly of Glendale and Ridgewood, 
died on January 4, 2004. 
He was the husband of the late Rose, 
dear brother of Charles
of Ridgewood, brother-in-law of Frank Ruf, 
dear uncle of Christopher and Gregory; 
also survived by six grand-nephews and nieces. 
A U.S. Navy Seebee during World War II
He was a life member of Veterans of Foreign Wars Post #7336, 
and Teamsters Union 707 and 807. 
Graveside military services were held at Calverton National Cemetery,
Sedlock Funeral Home, 161 Clinton Street, Binghamton, New York.

DR. BRONIUS NEMICKAS 
died on January 12, 2004 at the age of 95. 
He was the devoted father of Bronius, Kestutis and Jurgis. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church, 
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

GLADYS BATALITZKY 
of Ridgewood 
died on January 11, 2004 at the age of 82. 
A native of Brooklyn
He was the widow of the late Henry, 
devoted mother of Marilyn, Violet, Janet, Henry and Richard; 
also survived by ten grandchildren and nine great-grandchildren. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood, 
Cremation in Fresh Pond Crematory.

CORNELIA MAIER 
of Ridgewood 
died on January 7, 2004 at the age of 76. 
A native of Ratag, Romania, 
she was the widow of the late Ioan, 
devoted mother of Monica Maier, 
dear sister of Gheorghe Jakob. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Viorel Dimitrescu, 
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

JON DRAKSIN of Cliffside Park, New Jersey
died on January 6, 2004 at the age of 36. 
A native of Vladimirovac, Yugoslavia
He was the loving son of Dimitre and Rakila, 
dear brother of Peter. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Viorel Dimitrescu, 
Interment in Linden Hill Cemetery.

ISABELLE OEHLER 
of Glendale
died on January 10, 2004 at the age of 90. 
A native of Carbondale, Pennsylvania, 
she was the widow of the late Lawrence,
devoted mother of Lawrence, Margaret Orlando and Mary Ann Zani, 
dear sister of Agnes Geraci; 
also survived by five grandchildren and two great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church, 
Interment in the Cemetery of Evergreens. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

ADAM J. ROTH of Middle Village
died on January 10, 2004 at the age of 67. 
A native of Werbas, Yugoslavia
He was the beloved husband of Elisabeth (nee Diel),
devoted father and father-in-law of Elisabeth and Andy Burzynski and Rosemary and Tony Famighetti, 
dear brother of Fritz Roth, brother-in-law of Erika Roth and Jack, Betty and Connie Diel, 
dear son-in-law of Elisabeth Diel, 
fond grandfather of Alexander, Nikolas and Anthony; 
also survived by many nieces and nephews. 
He was a member and honorary president of the Danube Swabien Youth and Aid Society. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Albert Potgeiter, 
Interment in Maple Grove Cemetery.


The Week of January 22, 2004
ADELGUNDE HOLST 
of Glendale
died on January 17, 2004 at the age of 97. 
A native of Bavaria, Germany, 
she was the widow of the late Ernst,
devoted mother and mother-in-law of Renate and the late George Dumbach 
of Glendale and Alma and Joseph Delia of Hershey, Pennsylvania, 
dear grandmother of Kevin Dumbach, Karen Delia, Richard Delia, Ellen Stacom and Diane Coy, 
grandmother-in-law of Peter Stacom and Gary Coy, great-grandmother of Taylor, Thomas, Devin, Peter, 
Gillian and Justice. 
She was predeceased by sixteen brothers and sisters. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

HERMAN STEINS 
of Glendale
died on January 15, 2004 at the age of 95. 
The proprietor of Herman’s Shoe Repair located on 67th Street for 49 years
He was the devoted father of Richard and Dorothea. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale, 
officiated by Reverend David Stevens
Cremation in Fresh Pond Crematory.

CAROL E. WOELFEL 
of Glendale
died on January 17, 2004 at the age of 61. 
She was the devoted mother of Daniel and Lauren. 
Trinity Lutheran Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

ALEXANDER PASCALIDIS
died on January 14, 2004. 
He was the devoted father of Cristina Pascalidis. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

JAMES F. RYAN, Jr.
died on January 18, 2004. 
He was the son of the late James F., and Elizabeth, 
dear cousin of Anna M. Lewis. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church, 
followed by entombment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

HUBERT LAU-QUAN
died on January 18, 2004. 
He was the beloved husband of Avis. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

DOMINICK GIANMARINO
died on January 16, 2004 at the age of 72. 
He was the beloved husband of Rose,
devoted father of John, Dominick, Louis and William; 
also survived by nine grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

ALLEN J. EMIG
died on January 18, 2004 at the age of 64. 
He was the beloved husband of Gale,
devoted father of Allyson, 
loving son of Lillian and the late Arthur, 
dear brother of Kenneth and the late Arthur A. 
He was a U.S. Army veteran and served in the Vietnam War. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth, 
officiated by Reverend Michael Ross
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

ROSE M. MOSEMAN
died on January 16, 2004 at the age of 91. 
She was the widow of the late Robert, 
dear aunt of Gary Malone and Michael Buonaiuto. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in St. John Cemetery.

JOHN LABATE
died on January 15, 2004 at the age of 92. 
He was the beloved husband of Margie,
devoted father of Maria Boyd, Vera Petrizzi and Guy; 
also survived by seven grandchildren and nine great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in Mt. Olivet Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ELEANOR BIGELOW-BRIGLIO
died on January 12, 2004 at the age of 85. 
She was the dear sister of Howard Briglio, 
fond aunt of Robert Briglio. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in Pinelawn Memorial Park.

LUCY MURRAY
died on January 14, 2004 at the age of 82. 
She was the widow of the late Matthew,
devoted mother of MaryAnne Majeski and Linda Rodriguez, 
mother-in-law of Robert and Jerry, 
dear grandmother of James, Brian, Andrea, Amanda and Rachel. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ANDREW ALONGE
died on January 11, 2004 at the age of 89. 
He was the beloved husband of Josephine,
devoted father of Genevieve Wiseman, Andrea Alonge Guzman, Josephine Alonge Smyth 
and Janine Alonge Rodriguez, 
dear brother of Vivian Montante, Salvatore and Angela SanGiorgio, 
fond grandfather of Janine, Anthony, Andrew, Michael, Antonio and Vincent. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ROSE BRANCACCIO
died on January 11, 2004 at the age of 97. 
She was the widow of the late Pietro,
devoted mother of Lina Peragine, mother-in-law of Frank, 
dear sister of Angelina Romita, 
fond grandmother of Maria, Rosa, Anna and Piera, 
great-grandmother of Frank, Amanda, Areanna, Alina, Alivia, Ricky and Samantha. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Church
Interment in the Cemetery of Modugno, Italy. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARIANNA EVOLA
died on January 11, 2004 at the age of 78. 
She was the beloved wife of Faro,
devoted mother of Joseph, 
dear sister of Joseph Malpigli, sister-in-law of Helen E. Malpigli, 
fond aunt of Margaret, Frank and Helen. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church, 
followed by entombment in Pinelawn Memorial Park. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARY ELLEN HILL
died on January 11, 2004 at the age of 101. 
She was the widow of the late Clemens,
devoted mother of Mary Ellen, mother-in-law of William Rogers, 
dear grandmother of Amy and Moira. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FRIEDA TSCHINKEL 
of Glendale
died on January 18, 2004 at the age of 83. 
A native of Oberwetzenbach, Slovenia, she was the
devoted mother of Helmut and Gertrude, 
dear sister of Alois Wittine, Helen Spreitzer and Emma Laussegger; 
also survived by four grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

BETTY DIEL 
of Bethpage
died on January 17, 2004 at the age of 60. 
A native of Ridgewood, 
she was the beloved wife of Jakob,
devoted mother of Betty Maierle, Cindy Portela and Jack Diel, 
dear sister of Erna Davis; 
also survived by five grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Miller
Interment in Pinelawn Memorial Park.

WILLIAM FREEL
of Ridgewood
died on January 14, 2004 at the age of 83. 
A native of Brooklyn
He was the husband of the late Flora,
devoted father of Jacqueline Freel-Scoma and Regina D’Angelo; 
also survived by three grandchildren. 
He was a U.S. Army veteran. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Calverton National Cemetery.

MARIA TOADER 
of Glendale
died on January 15, 2004 at the age of 73. 
A native of Transylvania, Romania, 
she was the beloved wife of Ioan. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Viorel Dimitrescu
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

The Week of January 29, 2004
FRANK BUONOMO
died on January 21, 2004 at the age of 86. 
He was the beloved husband of Louise,
devoted father of Carl DeAngelo and Lorraine DeAngelo, 
dear brother of Marcellino, Joseph, Michael and Rose Lintner, 
fond grandfather of Kim, Dana and Andrew, great-grandfather of Kody. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

CATHERINE MARKIEWICZ
died on January 24, 2004 at the age of 76. 
She was the widow of the late Chester,
devoted mother of Catherine Healey and Daniel, 
mother-in-law of Charles and Eleanor, 
dear sister of Daniel Shaw, 
fond grandmother of Brendan, Kathleen and Brian Healey. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Maple Grove Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

WILLIAM F. KELLY 
of Maspeth
died on January 18, 2004 at the age of 92. 
He was the husband of the late Lillian C. (nee Bedell),
devoted father of Margaret Gress and William, 
dear grandfather of Thomas, Kathleen, Ellen and Stephen, great-grandfather of Matthew, 
Tara, Thomas and Shannon. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JOSEPH PALMIERI
died on January 21, 2004 at the age of 60. 
He was the beloved husband of Carmela,
devoted father of Vito, Jack and Cathy, 
dear brother of Antonio, Nick, Joan and Lisa. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Anastasia Church
Interment in Holy Rood Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MARGARET M. PETERS
died on January 17, 2004 at the age of 88. 
She was the devoted mother of Ronald. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
officiated by Pastor Terence Weber of Trinity-St. Andrew’s Lutheran Church 
interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

JOSEPHINE A. FALCO
died on January 20, 2004 at the age of 81. 
She was the devoted mother of Ursula DiStefano and Nick. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Francis de Paola Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

PHILIP TRUBIA
died on January 23, 2004. 
He was the devoted father of Michael, Thomas, Celeste and Christine, 
beloved companion of Ursula. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

WILLIAM HARRIETT
died on January 24, 2004. 
He was the devoted father of Vivian Harriett. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

WALTER K. FREUND 
of Valley Stream, Long Island and Highmount, New Jersey, 
formerly of Ridgewood-Glendale,
died on January 22, 2004 at the age of 65. 
A native of Yugoslavia
He was the beloved fiance of Darinka Muskan,
devoted nephew of Konrad and Maria Stein, Katherine Sandles and Barbara Munz, 
son of the late Margaret Kuhns of Glendale, 
dear cousin of Angelika Weimann, Michael and Regina Munz and Warner Gerhard and Elizabeth Stein. 
George Werst Funeral Home, a Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Reverend Michael Ross
Interment in Maple Grove Cemetery.

NATALIE G. HAYES 
of Glendale
died on January 22, 2004 at the age of 93. 
She was the dear sister of Eileen M. Sadler and Jeanne N. Prine; 
also survived by many nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

DOROTHY S. UNTERREINER 
of Cary, North Carolina
died on January 17, 2004 at the age of 72. 
A native of Queens, 
she was the beloved wife of John C.,
devoted mother of Leeann Hearl, Janine Bowlin and John C.; 
also survived by six grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Michael Church
Interment in Mt. Olivet Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

RICHARD CONROY
died on January 15, 2004 at the age of 43. 
He was the beloved husband of Susan, 
loving son of Irma, 
dear brother of Raymond Bindrum, son-in-law of Jean and Fred Odenburg and Arthur Moore, 
fond uncle of Stephen Moore, Justin Cruz and Jordan Cruz. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calverton National Cemetery.

MARIA ACHIM
died on January 22, 2004 at the age of 75. 
She was the devoted mother of Mariana. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale, 
officiated by Father Vasile Dascalescu
Interment in Pinelawn Memorial Park.

HELEN PFUNDSTEIN
died on January 25, 2004 at the age of 92. Formerly 
of Glendale, she was the
devoted mother and mother-in-law of Reverend George A., Jack A. and Mary Ann; Adam J. and Donna, 
dear grandmother of Debra and Michael DeChristafaro and Laura and Claudio Shardonofski. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Ann Church
Interment in St. John Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

TINKA TITTI 
of Flushing
died on January 22, 2004 at the age of 103. 
A native of Cervenka, Yugoslavia, 
she was the widow of the late Lorenz; 
also survived by nieces and nephews. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Michael Ross
Interment in Maple Grove Cemetery.

MAX RAPP 
of Flushing
died on January 20, 2004 at the age of 99. 
A native of Germany
He was the husband of the late Luise,
devoted father of George, John, Bernard and Richard, 
dear brother of Otto and Fridolin in Germany, 
fond uncle of Sister Clara Cecilia; 
also survived by seven grandchildren. 
He was a member of the Miraculous Medal Holy Name Society and the Catholic Kolping Society. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

MATTEO MANNINO
of Ridgewood
died on January 25, 2004 at the age of 89. 
A native of Italy
He was the husband of the late Vincenza,
devoted father of Joseph and Carmelina Mannino, 
dear brother of Lucia Musso; 
also survived by three grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

EMMA JURAN
of Ridgewood
died on January 24, 2004 at the age of 91. 
A native of Otterbach, Gottschee, Austria, 
she was the widow of the late John,
devoted mother of Emma Scheiber, Lillian Kropf and John Juran; 
also survived by six grandchildren and two great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of February 5, 2004
MARIA E. MATEUS
died on January 29, 2004 at the age of 95. 
She was the devoted mother of Frank. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ALBERTA URBAITES
died on January 28, 2004 at the age of 87. 
She was the devoted mother of Michael. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Cypress Hills Cemetery.

KATHE STEINCKE
died on January 26, 2004 at the age of 94. 
She was the devoted mother of Henry, Peter and Margaret. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Maple Grove Cemetery.

JOHN VAGIUNIC
died on January 25, 2004 at the age of 49. 
He was the beloved husband of Dobrila,
devoted father of Sasha and David, 
dear brother of Maria and Elaina. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

AGNES M. ABBOTT
died on January 25, 2004 at the age of 96. 
She was the devoted mother of John and Kathleen; 
also survived by three grandchildren. Interment was in St. John Cemetery
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

CLARA RAGONES
died on January 27, 2004 at the age of 99. 
She was the devoted mother of Emil. 
Mass of Christian Burial was offered at Holy Spirit Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

OSVALDO SANTIAGO
died on January 28, 2004. 
He was the loving son of Osvaldo, Sr. and Pilar, 
dear brother of Jose. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Barbara Church
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

JOSEPH A. FINK
died on January 30, 2004. 
He was the beloved husband of Ruth,
devoted father of Patricia Murtha, Kathleen Metz and Michael Fink; 
also survived by six grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

JENNIE MATUSEWICZ 
of Elmhurst
died on January 30, 2004 at the age of 88. 
She was the widow of the late Frank,
devoted mother of Jean Artese and Elaine Romano, 
dear grandmother of Donna, Joseph and Susan, great-grandmother of Michael. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FERDINAND (Freddy) TALIERCIO
died on January 29, 2004 at the age of 83. 
He was the dear brother of Michela, Ralph and the late Vincent and Maria Grazia, 
fond uncle of Joey, Patrick, Lisa Dettling, Joseph, Vincent and AnneMarie; 
also survived by numerous great-nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

VINCENT P. WADE
died on January 27, 2004 at the age of 23. 
He was the loving son of Ernest and Cecilia, 
dear brother of KeriAnn Donohue and Michael and Sean and Jessica Wade; 
also survived by numerous aunts, uncles and cousins. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

THOMAS G. MARRON
died on January 27, 2004 at the age of 89. 
He was the dear uncle of Robert and Thomas Marron and Gary, John and Paul Ryan. 
He was a U.S. Army World War II veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at Mary Queen of Heaven Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JOHN BARCOSKY
died on January 26, 2004 at the age of 83. 
He was the dear brother of Sophie (Pat) Makarok. 
He was a U.S. Army World War II veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ANDREW ALONGE
died on January 11, 2004 at the age of 89. 
He was the beloved husband of Josephine,
devoted father of Genevieve Alonge, Andrea Alonge Guzman, Josephine Alonge Smyth 
and Janine Alonge Rodriguez, 
dear brother of Vivian Montante, Salvatore and Angela SanGiorgio, 
dear grandfather of Janine, Anthony, Andrew, Michael, Antonio and Vincent. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

SOPHIE PETSCHAUER 
of Woodhaven
died on January 26, 2004 at the age of 84. 
A native of Massern, Gottschee, Austria, 
she was the widow of the late John,
devoted mother of Edna Yonke and Marian Pando, mother-in-law of Wolfgang and Wilfred, 
dear grandmother of Christina and Katherine. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Thomas the Apostle Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Walsh-LaBella & Son Funeral Home, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

CARMEN WARREN 
of Brooklyn
died on February 3, 2004 at the age of 64. 
A native of Lares, Puerto Rico, 
she was the widow of the late Eddie,
devoted mother of Lillian and Dede, 
loving daughter of Inocencia Lopez. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Rosedale Cemetery.

CARMEN POPESCU
of Ridgewood
died on January 24, 2004 at the age of 60. 
A native of Bucharest, Romania, she was the
devoted mother of Claudia, 
dear sister of Gratiana. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Viorel Dimitrescu
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

NICOLA RUSOVAN
of Ridgewood
died on January 29, 2004 at the age of 72. 
A native of Banovo-Selo, Yugoslavia
He was the beloved husband of Cathrina,
devoted father of John and Kathy, father-in-law of Barbara, 
dear grandfather of Chasity, Ashley, Tanya, Sonia and the late Chris; 
also survived by four great-grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Linden Hill Cemetery.

The Week of February 12, 2004
HELEN BEISEL
died on February 4, 2004 at the age of 90. 
She was the devoted mother of William. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

EDITH ECKMAN
died on February 5, 2004 at the age of 78. 
She was the dear cousin of Jeanne Klotz. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Pinelawn Memorial Park.

WILLIAM B. CARSTAIRS
died on February 5, 2004 at the age of 61. 
He was the beloved husband of Gina,
devoted father of Denise Freidah. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.
 
MARIE L. KELLER
died on February 6, 2004. 
She was the beloved wife of George H.,
devoted mother of Carol M. Zipfel. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calverton National Cemetery.

FERDINAND (Freddy) TALIERCIO
died on January 29, 2004 at the age of 83. 
He was the dear brother of Michela, Ralph and the late Vincent and Maria Grazia, 
fond uncle of Joey, Patrick, Lisa Dettling, Joseph, Vincent and AnneMarie; 
also survived by numerous grandnieces and grandnephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JOSEPH (JR) MICCICHE
died on February 3, 2004 at the age of 55. 
He was the beloved life partner of Eleen Peterson,
devoted father of Joseph, Danielle, Anthony and Christina, 
dear brother of John, Philly and Robby, 
fond grandfather of Mia Francesca; 
also survived by many friends. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

NATALIE KELTY
died on February 6, 2004 at the age of 84. 
She was the beloved wife of Anthony,
devoted mother of Gerald and Roger, 
dear sister of John Dabrowski, 
fond grandmother of Christian, Cassandra and Tamara, great-grandmother of Fallon, Austin and Tyler. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

CRISTINA IZZO
died on February 8, 2004 at the age of 92. 
She was the loving mother of Tommaso, mother-in-law of Connie. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

WALTER K. FREUND 
of Valley Stream, Long Island and Highmount, New York, 
formerly of Ridgewood and Glendale,
died on January 22, 2004 at the age of 65. 
A native of Yugoslavia
He was the beloved fiance of Darinka Muskan,
devoted nephew of Konrad and Maria Stein, Katherine Sandles and Barbara Munz, 
son of the late Margaret Kuhns of Glendale, 
dear cousin of Angelika Weimann, Michael and Regina Munz and Warner Gerhard and Elizabeth Stein. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Reverend Michael Ross
Interment in Maple Grove Cemetery.

GEORGE BONGE
of Ridgewood
died on February 7, 2004 at the age of 65. 
A native of Brooklyn
He was the beloved husband of Kathleen,
devoted father of Debra Messina and Donna Leccese, 
dear brother of Helen and Daniel Bonge; 
also survived by six grandchildren. 
He was a U.S. Navy veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Pinelawn Memorial Park. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

ADOLF HUTTER 
of Middle Village
died on February 6, 2004 at the age of 75. 
A native of Ploesch, Gottschee, Austria
He was the beloved husband of Frieda,
devoted father of Maria Hutter Ondrejack, Evelyn Hutter and Heidi Puc, 
dear brother of Berta Spreitzer, Rosa Samida, Frieda Steinacker, Emma Stiene and Erika Meditz, 
dear grandfather of Kristin, Lauren and Erik Ondrejack and Lindsey and Oakley Puc. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

EDWARD WALPOLE 
of Howard Beach
died on February 7, 2004 at the age of 67. 
A native of New York
He was the husband of the late Corinne,
devoted father of Karen Freeman, Joan Walpole, Patricia Torres, Catherine Ortiz, Corinne Karen, 
James and Edward Walpole, 
dear brother of Veronica Murray, Mary Cerruti, Joseph and John; 
also survived by 12 grandchildren and one great-grandchild. 
He was a U. S. Air Force veteran. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Calverton National Cemetery.

EMMA MAUSSER
of Ridgewood
died on February 9, 2004 at the age of 100. 
A native of Palom, Gottschee, Austria, 
she was the widow of the late Rudolph,
devoted mother of Olga Krisch and Sophie Hoefinger; 
also survived by one grandchild and three great-grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Linden Hill Cemetery.

JOSEPHINE TROIA of New York
died on February 8, 2004 at the age of 92. 
A native of Carini, Sicily, Italy, 
she was the widow of the late Rosario,
devoted mother of Grace Santoro, John and Matthew. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Edmund Church, 
followed by entombment in St. John Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of February 19, 2004
MADELINE LATHAM 
of Bellerose
died on February 11, 2004 at the age of 93. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Leonard,
devoted mother of Lenore, Leslie and the late Marie Onolfi; 
also survived by eight grandchildren and eight great-grandchildren. 
She was a member of the United Methodist Church 
of Glendale. 
George Werst Funeral Home, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Reverend David Stevens. Interment was in Lutheran/All Faiths Cemetery,
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

ANNA STALZER 
of Glendale
died on February 12, 2004 at the age of 95. 
A native of Katzendorf, Gottschee, Austria, 
she was the widow of the late Rudolf,
devoted mother and mother-in-law of Diana M. and Ferdinand Rogel, 
dear sister of Josefa Roethel, Antonia Haubensak, Albina Wittine and Frieda Tomitz, 
dear grandmother and grandmother-in-law of Linda M. and Ted Pryor and William F. and Krista Rogel, 
fond great-grandmother of Christopher, Dennis and Matthew Pryor and Valerie and Julie Rogel; 
also survived by many nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

PHILIP F. SUBLICH
died on February 16, 2004. 
He was the beloved husband of Harriet,
devoted father of Paul, Kathleen Hoefer and Maribeth, 
dear brother of Frances Ganley. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

STELLA STRUSE
died on February 13, 2004. 
She was the widow of the late Joseph V. Sr.,
devoted mother of Charles, Kathleen Johnson, Joseph, Jr., John and Pat; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ELIZABETH V. FITZGERALD
died on February 10, 2004 at the age of 90. 
She was the devoted mother of James; 
also survived by four grandchildren and four great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Holy Spirit Church in Garden City Park
Interment in Holy Rood Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

GEORGE J. KAYSER
died on February 14, 2004 at the age of 72. 
He was the beloved husband of Loretta Ann,
devoted father of George and Laurie Hanrahan, 
dear father-in-law of Dennis Hanrahan and Bridget Kayser, 
fond grandfather of Christine, Phillip, Ryan, Shane and Daniel. 
He was a member of the Senior League at Woodhaven Lanes. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Brigid Church, 
followed by entombment in Queen of All Saints Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MARY T. BOWERS
died on February 12, 2004 at the age of 79. 
She was the devoted mother of Frances Hughes and Charles; 
also survived by three grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MARIA C. FRANQUI
died on February 10, 2004 at the age of 79. 
She was the beloved wife of George,
devoted mother of Carmen Marin; 
also survived by six grandchildren and 10 great-grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in St. John Cemetery.

GEORGE P. PARODI
died on February 11, 2004 at the age of 85. A World War II veteran
He was the son of the late Vincent and Benedicta, brother of the late Thomas V. Parodi. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calverton National Cemetery.

AMELIA NAPOLITANO
died on February 16, 2004 at the age of 80. 
She was the beloved wife of Salvatore,
devoted mother of Joann Arroyo Napolitano, Alphonse and the late Barbara, 
dear sister of Rafaella Cotignola, 
fond mother-in-law of Raymond, 
dear grandmother of Christian Arroyo. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Vincent de Paul Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

HARRIET STAIB
died on February 10, 2004 at the age of 95. 
She was the widow of the late William,
devoted mother of William, Richard, Frank, Charlotte Ames and the late Olga; 
also survived by nine grandchildren and 10 great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JOSEPH SANTAROMITA
died on February 12, 2004 at the age of 71. 
He was the beloved husband of Erica, 
dear nephew of Ann Tropiano, 
fond brother-in-law of Erna Lehner; 
also survived by numerous nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Ascension Church
Interment in Holy Rood Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

RICHARD EISENZOPF
of Ridgewood
died on February 11, 2004 at the age of 90. 
A native of Hohenegg, Gottschee, Austria
He was the beloved husband of Elisabeth,
devoted father of Egon, 
dear brother of Paula Koestner, Heinrich and Alois; 
also survived by two grandchildren and two great-grandchildren. 
He was the past vice-president of the Gottschee Relief Association. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

MARIE YONKE of East Northport and Ridgewood
died on February 16, 2004 at the age of 89. 
A native of Seele, Gottschee, Austria, 
she was the beloved wife of Louis,
devoted mother of Louis and Rudolf, 
dear sister of Caroline Lackner and Rudolfine Kropf; 
also survived by five grandchildren and one great-grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

ADOLF HUTTER 
of Middle Village
died on February 6, 2004 at the age of 75. 
A native of Ploesch, Gottschee, Austria
He was the beloved husband of Frieda,
devoted father of Maria Hutter Ondrejack, Evelyn Hutter and Heidi Puc, 
dear brother of Berta Spreitzer, Rosa Samida, Frieda Steinacker, Emma Stiene and Erika Meditz, 
dear grandfather of Kristin, Lauren and Erik Ondrejack and Lindsey and Oakley Puc. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of February 26, 2004
MARY RAGUSA
died on February 21, 2004 at the age of 87. 
She was the widow of the late James,
devoted mother of Thomas Ragusa and Annette Buividas, 
dear grandmother of Thomas, Peter and Ann, 
great-grandmother of Jenna and Claire. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ROSE F. SAUNDERS
died on February 21, 2004 at the age of 86. 
She was the widow of the late John,
devoted mother of Robert and Carlton, mother-in-law of Lala, 
dear sister of Tony and Esther Fastuca, 
fond grandmother of Camilla and Darren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in Holy Rood Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

SYLVIA VELTRY
died on February 20, 2004 at the age of 87. 
She was the widow of the late Frank,
devoted mother of Linda Valenti, Frank and Kathleen Hebel, 
mother-in-law of Anthony, Beth and Donald, 
dear grandmother of Anthony, Christine, Lauren, Stephanie and Donald, 
great-grandmother of Bryan and Nicholas, 
fond sister-in-law of Irma Roth. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Mother of Jesus Church
Interment in Resurrection Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FRANCIS J. CONNORS
died on February 21, 2004 at the age of 76. 
He was the husband of the late Catherine,
devoted father of Eileen Vonness and Michael; 
also survived by six grandchildren. 
He was a World War II veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at Church of the Nativity
Interment in Maple Grove Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MARY ZAKOS
died on February 17, 2004 at the age of 87. 
She was the companion of Nick,
devoted aunt of Eva and John Popielarczyk. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in St. Charles Cemetery.

MARY GIBBONS (nee Boyle)
died on February 15, 2004 at the age of 58. 
She was the beloved wife of George,
devoted mother of Georgie, Siobhan, Brendan, Eamon, Maureen and Bernadette; 
also survived by one grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ANGEL CARMONA
died on February 13, 2004 at the age of 69. 
He was the devoted father of Lisa Marie and Angel. 
Interment was in Calverton National Cemetery
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

DOMINICK ANCESCHI
of Ridgewood
died on February 16, 2004 at the age of 72. 
A native of Turi Bari, Italy
He was the dear brother of Rosaria and Frank Anceschi. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

MANUEL MEJIA 
of Brooklyn
died on February 22, 2204 at the age of 60. 
A native of New York
He was the loving son of Manuel J. Mejia and Margarita Otero, 
dear brother of Mercedes Hernandez. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Brigid Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

WALTER HEREDIA 
of Brooklyn
died on February 19, 2004 at the age of 46. 
A native of Paute, EcuadorHe was the
devoted father of Rita, Hector, Lourdes and Waleska, 
loving son of Hector Heredia and Rita Prieto. 
Mass of Christian Burial was offered at St. John the Baptist Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

ANN DiGIOVANNA 
of Long Island City
died on February 22, 2004 at the age of 89. 
A native of Brooklyn, 
she was the dear aunt of Carol Clark. 
Religious services were held at graveside in New Montifiore Cemetery, 
officiated by Rabbi Stephen Dresner. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.
 
MARIUS GRIGORE FLOREA 
of Mount Pleasant, Texas
died on February 15, 2004 at the age of 34. 
He was a member of the Detective Bureau of the New York City Police Department. 
A native of Ploiesti, Romania
He was the beloved husband of Louisa Oakenell-Florea,
devoted father of Robert and Brendan, 
loving son of Stefan Florea and Viviana Ionescu, 
dear brother of Antonela Barger. Religious Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 
officiated by Reverend Viorel Dimitrescu
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

JOAN E. FISHMAN (nee DECKER) 
of Linden, New Jersey, formerly of Elmhurst,
died on February 13, 2004 at the age of 76. 
She was the widow of the late Gilbert F.,
devoted mother and mother-in-law of Joanne E. and Francis J. Blahuta and William F. 
and Rosemarie Fishman, of New Jersey, 
dear sister and sister-in-law of Patricia C. and Frederick C. Rufle of Middle Village, 
fond grandmother of Jennifer, Kristen, and Frank Blahuta III, Stephanie and Gregory Fishman, 
fond aunt of Stephen and Brian Rufle. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church, South Plainfield, New Jersey
Interment in St. Gertrude’s Cemetery, Colonia, New Jersey. 
McCriskin Home For Funerals, South Plainfield, New Jersey.

ANNA VERDERBER 
of Glendale
died on February 23, 2004 at the age of 95. 
A native of Remergrund, Gottschee, Austria, 
she was the dear sister of Florian Surge, Irma Lefholtz, Albina Winding, 
dear aunt of Karl, Lili, Walter and Elaine Surge; 
also survived by many grandnieces and grandnephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

The Week of March 4, 2004
OTTO W. TOMPKINS
died on February 27, 2004 at the age of 89. 
He was the husband of the late Theresa. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

SANDRA CATANESE
died on February 25, 2004 at the age of 64. 
She was the widow of the late Anthony,
devoted mother of Louis. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ALOIS ZIMMERMANN of Rensselaer, New York, formerly of Middle Village,
died on February 20, 2004 at the age of 77. 
A native of Gottschee, Austria
He was the beloved husband of Maria (nee Kracker),
devoted father of Lisa and John, 
dear grandfather of Melissa and Heather. 
W. J. Lyons Funeral Home, Rensselaer, New York.

PHILIP P. DAVANZO
died on February 26, 2004 at the age of 74. 
He was the beloved husband of Marie,
devoted father of Jennifer and Deborah, 
dear grandfather of Alexis, Kristen and Joey. 
Mass of Christian Burial was offered at Transifguration Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

LARRY “DUKE” ARCIPOWSKI
died on February 27, 2004 at the age of 63. 
He was the dear brother and brother-in-law of Joan and Anthony Pidala and Kenneth and Eileen Arcipowski, 
dear uncle of Anthony, Michael, MaryAnn and Kenneth, great-uncle of Robert, Michael, 
Stephanie and Michael Brendon. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FRANK A. CAMODEO, Sr.,
died on February 28, 2004 at the age of 77. 
He was the beloved husband of Anna,
devoted father of Frank and Peter, father-in-law of Anjanie and Shirley, 
dear brother of Mary Gerani and Leonard Camodeo, 
fond grandfather of Francisco and Peter, Jr. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

KATHLEEN FARRELL
died on February 29, 2004 at the age of 62. 
She was the beloved wife of Michael,
devoted mother of Michael and Maureen, 
dear grandmother of Ariana, Deidra and Niamh; 
also survived by numerous brothers and sisters. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JOSEPH R. PAPA
died on March 1, 2004 at the age of 95. 
He was the beloved husband of Anna,
devoted father of Barbara Young, 
dear brother of Louise Friscia, Theresa Russo and Anna Purvis, 
dear grandfather of Fred and Susan, great-grandfather of Carter and Joseph; 
also survived by numerous nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

STANLEY VESEL, 
formerly of Glendale,
died on February 20, 2004. 
He was the beloved husband of Barbara,
devoted father and father-in-law of Ricky and Lynn, 
dear brother of Jack. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

MARILYN KRAMER 
of Glendale
died on March 1, 2004. 
She was the daughter of the late Helen Kramer, 
dear sister and sister-in-law of Joan Burger, Rudolph and Audrey Kramer, Carol Kramer, 
Grace and William Fuchs, Dolores and Alan Fischell; 
also survived by many nieces and nephews. 
She was a former employee of Metropolitan Life Insurance Company. 
Entombment was in St. John Cemetery
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

JULIA SPANG 
of Brooklyn
died on February 24, 2004 at the age of 78. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Donald,
devoted mother of Gail Vega, Donald Spang, Linda Paulauskas, Donna Paulauskas and Diane Coar; 
also survived by nine grandchildren and three great-grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Cremation in Fresh Pond Crematory.

WILLIAM BONELLI 
of Staten Island
died on February 21, 2004 at the age of 76. 
A native of New YorkHe was a U.S. Army veteran. 
Religious services were held at graveside, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Calvary Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

STEVAN CRNOSELJANSKI
of Ridgewood
died on February 25, 2004 at the age of 44. 
A native of Deliblato, Yugoslavia
He was the loving son of Petar and Ana, 
dear brother of Slavica Nenadovic. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Fr. Djokan
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

LINDA FISCHER
of Ridgewood
died on February 26, 2004 at the age of 56. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Philip,
devoted mother of Laura Fischer. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Brigid Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

KATHARINA KILTZ 
of Glendale
died on February 29, 2004 at the age of 70. 
She was a native of Werbas, Yugoslavia. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in Maple Grove Cemetery.

The Week of March 11, 2004
FRIEDA TOMITZ 
of Glendale
died on March 2, 2004 at the age of 85. 
A native of Katzendorf, Gottschee, Austria, 
she was the widow of the late Joseph,
devoted mother and mother-in-law of Joseph and Joan Tomitz and Mary Ann and Ed Karbiner, 
dear sister of Albina Wittine, Sophie Roethel and Toni Haubensak, 
fond grandmother of Lisa, Kevin, Denise and Joseph. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

VINCENT WINKLER
of Ridgewood
died on March 8, 2004 at the age of 81. 
A native of Maspeth
He was the beloved husband of Anna,
devoted father of John, Robert and Barbaranne, 
dear brother of Frances Schmitt, 
fond grandfather of Sharon, Charles, Courtney, Joanna, Ashley and James. 
Cremation was in Fresh Pond Crematory
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

CARMELA M. RUSSO
died on March 6, 2004 at the age of 81. 
She was the widow of the late Patrick,
devoted mother of Patricia Safuto, Barbara Consalazio and John, 
mother-in-law of Anthony, Jeannie and the late , 
dear Philipsister of Anna Procyshyn, 
fond grandmother of Vincent, Patrick, Robert, Peter, John, John and Jennifer, 
great-grandmother of Tara, Julie, Dominck, Genna, Joseph, Angela and Anthony. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Francis de Paola Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ANNE P. KNAPIK
died on March 4, 2004 at the age of 85. 
She was the devoted mother of Kenneth Rozanski, Bruce Rozanski, Gary Rozanski, and Janice A. Brausch, 
mother-in-law of Michael, Maryann and Bebe, 
dear sister of John Knapik, Agnes DeStefano and Rose Knapik, 
fond grandmother of Jason, Teresa, Christopher, Kimberly, Sean, Dean and Matthew. 
Mass of Christian Burial was offered at Blessed Sacrament Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

KATHLEEN STODDARD
died on February 22, 2004 at the age of 71. 
She was the devoted mother of Matthew, mother-in-law of Lorraine, 
dear sister of Mary Lou, sister-in-law of Dominick, 
dear grandmother of Matthew, Amanda, Matthew Joseph and Taylor Ann; 
also survived by numerous nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary’s Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

HELEN SINATRA
died on March 1, 2004 at the age of 71. 
She was the devoted mother of Gary, Kathleen and Donna Manetta. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

NITIN PARI
died on March 2, 2004 at the age of 49. 
He was the beloved husband of Prafulla. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

DORIS E. VALSECHI
died on March 3, 2004 at the age of 59. 
She was the beloved wife of Charles,
devoted mother of Charlie, Dennis and Bob, 
dear brother of Billy; 
also survived by seven grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

GUSTAVE D. HERRMANN 
of Port Saint Lucie, Florida, formerly
of Ridgewood and Glendale,
died on March 5, 2004 at the age of 91. 
A native of Ridgewood
He was the husband of his first wife, the late Elizabeth, 
and his second wife. the late Regina
He was the devoted father of John of Haines City, Florida, Charles of Lexington, Ohio, 
Ann Joy Hardy of Winter Haven, Florida, Veronica Romeo of Malabar, Florida, 
Clare Herrmann of Kennesaw, Georgia, and the late Lt. Gustave D., Jr. 
He was the brother of the late Anthony, Cornelius, Otto Jr., Mae Wachter, Isabel Quinn and Anna Herrmann; 
also survived by 13 grandchildren, 
26 great-grandchildren and 
two great-great-grandchildren. 
A graduate of the Catholic University of America and active in its alumni association
He was the vice-president of Otto Herrman, Inc. Industrial Hardware in Glendale for 40 years, 
past president of the Kiwanis Club of Ridgewood, 
former treasurer and 25-year trustee of Wyckoff Heights Medical Center, 
member of the Ocean Club of Forest Hills. 
member of the Port Saint Lucie Yacht Club, 
charter member of the Port Saint Lucie Elks Lodge #2658 BPOE and 
active in the ministry at Saint Lucie Catholic Church. 
Mass of Christian Burial was offered at Saint Lucie Catholic Church
Interment in White City Cemetery, White City, Florida.

ANN F. MURPHY 
of New York City, 
formerly of Ridgewood,
died on March 7, 2004 at the age of 85. 
She was the devoted mother of Genevieve Hauer, Mariemichele Phillips and Joan and Stephen Clay, 
dear grandmother of James, Renee, Erik and Kim. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Brigid Church, Westbury, Long Island. 
Cremation was private.

The Week of March 18, 2004
GORDANA RADOMIR
of Ridgewood
died on March 11, 2004 at the age of 52. 
A native of Novi Pazar, Yugoslavia, 
she was the beloved wife of Velizar,
devoted mother of Radomir, 
dear sister of Radoslavka and Dragica, daughter-in-law of Katay and Ljubo, 
sister-in-law of Dragan and Dragica. Interment was in Groblje Lesche, Beograd,
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

ELEANOR BAIOCCO 
of Oyster Bay, 
formerly of Glendale,
died on March 9, 2004 at the age of 82. 
She was the devoted mother of Richard A., Carol Veres and Jean Kirchner, 
dear sister of Betty Harrop, 
fond grandmother of Alex Baiocco, Matthew and Armanda Veres, Erick, Mark and Lauren Kirchner, 
great-grandmother of Teddy Cipolla and Paige Elizabeth Kirchner. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in St. John Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale. 
Donations can be made to the Long Island Alzheimer’s Foundation, 
5 Channel Drive, Port Washington, NY 11050.

JOSEPHINE SCHWENDEL
died on March 10, 2004 at the age of 93. 
She was the dear sister of Catherine O’Loughlin; 
also survived by many nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

IRENE F. FARRELL
died on March 9, 2004 at the age of 61. 
She was the beloved wife of Thomas. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Kostka Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ANNETTE KELLEHER
died on March 12, 2004 at the age of 66. 
She was the beloved wife of John,
devoted mother of Christine, John, Michael and Jaqueline Ziemblicki, 
dear sister of Marion and Joan; 
also survived by seven grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. Raymond Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ALPHONSE NAPOLITANO
died on March 10, 2004 at the age of 57. 
He was the loving son of Salvatore and the late Amelia, 
dear brother of JoAnn Arroyo Napolitano and the late Barbara, 
fond brother-in-law of Raymond. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARION SPECHAR
of Ridgewood and Wallkill, New York,
died on March 10, 2004 at the age of 79. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Carl Virgilio Spechar,
devoted mother and mother-in-law of Charles and his companion Gina, Albert and Suzan 
all of Long Island, Mariann and Charles Garrison Jr. of Wallkill and Barbara and Robert Sailer of Newburgh, 
dear sister of Theresa Otter of Maspeth, 
fond grandmother of Brandon, Chad, Carrie, Shane and Albert. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Charles Church, Gardiner, New York
Interment in St. Charles Cemetery, Gardiner, New York,
Doulin Newburgh Funeral Home, Newburgh, New York.

STEPHEN A. BRANCATO 
of Shawnee-on-Delaware, Pennsylvania,
died on March 7, 2004 at the age of 56. 
A native of Brooklyn and longtime resident of Queens
He was the beloved husband of Rosemarie (nee Lisena),
devoted father of Stephen C. A former member of Kiwanis Club of Glendale
He was an active member and served on the board of directors of Kiwanis Club of Stroudsburg, Pennsylvania, 
and of the Italian Mutual Association. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthew Church, Stroudsburg, Pennsylvania
Interment in Laurelwood Cemetery, Stroudsburg, Pennsylvania. 
Memorial contributions can be made to Kiwanis Club of Stroudsburg, 
P.O. Box 144, Stroudsburg, Pennsylvania 18360.

BOGDAN JOVICIC 
of Poughkeepsie
died on March 13, 2004 at the age of 52. 
A native of Mjegosevo, Serbia
He was the loving son of Strahinja and Stana. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in Backatopola Cemetery, Serbia.

ALOIS MAUSSER 
of Flemington, New Jersey,
died on March 13, 2004 at the age of 82. 
A native of Setch, Gottschee, Yugoslavia
He was the husband of the late Emilie,
devoted father of Karl, Arnold and Edwin, 
dear brother of Erna Kikel, Sophie Schager and Bernhard Mausser; 
also survived by three grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

KATHARINA DINDINGER 
of Northampton, Pennsylvania,
died on March 9, 2004 at the age of 92. 
A native of Kisker, Yugoslavia, 
she was the widow of the late Adam, 
dear aunt of Renate Brosky, great-aunt of Lillie Brosky, 
sister-in-law of Margaret Liebmann. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Albert Potgeiter
Interment in Linden Hill Cemetery.

PETER JUNG 
of Acton, Massachusetts,
died on March 4, 2004 at the age of 85. 
A native of Feketisch, Yugoslavia
He was the husband of the late Catherine,
devoted father of Irene Osit and Elfrieda Byer; 
also survived by three grandchildren. 
Religious services were held at graveside, 
officiated by Reverend Albert Potgeiter
Interment in Linden Hill Cemetery,
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

ANTHONY H. SOLDINGER Sr.,
of Ridgewood
died on March 7, 2004 at the age of 61. 
A native of Maspeth
He was the beloved husband of Harriet,
devoted father of Anthony, Steven, Denise Lasalle and Dawn Cintron, 
dear brother of George, Arthur and Leona Latch; 
also survived by three grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, 
officiated by Reverend Michael Ross
Cremation in Fresh Pond Crematory.

EMILIA SUAREZ
of Ridgewood
died on March 3, 2004 at the age of 62. 
A native of Arecibo, Puerto Rico, 
she was the beloved wife of Cecilio,
devoted mother of Elizabeth, Cecilia, Doris, Virginia, Nancy, Moritza, Jeanette and George; 
also survived by 25 grandchildren and five great-grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in Cypress Hills Cemetery.

ROBERT FIERO
of Ridgewood
died on March 2, 2004 at the age of 66. 
A native of Brooklyn
He was the dear brother of Lester. 
He was a U.S. Army veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of March 25, 2004
ANNA M. HAHS 
of Middle Village
died on March 20, 2004 at the age of 92. 
A native of Germany, 
she was the widow of the late Hartwig, 
dear friend of Ruth D. Voss. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Pastor Douglas Haak
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

DOROTHEA A. HUBER (nee POSSENRIEDE) 
of Glendale, formerly of Greenpoint,
died on March 22, 2004 at the age of 82. 
She was the devoted mother of Carol Hoffmann, Marilyn O’Donnell and Patricia Barone, 
dear sister of Ruth Hauptmann; 
also survived by 12 grandchildren, 22 great-grandchildren and two great-great-grandchildren. 
Religious services were held at St. John’s Evangelical Church, Greenpoint
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

STEVEN SZIGETVARI
died on March 19, 2004. 
He was the beloved husband of Eva. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

LILLIAN MAASS
died on March 16, 2004 at the age of 83. 
She was the widow of the late Charles,
devoted mother of Thomas, Charles, Linda and Ronald. 
Trinity-St Andrew’s Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ZUMILDA SERRANO
died on March 19, 2004 at the age of 67. 
She was the beloved wife of Aristides,
devoted mother of Mayra. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in St. Raymond’s Cemetery.

CARLOS PEGUERO
died on March 17, 2004 at the age of 68. 
He was the beloved husband of Evelia. Cremation was in Fresh Pond Crematory
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

GRACE E. SPAHN
died on March 15, 2004 at the age of 90. 
She was the devoted mother of Irene LoCasto and Robert; 
also survived by six grandchildren and 11 great-grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Mt. Olivet Cemetery.

DOROTHY POLITO
died on March 17, 2004 at the age of 83. 
She was the devoted mother of Elizabeth Gercken, Dorothy Coleman and Joyce Cibinskas, 
dear mother-in-law of Robert, Bruce and William, 
fond grandmother of Robert, Lisa, Chris, Jennifer, Lauren, Willy, Jocelyn and Andrew, 
great-grandmother of Delia, Holly and Caleb. 
Glendale United Methodist Church
Interment in Evergreen Cemetery. 
Donations can be made to the Glendale United Methodist Church. 
Thomas F. Dalton Funeral Home, 125 Hillside Avenue, New Hyde Park.

GEORGE KROUSLIS of Washington, New Jersey
died on March 16, 2004 at the age of 85. 
A native of Ridgewood 
and a former member of Our Lady of the Miraculous Medal Parish
He was a World War II Army Air Corps veteran, 
and had owned and operated Alexander’s Cleaners in Forest Hills. 
He was the husband of the late Margaret,
devoted father of Bill of Washington, New Jersey, George of Queens and the late First Lieutenant John David , 
dear Krouslisgrandfather of William, Lori, Lisa and Vicki, great-grandfather of Allison and Amy. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Joseph’s Church, Washington, New Jersey
Interment in Holy Cross Cemetery, Mount Carmel, Pennsylvania. 
DeVoe Funeral Service, Washington, New Jersey.

JEAN SPERAUCKAS
died on March 18, 2004 at the age of 86. 
She was the widow of the late Frank,
devoted mother of Elaine Collura and Joanne Kijik, 
sister of the late Chet and Lee, 
dear grandmother of Doreen, Vincent, Denise, Jason and Bryan, 
great-grandmother of Andrea, Christopher, Amanda and Kevin. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Long Island National Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

SHUI CHAN
died on March 18, 2004 at the age of 81. 
She was the widow of the late Siu Cheung Chan,
devoted mother of Oi Yun Lee, Tong Chan and Oi Ping Chan Ng, 
dear grandmother of Ellen, Katherine, May, Tony, Brian, Julie, Jennifer, Michelle and Kevin, 
great-grandmother of Olivia. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in Mt. Olivet Cemetery.

ANTHONY TIMPONE
died on March 21, 2004 at the age of 74. 
The former owner of Tony’s Deli Delight
He was the beloved husband of Jean,
devoted father of Rose Ann Waters, Patrice Nohilly and Anthony, 
dear grandfather of Michael, Ryan, Amanda and Tyler. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JOHN SCHEFCIK 
of Lakeville, Minnesota, formerly 
of Glendale,
died on March 16, 2004 at the age of 49. 
A native of Obrigheim, Germany
He was a graduate of Christ the King Regional High School and Fordham University, 
and vice-president of Magellan Health Care
He was the beloved husband of Gay (nee Montgomery),
devoted father of Kristina, Suzanne, and Steven, 
loving son of Theresia and the late John, 
dear brother of Nora Hunt; 
also survived by many nieces and nephews. 
Hosanna Lutheran Church, Lakeville, Minnesota. 
Donations can be made to the University of Minnesota Medical School, 
Division of Hematology, Oncology and Transplantation, 
14-142 Phillips Wangerstein Building, 
420 Delaware Street SE, MMC 480, Minneapolis, Minnesota 55455. 
White Funeral Homes, Lakeville, Minnesota.

TERESA BOCCHINO 
of Glendale
died on March 22, 2004 at the age of 72. 
She was the beloved wife of Ralph,
devoted mother of Ralph, Jr., Diana and Theresa, 
dear sister of Anna, Anthony and the late Esther Chiusano, 
fond grandmother of Christopher, Emma, Matthew, Anthony and Michael. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in St. John Cemetery. 
Glendale Walsh-La Bella & Son Funeral Home, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

The Week of April 1, 2004
FLORI HAUSER of Middle Village
died on March 26, 2004 at the age of 89. 
A native of Gottschee, Austria, 
she was the widow of the late William, 
dear sister of Hilda Berneburg, Frieda Samide, Lilli Tramposch, Pauline Miede, Anna Kikel 
and the late Theresa Bauer; 
also survived by many nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in St. Philip Neri Cemetery, Northport, New York. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

MORNA FAMA
of Ridgewood
died on March 20, 2004 at the age of 77. 
A native of Edinburgh, Scotland and a former resident of Montreal, Canada, 
she was the widow of the late Angelo,
devoted mother of Sandra and Robert; 
also survived by seven grandchildren and three great-grandchildren. 
Interment was in Linden Hill Cemetery
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

MIODRAG TOBEJ
of Ridgewood
died on March 15, 2004 at the age of 41. 
A native of Smederevo, Yugoslavia
He was the beloved husband of Zivkica,
devoted father of Stephan and Bobby, 
loving son of Stefanija and the late Bozidar. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood, 
officiated by Father Toma Stojshich
Interment in Linden Hill Cemetery.

REMBERTO ROSARIO
died on March 29, 2004 at the age of 69. 
He was the beloved husband of Carmela. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

FANNY ROSENTHAL
died on March 26, 2004 at the age of 96. 
She was the dear friend of Pola Birman. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in the Fresh Pond Crematory.

DORA MICHELI
died on March 26, 2004 at the age of 89. 
She was the loving aunt of Karl Heinz Woellert. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MILAGROS BADIA
of Ridgewood
died on March 23, 2004 at the age of 64. 
A native of Moca, Dominican Republic, 
she was the widow of the late Manuel Ramos,
devoted mother of Giselle Faltin and Manuel Badia; 
also survived by brothers and sisters in the Dominican Republic and five grandchildren. 
Interment was in Ornamental de Camboya Cemetery, La Vega, Dominican Republic
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

LILLIAN EMIG
died on March 23, 2004 at the age of 89. 
She was the widow of the late Arthur L.,
devoted mother of Kenneth and his fiancee Joy Harper, the late Arthur A., and Allen, 
mother-in-law of Elinore and , 
dear Galesister of Emily Flack and Anna Weber, 
fond grandmother of Louise, Lenore, Allyson, David and John, 
great-grandmother of Steven and Helen. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth, 
officiated by Reverend Michael Ross
Interment in St. Charles Cemetery.

WALTER J. YACKEL
died on March 27, 2004 at the age of 83. 
He was the husband of the late Mary,
devoted father of Walter and Florence Newport and father-in-law of Wesley and Maureen, 
dear brother of Ida Waddell and Charles Yackel, 
fond grandfather of Sharon, Laurie and Christopher. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

FRANK (Lefty) ZBYSZENSKI of Spring Hill, Florida,
died on March 25, 2004 at the age of 91. A retired employee of Wellbuilt Stove Company
He was the dear uncle and uncle-in-law of Robert and Mary Trojanowski, Ellen and Luke Schuyler, 
Carolyn Laxton, Richard and Carol Laxton, Joseph and Doris Laxton and the late Thomas J. Laxton; 
also survived by seven great-nieces and six great-nephews. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth, on Friday, April 2. 
Mass of Christian Burial will be offered at St. Adalbert Church
Interment in St. John Cemetery.

NICHOLAUS OBERLE
died on March 27, 2004. 
He was the beloved husband of Elizabeth (nee Kussen),
devoted father of Nicholas P. and Maria, 
dear grandfather of Paul and Kathryn. 
Mass of Christian Burial was offered at Resurrection Ascension Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Leo F. Kearns Funeral Home, 61-40 Woodhaven Boulevard, Rego Park.

EDELTRAUD GLADITSCH
of Ridgewood
died on March 28, 2004 at the age of 86. 
A native of Morobitz, Gottschee, Austria, 
she was the beloved wife of John,
devoted mother of Waltraud Tripoli, John Gladitsch and Irene Lackner, 
mother-in-law of Bob Lackner and Sal , 
dear Tripolisister of Hermine Predota, 
fond grandmother of Grace Monroe, Christine Krische and Jeanette Cigliano, 
great-grandmother of John Erik and Matthew Krische. 
She was a member of the Deutsch Gottscheer Gesangsverein and Gottscheer Relief Association. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

ERWIN STERBENZ 
of Glendale
died on March 18, 2004 at the age of 61. 
A native of Rahn, Gottschee, Austria
He was the dear brother of Franz, Henry, Johann and Christa Sterbenz of Austria, 
brother-in-law of Maria Leiselotte Sterbenz; 
also survived by nieces and nephews. 
He was a member of the Gottscheer Vereinigung. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

GENEVIEVE HRUBES
of Ridgewood
died on March 19, 2004 at the age of four. 
A native of New Hyde Park, 
she was the loving daughter of Frank Barroso and Gabrielle Hrubes, 
dear sister of Desmond and Issais Barroso. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Cremation in Fresh Pond Crematory.

LEONARD FRANKS of New York
died on March 20, 2004 at the age of 82. 
A native of Methuen, Massachusetts
He was the husband of the late Lena,
devoted father of Susan Franks; 
also survived by one grandchild. 
He was a U.S. Army veteran. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Rabbi Stephen Dresner
Interment in Montefiore Cemetery.

KATHARINA JONKE
of Ridgewood
died on March 20, 2004 at the age of 84. 
A native of Benat, Yugoslavia, 
she was the widow of the late Irwin,
devoted mother of Erwin. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

KATHERINE WEBER 
of Thornwood, New York
died on March 25, 2004 at the age of 96. 
A native of Freising, Germany, 
she was the dear sister of Rosa Reitsan, Frieda Weber, Emma Weber and Ida Pfeffer. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

PAULINE PLESCHE 
of Maspeth
died on March 27, 2004 at the age of 85. 
A native of New York, 
she was the dear sister of Eleanor Tighe. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of April 8, 2004
ELLA C. BECK
died on April 3, 2004 at the age of 104. 
She was the widow of the late Gustave,
devoted mother of Wilbur and Gustave; 
also survived by five grandchildren, 
seven great-grandchildren and 
four great-great-grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
officiated by Pastor Douglas Hauk
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

LEELA BHATT
died on April 4, 2004 at the age of 75. 
She was the beloved wife of Gunvantrai. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

BRANDON DUVERGLAS
died on April 2, 2004. 
He was the loving son of Dominique and Reynold. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Roslyn Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

JOHN O’LEARY
died on March 29, 2004 at the age of 73. 
He was the devoted father of Carole. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Lourdes Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

LUIGI N. GAUDIO
died on April 2, 2004 at the age of 69. Founder of Villa Gaudio Restaurant
He was the beloved husband of Annina,
devoted father of Joseph, Dominick, Salvatore, Clara Donato and Vilma Carollo, 
dear brother of Theresa Amendola, Maria, Elvira Brusco, Francesco and the late Arturo, 
dear grandfather of Jeffrey, Louis, Michael, Salvatore, Melanie, Stephanie, Christopher and John. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church, 
followed by entombment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

GIULIA REA
died on March 31, 2004 at the age of 75. 
She was the widow of the late Lorenzo,
devoted mother of John, Concetta Monasterio and Rosa Rea Braut, 
dear sister of James Mocereno, Salvatore and Nicole Mocereno, 
dear grandmother of Lorenzo, Salvatore, Frank and Christopher. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Helen Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

HENRIETTA ROSSOL
died on April 1, 2004 at the age of 94. 
A native of Brooklyn, formerly of Middle Village, 
she resided in Lower Bucks County, Pennsylvania, for the past 10 years. 
She was the widow of the late Frederick Karl Rossol, former Middle Village florist,
devoted mother and mother-in-law of Frederick Carl and Theri of Edison, New Jersey, Edna Louise Schwenk 
and John of Langhorne, Pennsylvania, and the late Mildred Ann Burger, 
dear grandmother of Karen Kondrk, Kenneth Schwenk, Eric Rossol and Joanne Burger, 
great-grandmother of Robert, Justin and Matthew Trumpler, Brittany Ann and Steven Rodgers 
and Kaylee Anne Schwenk. 
Trinity Lutheran Church followed by interment in Lutheran/All Faiths Cemetery,
Molden Funeral Chapel, Bristol, Pennsylvania.

PAUL A. ZAZZARO
of Ridgewood
died on March 31, 2004 at the age of 75. 
A native of the United States of America
He was the beloved husband of Katharine,
devoted father of Raymond Schmelzer and the late Charles Schmelzer; 
also survived by nine grandchildren. 
He was a member of St. Matthias Church. Interment was in Lutheran/All Faiths Cemetery,
Stephen R. Schawaroch Funeral Home, 58-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

BRIANNA NICOLE CURTIN 
of Harrison, New York
died on March 31, 2004. 
A native of White Plains, New York, 
she was the loving daughter of Michael Curtin and Kelly Meehan, 
dear granddaughter of Tom and Connie Meehan. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Greenwood Union Cemetery.

THERESA ALES 
of Rego Park
died on March 23, 2004 at the age of 76. 
A native of Brooklyn, she is survived by Carmine D’Amico. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in St. John Cemetery.

The Week of April 15, 2004
FRANK J. BOLLMANN 
of Middle Village
died on April 7, 2004 at the age of 88. 
A native of Ridgewood
He was the beloved husband of Margaret,
devoted father of Margaret, Gerard and Robert; 
also survived by seven grandchildren and six great-grandchildren. 
He was a retired member of the NYC Fire Department and the Veterans of Foreign Wars. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

ANNA SCHULTHEISS 
of Glendale
died on March 24, 2004 at the age of 93. 
A native of Germany, 
she was the widow of the late Jacob,
devoted mother of Donald J., 
dear friend of Adolph Reinhardt. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Pastor Sal Puma
Interment in the Cemetery of the Evergreens.

DOMINICK P. SILEO
died on April 7, 2004 at the age of 65. 
He was the beloved husband of Patricia,
devoted father of Allen, 
dear brother of Michael. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Lincoln Memorial Park in Nebraska.

JOSEPH ANELLO
died on April 5, 2004 at the age of 94. 
He was the beloved husband of Maria Rose; 
also survived by two brothers and three grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

CLARE ALMEIDA
died on April 8, 2004 at the age of 90. 
She was the devoted mother of Donald. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation.

HEYWARD MOSLEY, Jr.,
died on April 4, 2004 at the age of 72. 
He was the dear uncle of Robert McCollim. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation.

SYLVIA NIEVES
died on April 9, 2004 at the age of 45. 
She was the beloved wife of Jose,
devoted mother of Jose, 
loving daughter of Lucinio, 
dear sister of Lydia and Hector. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

DOROTHY DERNMETT
died on April 10, 2004 at the age of 79. 
She was the widow of the late Anthony,
devoted mother of Ronald, Nancy, Richard, Valerie, Michael, Sharon Luciano, Robert and Joseph, 
mother-in-law of Mary Ann, Margaret, Amy and Mary Ann, 
dear sister of Sylvia and Rita; 
also survived by 14 grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

STEPHEN CAVESOS
died on April 8, 2004 at the age of 90. 
He was the brother of the late Sophie Cavesos, 
dear uncle of William Johnson. Cremation was in Fresh Pond Crematory
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ROSE CHIAPPONE
died on April 12, 2004 at the age of 97. 
She was the widow of the late Henry, mother of the late Lucy Sala, 
dear grandmother of Jeanne Bianchi, Peter Sala, Andrew Sala and the late James and Rose Marie; 
also survived by seven great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARY HRUBY 
of Fresh Meadows
died on April 6, 2004 at the age of 81. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Rudolph,
devoted mother of Linda Hruby, 
dear sister of Bill and Nan Horsburgh, 
fond friend of Henry Mack. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in the Cemetery of the Evergreens. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

JOSEPHINE DOLORES DETHERIDGE, formerly of Howard Beach,
died on April 12, 2004 at the age of 69. 
She was the widow of the late Neal,
devoted mother and mother-in-law of Margaret and Michael Buckley, Frederick Detheridge 
and Raymond and Kathleen Detheridge; 
also survived by five grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in Pinelawn Memorial Park. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

JOSEF PETSCHE
of Ridgewood
died on April 11, 2004 at the age of 88. 
A native of Unterskrill, Gottschee, Austria
He was the beloved husband of Frieda. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of April 22, 2004
MAE WEIL
died on April 10, 2004 at the age of 92. 
She was the widow of the late Harry,
devoted mother of Lawrence and Rosemary Weil; 
also survived by one grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Stephen R. Schawroch Funeral Home, 58-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

RUTH KIENZLE
died on April 10, 2004. 
She was the loving sister of Helen Grob,
devoted aunt of David Grob, lifelong friend of Sol. 
Village Chapels, 67-67 Eliot Avenue, Middle Village
Interment in Cypress Hills Cemetery.

VITA M. GRAZIADEI
died on April 18, 2004 at the age of 87. 
She was the widow of the late Rocco,
devoted mother of Camille Champlin and Maria Vetter; 
also survived by four grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

JIANMIN WANG
died on April 12, 2004 at the age of 50. 
She was the dear sister of Minzhi Wang. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ALEXANDER LATUSHKO
died on April 9, 2004 at the age of 88. 
He was the husband of the late Nadia,
devoted father of Leona and Diane; 
also survived by three grandchildren and five great-grandchildren. 
Graveside services were held at Mt. Olivet 
Cemetery,Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARIE SANTAMARIA
died on April 12, 2004 at the age of 73. 
She was the beloved wife of Frank,
devoted mother of Frank and Anthony, mother-in-law of Cathy and Kathy, 
dear sister of Anthony Carrano and Rose Bencivenga, sister-in-law of Carol Carrano, 
fond grandmother of Adrienne, Jennifer and Franky. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Francis de Paola Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARGARET M. BORJAS
died on April 17, 2004 at the age of 67. 
She was the beloved wife of Jose (Rigo),
devoted mother of Laura Kapela, Linda Scudiero, Lisa Bianco and Michael Homontowski, 
mother-in-law of Denis, Robert and Joseph, 
dear sister of Joan Gieger and the late Paul Finn, 
fond grandmother of Joseph Brucato, Matthew Brucato and Briana Kapela. 
Mass of Christian Burial was offered at Resurrection-Ascension Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ARMAND J. SINISI
died on April 17, 2004 at the age of 85. 
He was the husband of the late Catherine, 
dear brother-in-law of Joan and Tullio Laube and Salvatore Roccaforte; 
also survived by numerous nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FREDERICK P. (FRITZ) KUNIS
died on April 8, 2004. A lifetime resident 
of GlendaleHe was a member of the Glendale Catholic Club. 
He was the beloved husband of Nancy,
devoted father of Patricia, Maryann and Kevin, 
dear grandfather of Michael, Christopher and Jack. 
A private Memorial Service will be held by the family.

AUGUST P. NUESSLEIN 
of Royersford, Pennsylvania, 
formerly of Ridgewood,
died on April 18, 2004 at the age of 78. 
He was the husband of the late Nora (nee Thompson), 
dear brother of Margaret Biglin and Frances Shaw; 
also survived by nieces and nephews. 
He was a past parishioner of St. Matthias Church and 
a member of the Knights of Columbus. 
Interment services were held at Indiantown Gap National Cemetery, Pennsylvania
Boyd-Horrox Funeral Home.

GERARD DEL PRIORE
died on April 14, 2004 at the age of 76. 
A native of Brooklyn
He was the husband of the late Philomena,
devoted father of Gerard, Louise and John; 
also survived by one grandchild. 
He was a U.S. Navy veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Brigid Church
Interment in Long Island National Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

SOPHIE JABBONSKI of Maspeth
died on April 13, 2004 at the age of 79. 
A native of Brooklyn, she is survived by nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Interment in Most Holy Trinity Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

GIUSEPPE OGNIBENE 
of Glendale
died on April 16, 2004 at the age of 73. 
A native of Camporale, Sicily, Italy
He was the beloved husband of Michela,
devoted father of Joseph and Salvatore, 
dear brother of Rosa Lucchese, Biagia Marino and Lillo Ognibene; 
also survived by three grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

PIERINO FILOSA
of Ridgewood
died on April 16, 2004 at the age of 63. 
A native of Formia, Italy
He was the loving son of Concetta, 
dear brother of Benedetto Filosa. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Brigid Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

JOSEF PETSCHE
of Ridgewood
died on April 11, 2004 at the age of 88. 
A native of Unterskrill, Gottschee, Austria
He was the beloved husband of Frieda, 
dear brother of Hans, Frieda Menke, Maria Mausser, Hilda Samide and Adolf Petsche, 
fond great-uncle to Katrina Schneider; 
also survived by nieces and nephews and great-nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of April 29, 2004
RAYMOND A. BEIERSDORFER 
of Maspeth
died on April 23, 2004 at the age of 75. 
He was the beloved husband of Doris (nee Rosse),
devoted father of Debbie Schlock, Raymond E., and Lynn Livi; 
also survived by six grandchildren. 
A World War II veteran
He was a Community Board 5 member for over 10 years, supervisor of community service for 
the removal of graffiti, 
president of the West Maspeth Civic Association, 
organizer and participant of the Ridgewood/ West Maspeth Civilian Patrol for five years, 
active in fund-raising for the Glendale Civilian Observation Patrol and 
the 104th Precinct Community Council, 
involved in the reconstruction of the Andrews Avenue bridge and 
a member of the Men’s Club of Trinity-St. Andrew’s Church. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
officiated by Pastor Terrence L. Weber of Trinity-St. Andrew’s Lutheran Church
Cremation in Fresh Pond Crematory.

WALTRAUT LABEIT
died on April 26, 2004. 
She was the widow of the late Erich,
devoted mother of Cornelia, Gudrun and Eleonore, 
dear sister of Bruni, Christel, Hannelore and Gerhard; 
also survived by four grandchildren and one great-grandchild. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

FRANCIS B. O’REGAN
died on April 26, 2004. 
He was the loving son of Mary and Francis, 
dear brother of Gerard O’Regan. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

STEVEN TOTH
died on April, 22, 2004. 
He was the beloved husband of Madeline (nee Dalm), 
dear brother-in-law of Frederick W. Dalm and Isabel Petterson; 
also survived by numerous nieces and nephews. 
Kodis Funeral Home, 63-06 Flushing Avenue, Maspeth, 
officiated by Reverend Albert Potgieter
Cremation in Fresh Pond Crematory.

JOHN F. DRISCOLL
died on April 24, 2004 at the age of 69. 
He was the beloved husband of Mary,
devoted father of John G., Audra and Karin, 
father-in-law of Camille, Mike and Joey, 
dear brother of Mary L. Driscoll, Patricia Hallinan and Agnes Driscoll, 
fond grandfather of Nicholas, Angela and Anthony. 
He served in the U.S. Army during the Vietnam War. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

CHARLES LENTINI
died on April 20, 2004 at the age of 83. 
He was the beloved husband of Florence,
devoted father of Anthony, father-in-law of Libby, 
dear grandfather of Anthony and Cara, great-grandfather of Anthony and Brendan. 
He was a World War II Army veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JAMES CURTO
died on April 25, 2004 at the age of 77. 
He was the husband of the late Margaret,
devoted father of Alyssa, 
dear brother of Ann O’Connor and the late Thomas. 
Mass of Christian Burial will be offered at Transfiguration Church on April 29
Cremation at Mount Olivet Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FRANK ARCURI
died on April 17, 2004 at the age of 72. 
He was the dear brother of Pauline Carlopio; 
also survived by many nieces and nephews. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

FILIBERTO JUAREZ
died on April 16, 2004 at the age of 48. 
He was the dear brother of Maria Antonia Tapia; 
also survived by many nieces and nephews. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MAUREEN COLOSSALE
died on April 21, 2004 at the age of 52. 
She was the beloved wife of Elvio,
devoted mother of Jacquline and John, 
dear sister of Brad and Keith Walls. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ROSE LUCCHESI
died on April 21, 2004 at the age of 88. 
She was the widow of the late Ettore,
devoted mother of Sally Cortese, Pauline Paccione and Bernard; 
also survived by six grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in Holy Sepulchre Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

VALERIA KASICA
died on April 21, 2004 at the age of 88. 
She was the widow of the late John,
devoted mother of Richard. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthew Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

FREDERICK E. PETERS
died on April 19, 2004 at the age of 84. 
He was the beloved husband of Cecilia,
devoted father of Theresa Burns. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
officiated by Pastor Gregory Sutterlin
Interment in Calverton National Cemetery.

JAMES F. MALONE 
of Glendale
died on April 23, 2004 at the age of 63. 
He was the dear brother of Jeanette C. Hanrahan, Mae LoCascio, Patricia, Edward, Diane Baron, 
Linda Ramos and the late Michael. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

MARIE MARCORDES 
of New Rochelle, New York
died on April 20, 2004 at the age of 97. 
A native of Germany, 
she was the widow of the late Ernest. 
She is survived by grandchildren and great-grandchildren. 
Park Funeral Chapels officiated by Reverend Eric Olsen
Interment in Woodlawn Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

STELLA MROZ 
of Maspeth
died on April 24, 2004 at the age of 84. 
A native of Philadelphia, Pennsylvania, she was the
devoted mother of Dr. Kenneth Mroz. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Mount Olivet Cemetery.

RAJ AHLUWALIA 
of Far Rockaway
died on April 26, 2004 at the age of 67. 
A native of Rohtak, India, 
she was the beloved wife of Roshan,
devoted mother of Neena. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Cremation in Fresh Pond Crematory.

RUTH CROWN 
of Brooklyn
died on April 23, 2004 at the age of 85. 
A native of New York, 
she was the widow of the late Jack,
devoted mother of Barry, 
dear sister of Shirley. Graveside services were officiated by Rabbi Stephen Dresner
Interment in Mount Lebanon Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

MARIE REICHELT (nee KUHLMANN), 
formerly of Middle Village,
died on April 24, 2004 at the age of 98. 
She was the widow of the late Walter, 
dear aunt of Annegret and Doris; 
also survived by family and friends in New York, Florida and Germany. 
Leo F. Kearns Funeral Home, Rego Park, 
officiated by Reverend Leo E. Longan
Interment in Maple Grove Memorial Park.

The Week of May 6, 2004
FRANCIS J. PRINCIPE
died on May 3, 2004 at the age of 94. 
He was the husband of the late Virginia Anne,
devoted father of Lee James and Virginia Herman, 
dear grandfather of Douglas, Gary, Christopher and Jonathan. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Mass of Christian Burial at St. Stanislaus Church. 
Interment will be in St. John Cemetery. 
In lieu of flowers, donations can be made to Maspeth Town Hall.
 
FRANK A. ROSSI 
of Brownstown, Pennsylvania, 
formerly of Glendale,
died on May 2, 2004 at the age of 59. 
He was the beloved husband of Diane L. Mills Rossi,
devoted father of Leigh E. Ulicny and Susan E. Rossi, 
father-in-law of Joseph J. Ulicny all of Brownstown, Pennsylvania, 
son of the late Dominick and Emelia Yasaties Rossi. 
He was a member of the NYC Department of Sanitation for 22 years and retired in 1990. 
Mass of Christian Burial will be offered at St. John Neumann Catholic Church, Lancaster, Pennsylvania, 
celebrated by Monsignor Richard Youtz
Interment in Brownstown Evangelical Cemetery. 
Charles F. Snyder Jr. Funeral Home and Chapel, Lititz, Pennsylvania. 
Memorial donations can be made to Hospice of Lancaster County, 
685 Good Drive, Box 4125, Lancaster, PA 17604.

PAOLA SCATURRO
died on April 26, 2004 at the age of 68. 
She was the devoted mother of Philip; 
also survived by three grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MARY RUSSO
died on April 30, 2004 at the age of 79. 
She was the devoted mother of Bridget McEllen, John Russo and Edith Maursy. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MARGAREUTE MARENGO
died on April 27, 2004 at the age of 91. 
She was the devoted mother of Angel and Naomi Wolf. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Maple Grove Cemetery.

MILDRED MANNING
died on April 28, 2004 at the age of 98. 
She was the devoted mother of John. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

JAKABNE GOMBOS
died on April 27, 2004 at the age of 88. 
She was the devoted mother of Magdolna Vigh. Cremation was in Fresh Pond Crematory
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

SAL GUIDA
died on April 27, 2004 at the age of 63. 
He was the beloved husband of Mary Louise,
devoted father of Anthony, Sal, John and Nick; 
also survived by six grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Helen Church
Interment in Holy Rood Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

DOROTHY M. ROSA 
of Glendale
died on April 28, 2004 at the age of 85. 
She was the widow of the late Salvatore D.,
devoted mother of Mary Ann Salvato, Dorothy Gerdvil, Loretta Manfredo and Patricia Coizza, 
dear sister of Eileen Johnson and Lorraine Nelson; 
also survived by 10 grandchildren and 15 great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Glendale Walsh-LaBella & Son Funeral Home, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

ROBERT J. POLIMENI
died on April 29, 2004 at the age of 68. 
He was the husband of the late Cosima, loving uncle of Christopher J. Potter. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in St. John Cemetery.

ANGELINA GANGI
died on May 2, 2004 at the age of 77. 
She was the beloved wife of Feoro,
devoted mother of Donald, Maryanne McClinchey, Patricia Fucci, Michael, and Linda Maletta, 
dear sister of Orlando Colucciello and Lena Truppi; 
also survived by 11 grandchildren and eight great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Anthony of Padua Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

PETER GADEK
died on May 1, 2004 at the age of 67. 
He was the beloved husband of Dorothy,
devoted father of Robert and Katherine Joannou, father-in-law of Maria and Robert, 
dear grandfather of Ashley, Andrea and Fluffy. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Cedar Grove Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

GEORGE MULHERN
died on April 29, 2004 at the age of 69. 
He was the dear brother of Doris Dolan, brother-in-law of Joseph, 
fond uncle of Diane Cortese, David Dolan, Gail Mezzacapo, Doreen Adamsky, Tammy Dolan and Terri Abato; 
also survived by 15 great nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Resurrection Church
Interment in Hilltop Cemetery, Mendham, New Jersey. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ANTHONY CARDILLO 
of Brooklyn
died on May 1, 2004 at the age of 73. 
He was a native of Brooklyn. 
Mass of Christian Burial was offered at Regina Pacis Church
Interment in St. John Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

ROSARIO (Sam) SCIACCA
died on May 3, 2004 at the age of 91. 
A native of WilliamsburgHe was owner of Sam’s Tailor Shop on Wilson Avenue in Brooklyn. 
He was the beloved husband of Angelina,
devoted father of Rosalie and Kathleen, 
dear grandfather of Anthony, Ken, Cheryl and Andrea; 
also survived by great-grandchildren and friends.

The Week of May 13, 2004
JOHN C. HAEBERLE 
of Glendale
died on May 10, 2004 at the age of 72. 
A native 
of Glendale
He was the beloved husband of Dorothy Feller,
devoted father of Patricia Toubail, John R., Thomas G. and Janet Otremba, 
dear brother of Henrietta Schmidt, Doris Rott and Robert; 
also survived by six grandchildren and two great-grandchildren. 
He was a member of the Knights of Columbus. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

JOSEF DOEKKER 
of Glendale
died on May 9, 2004 at the age of 87. 
A native of Austria
He was the beloved husband of Elfriede A.,
devoted father of John, 
dear grandfather of Eric and Wendy. Interment was in Lutheran/All Faiths Cemetery,
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71.41 Cooper Avenue, Glendale.

VIRGINIA GUARASCIO
died on May 8, 2004 at the age of 99. 
A native of the United States of America, 
she was the beloved wife of Luigi, 
dear sister of Louise Gressler. 
She was a member of the Sacred Heart Altar Society. Interment was in St. Charles Cemetery,
Stephen R. Schawaroch Funeral Home, Catalpa Avenue, Ridgewood.

YAIRA LUNA
died on May 9, 2004 at the age of 22. 
She was the loving daughter of Joe and Onilda, 
dear sister of Yalemni and Yanisel. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Elizabeth Church
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

LOUISA WHITE
died on May 4, 2004 at the age of 65. 
She was the widow of the late Curtis,
devoted mother of Lorriane, 
loving daughter of Angelina, 
dear sister of Josephine Hunt, Dominick, Albert, Anthony and Frank. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Francis de Paola Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MICHAEL BERTUNA
died on April 11, 2004 at the age of 79. 
He was the husband of the late Bonita,
devoted father of Jeanne, 
dear brother of Jean Migliorato and Lillian Quattroch. 
Mass of Christian Burial was offered at Queen of Martyrs Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

KEVIN AU YEUNG
died on May 5, 2004 at the age of 45. 
He was the beloved husband of Mary,
devoted father of Jonathan, 
loving son of Yung Mui and the late Ho Ching, 
dear brother of Joanne, Betty Perkins and Shirley Tamm. 
Mass of Christian Burial was offered at Ascension Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JANE DeSTEFANO
died on May 5, 2004 at the age of 81. 
She was the widow of the late Pat,
devoted mother of Patrick and John, mother-in-law of Mary Ellen, 
dear sister of Dominick Guidice, 
fond grandmother of Tara, Lauren, Daniel and Bryan. 
She was the president of the Middle Village Senior Center. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

SANTORO RASPANTI
died on May 9, 2004 at the age of 79. 
He was the husband of the late Lucy,
devoted father of Robert, 
dear grandfather of Robert and Jennifer. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ALBERT BENZ 
of Glendale
died on April 30, 2004 at the age of 84. A retired member of the NYPD
He was the beloved husband of Doris,
devoted father of Susan Tschinkel, Alan and Michael, 
dear grandfather of Lori and Linda, great-grandfather of Justin. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in St. John Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

GRANVILLE WENG
died on May 9, 2004 at the age of 93. 
He was the beloved husband of Edna,
devoted father of Leslie Embriano. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MARIA G. SCURTO
died on May 1, 2004 at the age of 58. 
She was the devoted mother of Santa Briguglio; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

JOSE A. RUIZ
died on May 7, 2004 at the age of 45. 
He was the devoted father of Jessica, Jeanine and Joey, 
loving son of Carmen and Julio Torres, 
dear brother of Margaret Nieves. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

KENNETH STERTEFELDT
died on May 10, 2004 at the age of 50. 
He was the beloved husband of Virginia,
devoted father of Marion, 
dear brother of Doug, Glenn and Wayne. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

JOSE F. ECHEVARRIA
died on May 5, 2004 at the age of 83. 
He was the devoted father of Sylvia Walsh, Ada, Jacqueline and Maria; 
also survived by five grandchildren and four great-grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Cypress Hills Cemetery.

DANIEL CUTRONE of Montgomery, New York
died on May 7, 2004 at the age of 72. 
A native of Brooklyn
He was the the husband of the late Evelyn,
devoted father of Linda Luongo, John Cutrone, Donna Hosmer and Dawn Fawcett; 
also survived by seven grandchildren and three great-grandchildren. 
He was a U.S. Air Force veteran. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Michael Ross
Interment in the Cemetery of the Evergreens.

JAMES FALTER
of Ridgewood
died on May 7, 2004 at the age of 71. 
A native of Brooklyn
He was the beloved husband of Catherine,
devoted father of Gary, Debbie, Donna, Alicia and Mark; 
also survived by nine grandchildren and four great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

HEINZ K. OEHME 
of Glendale
died on May 9, 2004 at the age of 83. 
A native of Germany
He was the beloved husband of Ruth E.,
devoted father of Astrid Sugameli, Angelika Schnetzer and Annette Spengler; 
also survived by six grandchildren and five great-grandchildren. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Pastor Thomas Green
Cremation in Fresh Pond Crematory.

EMMA F. CARROLL 
of Lowell, Massachusetts
died on May 9, 2004 at the age of 74. 
A native of Glendale, 
she was the widow of the late Robert Carroll and Alphonso DeSanto,
devoted mother of Frank and William DeSanto and Phyllis Adair. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Long Island National Cemetery. 
Glendale Walsh-LaBella & Son Funeral Home, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

The Week of May 20, 2004
CAROLINE SCHMITT (nee GERLACH)
of Ridgewood
died on May 15, 2004 at the age of 47. 
A native of Ridgewood, 
she was the loving daughter of Sophie and the late John Schmitt, 
dear sister of Cathy Schmitt; 
also survived by aunts, uncles and cousins in Germany and Canada, and many friends. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Michael Ross
Cremation in Fresh Pond Crematory.


HENRY W. VON DAMM, Jr.,
died on May 15, 2004. Owner of F.H. Von Damm Inc., Brooklyn, New York
He was the beloved husband of Louise,
devoted father of Dr. Karen Von Damm. 
He was a member of the Bushwick Club, 
Bushwick Lions, 
St. Nicholas Restoration Committee, 
East Williamsburg Valley Development Corp. 
and a member of St. Paul’s Evangelical Lutheran Church. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Flushing Cemetery.

BETTY STERNECKER 
of Glendale
died on May 16, 2004 at the age of 94. 
A native of Nürmberg, Germany, 
she was the widow of the late Leonhard,
devoted mother of Inge Steinmetz, 
dear grandmother of Walter, Jr., Thomas, Leonard and Toni Steinmetz, great-grandmother of Christopher and Joseph Steinmetz. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

ANN M. HOLT, 
formerly of Glendale,
died on May 16, 2004 at the age of 82. 
She was the beloved wife of Edward,
devoted mother of Karen Mauer and James E., 
dear grandmother of Nadine and Kieth. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

RAYMOND MERICA
died on May 15, 2004 at the age of 91. 
He was the beloved husband of Sophie,
devoted stepfather of Sophie Jean and John Sanpietro, 
father-in-law of Eleanor and Marie Merica, 
dear uncle of Carol Ann Farley and Anthony DiDomenico, 
fond grandfather of Sabrina, Jean Marie and Maryann, 
great-grandfather of Joey, Nicole, Justin, Nicholas, Christina and Jessica. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Sebastian Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARIE KIRCHNER
died on May 12, 2004 at the age of 92. 
She was the widow of the late Charles,
devoted mother of Charles, 
dear grandmother of Christopher and Allen. 
Religious services were offered at the Faith Presbyterian Church, Maspeth
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

PEDRO SANCHEZ
died on May 15, 2004 at the age of 77. 
He was the beloved husband of Irma,
devoted father of Aleida, Awilda, Pedro, Rubin, Sandra, Nelson, Wanda, Richard, George, 
Maritza and the late Zaida; 
also survived by 27 grandchildren and eight great-grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Cypress Hills Cemetery.

KENNETH STERTEFELDT
died on May 15, 2004 at the age of 50. 
He was the beloved husband of Virginia, 
loving son of Marion, 
dear brother of Doug, Glenn and Wayne. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

AZNIVE ATTARIAN
died on May 11, 2004 at the age of 88. 
She was the widow of the late John,
devoted mother of Virginia and George; 
also survived by one grandchild. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
officiated by Reverend Anoushavan Tanielian
Interment in Cedar Grove Cemetery.

THERESA J. DEVLIN
died on May 14, 2004 at the age of 72. 
She was the widow of the late Eugene,
devoted mother of Denise Devlin, 
dear sister of Paul Mirable. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Philip’s Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

The Week of May 27, 2004
SALVATORE VECCHIONE, 
formerly of Ridgewood,
died on May 22, 2004 at the age of 70. 
A native of New York
He was the devoted father of James Vecchione and Donna Lembo, 
dear grandfather of Arend and Salvatore Giovanni Vecchione and Matthew and Henry Lembo. 
Interment was in Mount St. Mary Cemetery,
Seneca Chapels, 494 Seneca Avenue, Ridgewood.
 
THOMAS C. STEINMETZ 
of Glendale
died on May 22, 2004 at the age of 39. 
He was the loving son of Inge and the late Walter J., Sr., 
dear brother of Walter J., Jr., and Leonard and Toni Steinmetz, 
dear nephew of Charles and Peggy Steinmetz, 
dear uncle of Christopher and Joseph Steinmetz. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

EDNA M. FITZGERALD 
of Glendale
died on May 22, 2004 at the age of 82. 
She was the devoted mother of Lawrence, Loretta, Raymond and Kenneth, 
dear sister of Gertrude and John; 
also survived by five grandchildren and one great-grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

JAMES H. BOLAND 
of Maspeth
died on May 17, 2004 at the age of 80. 
He was the beloved husband of Marie, 
dear brother of Mary and Irene; 
also survived by several nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

EDWARD A. ROMENICK
died on May 24, 2004 at the age of 51. 
He was the beloved husband of Carol, 
loving son of Rose and the late Leo, 
dear brother of Michael and Joseph; 
also survived by numerous nieces, nephews and cousins. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

KANTILAL A. KOYA
died on May 22, 2004 at the age of 73. 
He was the beloved husband of Chandrika,
devoted father of Shailendra. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

JOHN ALBU
died on May 22, 2004 at the age of 63. 
He was the dear friend of Joseph Szedlacsek. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ROSEMARIE ZIELINSKI
died on May 23, 2004 at the age of 78. 
She was the beloved wife of Henry,
devoted mother of Karen Burns. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MARIE M. HIBBERT 
of Corona, 
formerly of Ridgewood,
died on May 1, 2004 at the age of 84. 
She was the widow of the late Arthur, 
mother of the late Arthur R. 
Graveside services were held at the Cemetery of the Evergreens,
Krauss Funeral Home, Franklin Square, New York.

The Week of June 3, 2004
THOMAS J. OCCHIOGROSSO 
of Maspeth
died on May 29, 2004 at the age of 81. 
A World War II veteran and recipient of the Bronze Star
He was the dear brother and brother-in-law of Angelina and Salvatore Napolitano and Gaspare; 
also survived by nieces, nephews great-nieces and great-nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church, 
followed by entombment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

LIVIA PETRELLA
died on May 25, 2005 at the age of 85. 
She was the widow of the late Michael,
devoted aunt of Frank Anello. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mel Church
Interment in Mt. St. Mary Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

NICHOLAS ANELLO
died on May 28, 2004 at the age of 88. 
He was the husband of the late Adele,
devoted father of Andrew, Carol and Susan. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

FRANK VELLA
died on May 29, 2004 at the age of 71. 
He was the beloved husband of Florence,
devoted father of Frank. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

GERALD V. McDONALD
died on May 30, 2004 at the age of 75. 
He was the dear friend of Carol. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ELLY L. ADAM
died on May 24, 2004 at the age of 90. 
She was the devoted mother of Caroline Dangel. 
Trinity-St. Andrew’s Lutheran Church
Interment in Maple Grove Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

THERESA WIEGMANN
of Ridgewood
died on May 30, 2004 at the age of 65. 
A native of the United States of America, 
she was the dear cousin of Henry Wiegmann. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in St. John Cemetery. 
Wasmund & Sorice Funeral Chapels, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

PETER LaROCCO
died on May 26, 2004 at the age of 75. 
He was the beloved husband of Carmela, 
dear father of Francis. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

AMELIA MONTE
died on May 27, 2004 at the age of 89. 
She was the devoted mother of Mary Jane Sabbagh; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

DENNIS V. ROSSICONE
died on May 25, 2004 at the age of 59. 
He was the beloved husband of Carol,
devoted father of Vincent and Daniel, 
loving son of Helen Corsini, 
dear brother of Robert; 
also survived by numerous family members and friends. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

CARMELA ESPOSITO
died on May 28, 2004 at the age of 82. 
She was the widow of the late Ralph,
devoted mother of Virginia Talano, mother-in-law of Richard. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Cecilia Church, 
followed by entombment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

HAZEL KIERNAN 
of Briarwood
died on May 30, 2004 at the age of 91. 
A native of New York, 
she was the widow of the late John F.,
devoted mother of Anne K. Gutzmann, John F., and Patrick J. Kiernan and Bernadette K. Gabriele; 
also survived by nine grandchildren and one great-grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

CLAIRE C. WILES 
of Wayside, New Jersey, 
formerly of Ridgewood,
died on May 29, 2004 at age 95. 
She was the widow of the late George L.,
devoted mother of Marilyn Ebert of Nesconset, New York, Patricia Keane of Framingham, Massachusetts, 
Janet Driscoll of Wayside, New Jersey, the late George P. and 
mother-in-law of John Keane and Michael Driscoll; 
also survived by 10 grandchildren and six great-grandchildren. 
She was a member of the St. Aloysius Rosary Altar Society, 
a Queens Republican Party poll worker and active in the 
Ridgewood-Bushwick Senior Center and other civic organizations. 
Mass of Christian Burial will be offered today at 10 a.m. at St. Aloysius Church. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

ROSALIA KRISCHE
of Ridgewood
died on May 27, 2004 at the age of 90. 
A native of Tappelwerch, Gottschee, Austria, 
she was the widow of the late Johannn,
devoted mother of Edeltraud Flynn, Joseph, Conrad and Ronald Krische and the late Anne Eder, 
dear sister of Alfred Matzelle, Karl Matzelle, Berta Pirwitz and Vera Bell; 
also survived by 16 grandchildren and 33 great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

WILLIAM TOMA 
of Staten Island
died on May 30, 2004 at the age of 68. 
A native of Sohag, Egypt
He was the beloved husband of Salwa Amin Halim Estfanous,
devoted father of Ireen Beskales and Osama Keriakes; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary’s and St. Antonio’s Coptic Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

REDA GERGES 
of Rego Park
died on May 22, 2004 at the age of 64. 
A native of Cairo, Egypt, 
she was the beloved wife of Baki,
devoted mother of Meruat Gendy, Mona Gerges, Medhat and Mourad Hanna, 
dear sister of Viola and Waghe Gerges; 
also survived by eight grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary’s and St. Antonio’s Coptic Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

ELEANOR TIGHE 
of Maspeth
died on May 17, 2004 at the age of 77. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late William J.,
devoted mother of William; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

JON CERUGA
of Ridgewood
died on May 15, 2004 at the age of 62. 
A native of Lokve, Yugoslavia
He was the beloved husband of Persa,
devoted father of Ana Suboni and Maria Ardlean, 
dear brother of Maria Geteanc, Petar and Nicolae Ceruga; 
also survived by four grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

LORI KELLY
of Ridgewood
died on May 13, 2004 at the age of 40. 
She was a native of Brooklyn. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Cremation in Fresh Pond Crematory.

EWALD KIEFER 
of Glendale
died on May 28, 2004 at the age of 70. 
A native of Freistett, Germany
He was the beloved husband of Hilda,
devoted father of Richard and Michael Kiefer, and Karen Heffron, 
father-in-law of Joe Heffron and Kim Kiefer, 
dear grandfather of Kyle and Michael Heffron and Alyssa, Brianna and Courtney Kiefer. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Albert Potgeiter
Interment in Linden Hill Cemetery.

The Week of June 10, 2004
THOMAS R. O’DEA of Whitestone
died on June 7, 2004 at the age of 41. 
A member of the New York City Police Department
He was the beloved husband of Lisa, 
loving son of Richard O’Dea and Adele Dolan, 
dear brother of Lorraine A. Walsh and Michael O’Dea, 
brother-in-law of Charles Walsh and Constance Conigliaro, son-in-law of Liza Lieser; 
also survived by one niece and three nephews. 
Mass of Christian Burial will be at St. Luke’s Church
Interment in Mount St. Mary Cemetery. 
Martin A. Gleason Funeral Home, 10-25 150th Street, Whitestone.

GEORGE A. RACZ, Sr., 
a lifetime resident of Ridgewood and Glendale,
died on June 3, 2004 at the age of 58. 
He was the beloved husband of Kathleen,
devoted father of Elizabeth A. Garufi and George A. Jr., 
loving son of Helen, 
dear brother of Delores Motto, 
fond grandfather of Frank S. Garufi. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Moravian Cemetery. 
Glendale Walsh-LaBella & Son Funeral Home, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

ANDREA BRADY
died on June 3, 2004. 
She was the devoted mother of Kerry Ann Brady; 
also survived by one grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Benedict Joseph Labre Church
Cremation in Fresh Pond Crematory.

DOLORES PFEISTER 
of Maspeth
died on June 6, 2004. 
She was the widow of the late Melvin,
devoted mother of Robert and Irene Jarzynka, 
dear sister of Martha Labas, Ernest Bucholtz, Marie Idzinski, 
the late Joan Miller and the late Elizabeth Burke, 
dear grandmother of Casanda, Tiffany, Raquel, Lisa and David, 
great-grandmother of Trevor, Allison and Jack. 
Mass of Christian Burial was offered at Holy Cross Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

GEORGEANA E. KLIMCHAK, 
a long-time resident of Smallwood, New York, 
formerly of Glendale,
died on June 7, 2004 at the age of 67. 
She was the beloved wife of Michael,
devoted mother of Michael G., and John R., 
mother-in-law of Linda and Julie, 
dear sister of Ann Manley, Mary Jane Sexton and Carol Witthop, 
fond grandmother of Michael, Julia, Olivia, Madison and Kathryn Klimchak. 
She was a member and treasurer of the Smallwood Civic Association. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Reverend Michael T. Ross
Cremation in Fresh Pond Crematory.

JOHN RUSIN
died on June 3, 2004 at the age of 92. 
He was the husband of the late Anna, 
dear uncle of George H. Hresko, Wayne Betso, Gloria Bellack and Marilyn McGuire. 
He was a World War II Army veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Sylvester’s Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

HELEN D. CHUJAK
died on June 1, 2004 at the age of 94. 
She was the widow of the late Theodore,
devoted mother of Virginia Gollery and Dorothy Smith. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ELIZABETH KERN of Boca Raton, Florida,
died on May 28, 2004 at the age of 89. 
A native of New York, she is survived by nieces and nephews. 
Religious services were held at graveside, 
officiated by Reverend John Stoudt
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

CATERINA LEALE
of Ridgewood
died on June 3, 2004 at the age of 91. 
A native of Brooklyn, 
she was the beloved wife of Francesco,
devoted mother of Rosalie Randazzo and Frances Pavone, 
dear sister of Maria Pirrone and Giuseppe Stabile; 
also survived by seven grandchildren and five great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

EUGENE K. SCHAEDLER 
of Bay Shore
died on June 2, 2004 at the age of 85. 
A native of Brooklyn
He was the beloved husband of Anna,
devoted father of Ron and Linda Wynne; 
also survived by two grandchildren. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Michael T. Ross
Cremation in Fresh Pond Crematory.

The Week of June 17, 2004
TURTUREA OFELIJA CARAN
of Ridgewood
died on June 9, 2004 at the age of 55. 
A native of Straza, Serbia, 
she was the beloved wife of Paun. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood, 
officiated by Father Musta Dimitrie
Interment in Straza Cemetery, Straza, Serbia.

SUSAN GUARNERI 
of Old Bridge, New Jersey,
died on June 8, 2004 at the age of 47. 
A native of Queens, 
she was the beloved wife of Russell,
devoted mother of Christopher and Russell. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Ambrose Church, 
followed by entombment in St. Gabriel’s Mausoleum. Funeral arrangement were
Wasmund & Sorice Funeral Home, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

WILLIAM T. MOORE 
of Richmond, Indiana, 
formerly of Glendale,
died on June 9, 2004 at the age of 71. 
A native of Brooklyn
He was a graduate of Bushwick High School, 
a U.S. Army Korean War veteran and a 
member of the New York City Police Department for 21 years. 
Following his retirement he was employed by the Bank of New York. 
He was the beloved husband of Elizabeth J. (nee Benden), 
loving father and father-in-law of Kathy and Joseph Layden of Deer Park, 
Peggy and Dr. David Chopra of Richmond, Pattie Moore 
of Glendale, Michael J. and Susan Moore of Middle Village, Daniel P. and Lisa Moore of Glendale, 
dear brother of Lillian Sadler of Neptune, New Jersey, 
fond grandfather of Christopher and Ryan Chopra, Timothy Layden, Daniel Joseph, 
Kristen and Thomas Moore; 
also survived by nieces and nephews. 
Burial with military graveside services were conducted by the 
Wayne County Veterans Memorial Council in St. Mary Catholic Cemetery. 
Memorial contributions may be made to the Reid Hospital & Health Care Services Foundation 
for the Hospice Program, 1401 Chester Boulevard, Richmond, Indiana 47347.

DIANNE GILLIARD
died on June 7, 2004 at the age of 57. 
She was the devoted mother of Robert. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village in St.
Interment Charles Cemetery.

FREDERICK MILLER
died on June 9, 2004 at the age of 87. 
He was the husband of the late Katherine,
devoted father of John, Robert and Kathleen Lestingi. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

DARLENE KUKOWSKY
died on June 7, 2004 at the age of 60. 
She was the beloved wife of Philip. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ROSE MINACAPELLI
died on June 7, 2004 at the age of 72. 
She was the beloved wife of Calogero. 
Mass of Christian Burial was offered at Resurrection-Ascension Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

HENRY F. HEINLEIN, Sr.,
died on June 7, 2004 at the age of 87. 
He was the beloved husband of Lillian,
devoted father of Henry Jr., Lois, Allen and Ellen Kabath, 
dear brother of Florence Trafton and Lillian Schener; 
also survived by four grandchildren. 
He was formerly employed by Home Federal Savings & Loan Bank for over 40 years, 
a member of the United Presbyterian Church and 
served as clerk of the Board of Session, 
editor of the Pilot for 40 years, 
member of the choir and Sunday School teacher. 
He was editor of the Steuben News, 
honorary life member of the Karl Weiser Steuben Society Unit 695 and a 
former member of the Gilbert & Sullivan Society of New York during the 1940s. 
United Presbyterian Church of Ridgewood
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

GERTRUDE MANZO
died on June 9, 2004 at the age of 93. 
She was the daughter of the late Gaetano and Maria, 
dear sister of Helen Fosorile; 
also survived by numerous nieces, nephews, great-nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Cecilia Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

DMYTRO SENICA
died on June 8, 2004 at the age of 84. 
He was the beloved husband of Mary,
devoted father of John, Nadia and Peter, father-in-law of Melissa, 
dear grandfather of Joseph, Marc, Paul and the late Andrew. 
Mass of Christian Burial was offered at St. George Church, 
officiated by Father Philip
Interment in Holy Spirit Ukrainian Catholic Cemetery, Hamptonburg, New York. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

HELEN L. FERRARA
died on June 8, 2004 at the age of 64. 
She was the beloved wife of John,
devoted mother of Dorena Drexler, Debra Orlicki, John, Vincent, Michael, Suzanne O’Neill and Dawn Fusco; 
also survived by 15 grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Megiel Funeral Home, 64-18 Flushing Avenue, Maspeth.

JACK (Jacob) SPELETIC 
of Elmhurst
died on June 14, 2004 at the age of 89. 
He was the beloved husband of June (nee Ceriano),
devoted father of Carol Ann Nikols. 
Mass of Christian Burial will be at Our Lady of Hope Church
Interment in Long Island National Cemetery. 
Village Chapels, 67-67 Eliot Avenue, Middle Village.

GEORGE C. POLCHOW 
of Palm Harbor, Florida, 
formerly of Ridgewood,
died on May 3, 2004 at the age of 82. 
A native of Brooklyn
He was the beloved husband of Dorothy L.,
devoted father of Joyce Dempf of Palm Harbor and George P., of Oakland, California. 
He was a retired employee of the Schlitz Brewery in Brooklyn and 
a U.S. Air Force World War II veteran. 
Cremation was arranged by National Cremation Society in Largo, Florida.

IDA KOZICH 
of Glendale
died on May 23, 2004 at the age of 94. 
She was the devoted mother of Mable Baffa. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale by Reve, 
officiatedrend Michael T. Ross
Interment in Maple Grove Cemetery.

GEORGE KREBS
of Ridgewood
died on June 12, 2004 at the age of 83. 
A native of Fekitisch, Yugoslavia
He was the husband of the late Katharina,
devoted father of Hans Krebs and Hannelore Rothel, 
dear brother of Hans, Philip and Leo; 
also survived by two grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Albert Potgeiter
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

ALBERT SCHMUCK
of Ridgewood
died on June 14, 2004 at the age of 75. 
A native of Stockendorf, Gottschee, Austria
He was the dear brother of Heinrich; 
also survived by nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

MARK R. POSSERT
of Ridgewood
died on June 9, 2004 at the age of 53. 
A native of Brooklyn
He was the beloved companion of Debra Possert,
devoted father of Mark, 
dear brother of Desiree and Frank. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Cremation in Fresh Pond Crematory.

JAMES BELIAS of Queens Village
died on June 11, 2004 at the age of 67. 
A native of Arcadia, Greece
He was the beloved husband of Gertrude Pina,
devoted father of Vasilios, Angelo, Elena, John, George and Dina, 
dear brother of Sophie, Maria and Evangelo; 
also survived by six grandchildren. 
graveside followed by interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of June 24, 2004
NEIL E. SOWARDS
died on June 12, 2004 at the age of 61. 
He was the devoted father of Helen DeBenedictis and Neil. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ISOLINA SCOPELLI
died on June 15, 2004 at the age of 91. 
She was the devoted mother of Richard. 
Mass of Christian Burial was offered at Corpus Christi Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MOHANLAL MISTRY
died on June 15, 2004 at the age of 55. 
He was the beloved husband of Urmila,
devoted father of Deepak. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

HAROLD CHRISTIAN
died on June 18, 2004 at the age of 65. 
He was the beloved husband of Josephine. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

RAYMOND J. DURYEA, Sr.,
died on July 17, 2004 at the age of 93. 
He was the devoted father-in-law of Angela; 
also survived by three grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MARY CALA
died on June 19, 2004 at the age of 78. 
She was the beloved friend of George Lang, 
dear sister of George and Paul Malatesta. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in St. John Cemetery.

AUGUSTA PASSIKOFF
died on June 11, 2004 at the age of 85. 
She was the beloved wife of Ben,
devoted mother of David and Penny. 
Fresh Pond Crematory
Cremation. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

WILLIAM M. WOOD of Far Rockaway
died on June 19, 2004 at the age of 51. 
He was the devoted father of Robert J., and Kathryn, 
loving son of Cecilia, 
dear brother of Joanne Kelly, Kristen Burke and Kerry McAdams; 
also survived by his former wife Ellen Mulligan. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

EVELYN RUTH FRARY 
of Port Jefferson Station
died on June 19, 2004 at the age of 74. 
A native of New York City, 
she was the dear sister of Dorothy McGuire and Margaret Thibault; 
also survived by many nieces and nephews. Interment was in St. Charles Cemetery,
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

EUGENE ROSTER
died on June 16, 2004 at the age of 70. 
He was the husband of the late Joan,
devoted father of Kevin and Gene, father-in-law of Maureen, 
dear grandfather of Kevin, Eric and Jessica. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARGARET LYNCH (nee FAIRLEY)
died on June 20, 2004 at the age of 80. 
A native of Scotland, 
she was the beloved wife of James,
devoted mother of Cathie, Sheila and the late Anne, 
mother-in-law of Mike, sister-in-law of Sheila Fless, 
dear grandmother of James and Anne; 
also survived by numerous nieces, nephews and cousins. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MICHAEL ANGELICOLA
died on June 14, 2004 at the age of 82. 
He was the devoted father of Catherine and Patrick, 
dear brother of Lucy Fasano, Louisa Giangrande, Grace Giangrande, Nicholas Angelicola 
and Anna Messinio, 
fond grandfather of Michael, Maria and Desi, 
great-grandfather of Angelina, Michael, Catherine, Amber, Brittany and Sarah. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

WILLIAM G. GOJDICS
died on June 18, 2004 at the age of 94. 
He was the beloved husband of Concetta,
devoted father of George and Maryann, 
dear grandfather of Christopher and Kimberly, great-grandfather of Caitlin. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MICHAEL J. SCHNURR
died on June 19, 2004 at the age of 62. 
A U.S. Navy Vietnam War veteran
He was the beloved husband of Alina,
devoted father of Michael and Patrice, father-in-law of Dean Fierek, 
dear brother of Anthony, 
fond grandfather of Matthew James. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FLORENCE ROBERTSON
of Ridgewood
died on June 18, 2004 at the age of 77. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Frank,
devoted mother of Gail Robertson and Karen Bethell; 
also survived by four grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in Calverton National Cemetery.

HENRIETTA RUTH KNOTHE 
of Lauderhill, Florida
died on June 19, 2004 at the age of 90. 
A native of Brooklyn, she is survived by cousins. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Michael T. Ross
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

MILAGROS TALAVERA
of Ridgewood
died on June 15, 2004 at the age of 51. 
She was the beloved wife of Jose Rosa,
devoted mother of Joevana and Irma Rosa and Jeanette and Monica Talavera, 
dear sister of Annie Talavera; 
also survived by two grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Cremation in Fresh Pond Crematory.

LILLIAN WITTMANN
of Ridgewood
died on June 21, 2004. 
A native of Brooklyn, 
she was the beloved wife of William,
devoted mother of William and Michael, 
dear sister of Edna and Hilda Herbst; 
also survived by three grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Maple Grove Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.


The Week of July 1, 2004
CHARLES F. BEHRENS
died on June 19, 2004 at the age of 75. 
He was the dear friend of Robert Busse. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

GIUSEPPE D’ARRIGO
died on June 21, 2004 at the age of 66. 
He was the beloved husband of Giovanna,
devoted father of Maria, Frank and Joseph, 
dear brother of Francisco, Antonina, Nunzia and Vincenza; 
also survived by eight grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

IRENE MARTELL
died on June 21, 2004 at the age of 63. 
She was the devoted mother of Steven and Erick. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ALDO GRUPPO
died on June 24, 2004 at the age of 94. 
He was the dear brother of Elsa Darensod. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Gerard Majella Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

IMRE KONC
died on June 26, 2004 at the age of 71. 
He was the beloved husband of Erzsebet,
devoted father of Karolina Lewer. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

HAYDEE CABALLERO
died on June 22, 2004 at the age of 72. 
She was the dear sister of John Caballero, Blanca Hernandez, the late Rafael Caballero and 
Nilda Maldonado; she was also a cherished aunt and great aunt. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Church
Interment in Mt. Olivet Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JOSEPH DeSTEFANO
died on June 22, 2004 at the age of 74. 
He was the dear brother of Dominick, Paul, John, Anna Lautande and Agnes Boccuzzi. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Cremation in Fresh Pond Crematory.

JOSEPHINE DALTO
died on June 26, 2004 at the age of 87. 
She was the beloved wife of Nicholas,
devoted mother of Thomas and the late Ronald and Barbara, 
dear sister of Charlie Columbo and Rosemary Kijewski; 
also survived by 11 grandchildren and 15 great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

AGNES BARBERIO
died on June 24, 2004 at the age of 97. 
She was the widow of the late Louis J.,
devoted mother of Louis and Donald; 
also survived by seven grandchildren and seven great-grandchildren. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in Pinelawn Memorial Park.

IMMACULATE PADOVANO
died on June 22, 2004 at the age of 75. 
She was the widow of the late Alfonso,
devoted mother of Carmela Kiernan, Denise Napolitano and Phyllis Napolitano, 
mother-in-law of Skip Kiernan, John Napolitano and Joey Napolitano, 
dear grandmother of Frank, Philip, Roseann, Alicia, Carmela, Neil and Tanya. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Cemetery of the Resurrection. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

TONI ANN STEINERT
died on June 22, 2004 at the age of 39. 
She was the devoted mother of Peter and Mark, 
loving daughter of George and Paula Ann, 
dear sister of Carol Ann, George, Frank, Karen Ann, Kerry Ann and Kristine Ann. 
Funeral services were held at the Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ETHEL TARGONSKI
died on June 26, 2004 at the age of 75. 
She was the widow of the late Theodore J., loving mother of Nancy Hanes, Denise Cooper and Cindy D’Elena, 
dear sister of Edward Balicky, 
fond grandmother of Jaime, Jessica and Michael. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

GEORGE F. NOEBEL
died on June 27, 2004 at the age of 81. 
He was the beloved husband of Alice,
devoted father of Susan Provan and Thomas, father-in-law of Ian Provan and Kathleen, 
dear grandfather of Robert, Emma and Thomas. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

GEORGE A. LADOUCEUR
died on June 25, 2004 at the age of 49. 
He was the loving son of George A. Sr., and the late Dolores; 
also survived by a nephew and a cousin. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in St. Charles Cemetery.

MARY COX
of Ridgewood
died on June 28, 2004 at the age of 73. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Harold,
devoted mother of Catherine Wilson, Doreen Cullen and William, Thomas, Dennis and James Rauchett, 
dear friend of Margaret Thiem. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Holy Cross Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

STEPHANIE PETSCHE 
of Glendale
died on June 25, 2004 at the age of 72. 
A native of Austria, 
she was the beloved wife of Andreas,
devoted mother and mother-in-law of Thomas and Irena and Michael and Amy, 
dear sister of Albert, Felix, Frank, Helmut, Helma Schmidt and the late Joseph Kofler, 
fond grandmother of Jennifer, Karen Andrew and Alissa; 
also survived by great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church by Father Vincent Gallo
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
Glendale Walsh-LaBella Funeral Home, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

FELIX BURGOS 
of Brooklyn
died on June 27, 2004 at the age of 84. 
A native of Puerto Rico and a U.S. Army World War II veteran
He was the proprietor of a candy store and a grocery store on Throop Avenue in Brooklyn for many years. 
He was the beloved husband of Edna,
devoted father of Edna, Rosario, Elliott, Anthony, Felix, Raymond, Annette and Richard, 
dear brother of Mercedes; 
also survived by 11 grandchildren and four great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Joseph’s Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Seneca Chapels, 494 Seneca Avenue, Ridgewood.

The Week of July 8, 2004
FRANCISCO E. GARCIA
died on June 30, 2004 at the age of 85. 
He was the beloved husband of Serafina,
devoted father of Frank, father-in-law of Geraldine, 
dear grandfather of Geraldine and Kimberly. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARY IONGHESE
died on July 4, 2004 at the age of 90. 
She was the widow of the late Louis,
devoted mother of Rose Mary Bonocore and Michael Younghese, 
dear sister of Josephine Viscardi, Clara Houter and the late John Danning, 
fond grandmother of Joseph, Michele, Louis and Joanne, 
great-grandmother of Angela, Kaila and Steven of Ch. 
Massristian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

CELIA PELLEGRINI
died on July 1, 2004 at the age of 81. 
She was the widow of the late Angelo,
devoted mother of Angela Sanfelice and Peter, 
dear grandmother of Melissa, Joseph, Peter, Diana and Lisa, great-grandmother of Julie. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Christopher Church
Interment in Woodbridge Memorial Garden, Woodbridge, New Jersey. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

SIRADZIN KOUYOURNDJIAN
died on July 1, 2004 at the age of 90. 
She was the widow of the late Nazareth,
devoted mother of Artin, Ankine Ramian, Salpy Peltekian, Noubar, Vartkes, Mary Barsamian 
and the late Meline , 
dear Graffeosister of John, Antranik and the late Martin Der Ohanessian and Lucy Saryan; 
also survived by 17 grandchildren and 23 great-grandchildren. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in George Washington Memorial Park, Paramus, New Jersey.

EUCLIDES PONS
died on July 5, 2004 at the age of 73. 
He was the beloved husband of Mariana,
devoted father of Evelyn, Lillian, Yvette, Jacqueline and Euclides, Jr.; 
also survived by seven grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in The Cemetery of the Evergreens.

CHRISTINA VILLANO
died on June 28, 2004 at the age of 57. 
She was the loving daughter of Onofrio and the late Consolina. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

BRAULIO JIMENEZ
died on June 27, 2004 at the age of 64. 
He was the dear brother of Isabel Farduchi. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ROBERT P. SCHMEISER
died on June 28, 2004 at the age of 66. 
He was the devoted father of Robert. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
officiated by Reverend Terence Weber
Interment in Mount Olivet Cemetery.

MILLIE GAMBINO
died on June 28, 2004 at the age of 55. 
She was the beloved wife of Paul,
devoted mother of Rosalie, Orlando, Anthony and Steven, 
dear sister of Natalie and Vincenza; 
also survived by five grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ELIZABETH HEGENBART (nee Bendele) of Hawley, Pennsylvania, 
formerly of Ridgewood,
died on July 1, 2004 at the age of 74. 
A native of Astoria, 
she was the beloved wife of Adolph,
devoted mother of Jane Eyring, 
dear grandmother of Kimberly Eyring all of Hawley, Pennsylvania. 
She was a member of the Queens of Peace Altar and Rosary Society, 
Hawley Women’s Club and the St. Matthias Altar and Rosary Society in Ridgewood. 
She was a 40-year member of Hilfsverein of the Brooklyn Boys and Girls Chorus. 
Mass of Christian Burial was offered at Queens of Peace Church
Interment in Queen of Peace Cemetery, Hawley, Pennsylvania. 
Teeters’ Funeral Chapel, 505 Church Street, Hawley, Pennsylvania.

STELLA WEISNER 
of Woodhaven
died on June 30, 2004 at the age of 84. 
She was the devoted mother of Brenda Grabina and Paul Weisner, 
dear sister of Joan Laskowski, Adele Bondel and Tony Minauskas, 
fond grandmother of Peter Levithan. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Thomas the Apostle Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
N.F. Walker of Queens Funeral Homes, 87-34 80th Street, Woodhaven.

ARLENE WALTER
of Ridgewood
died at the age of 57. 
A native of Brooklyn, 
she was the dear sister of Robert. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

GEORGE BRENCA
of Ridgewood
died on June 29, 2004 at the age of 69. 
A native of Uzdin, Yugoslavia
He was the beloved husband of Ana,
devoted father of Viorel and Jon, 
dear brother of Ana Cornea, Maria Samoila, Viorica Mancu, Jon, Todor and Petar Brenca were . 
Servicesheld at the Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

MARGARET McCAFFREY
of Ridgewood
died on July 2, 2004 at the age of 82. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Arthur,
devoted mother of Michael and Kathleen, 
dear sister of Robert Henaghan. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Long Island National Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

MARY E. COX
of Ridgewood
died on June 28, 2004 at the age of 73. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Harold,
devoted mother of William, Thomas, Dennis, Doreen, Catherine and James, 
mother-in-law of Paula, Sonia and , 
dear Kathygrandmother of John, Joseph, Jason, James, Michael, William and Melissa. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Holy Cross Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

GEORGE F. NOEBEL
died on June 27, 2004 at the age of 81. 
He was the beloved husband of Alice,
devoted father of Susan Provan and Thomas, father-in-law of Ian Provan and Kathleen, 
dear grandfather of Robert, Emma and Thomas. 
He was a World War II Navy veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Calverton National Cemetery,
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

GEORGE A. LADOUCEUR, Jr.,
died on June 25, 2004 at the age of 49. 
He was the loving son of George A. Sr., and the late Dolores; dear nephew and cousin. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in St. Charles Cemetery.

TONI ANN STEINERT
died on June 22, 2004 at the age of 39. 
She was the devoted mother of Peter and Mark, 
loving daughter of George and the late Carol Ann, 
dear sister of Carol Ann, George, Frank, Karen Ann, Kerry Ann and Kristine Ann. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Cremation in the Fresh Pond Crematory.

The Week of July 15, 2004
JAN WOJTOWICZ
died on July 9, 2004 at the age of 56. 
He was the beloved husband of Elzbieta,
devoted father of Melissa Sky, 
dear brother of Mary Brown and Sophie Rymczak, 
dear grandfather of Angelina Victoria, 
fond son-in-law of Yadwiga Glowacz. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Consolation Church
Interment in Our Lady of Czestochowa Cemetery, Doylestown, Pennsylvania. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

HYONG SOK PARK
died on July 9, 2004 at the age of 93. 
She was the devoted mother of Susan Kang and John Oh, 
dear grandmother of Helen, Edward, Ellen and Yung Sok. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in Washington Memorial Park Cemetery, Mount Sinai, New York.

ROCCO VOLPE
died on July 9, 2004 at the age of 57. 
He was the beloved husband of Patricia,
devoted father of Leonard and Tracy, 
loving son of Julia, 
dear brother of Angie Calandra and Mary Daniel. 
He was a U.S. Army veteran who served in Vietnam. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JAMES (Jim) CARMODY
died on July 5, 2004 at the age of 70. 
He was the beloved husband of Terresa (nee O’Connor), 
brother of the late Patrick, brother-in-law of Claire , 
dear Carmodyuncle of Patricia Pedersen, Maureen, Kathleen, Joyce McCormack and Helen Caputo; 
also survived by great nieces and great nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment to be held in Castle Gregory, County Kerry, Ireland. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

KATHARINA KALTENBRUNNER, 
formerly of Ridgewood,
died on July 10, 2004 at the age of 88. 
A native of Germany, 
she was the widow of the late George Schrimpf. 
Together they managed Schrimpf’s Bar and Grill in Glendale. 
She was also the widow of the late Michael Kaltenbrunner. 
She was a member of the Ridgewood Bayern Verein and 
president of the Residents Council at the Fritz Rueter Altenheim. 
She was the devoted mother of Catherine (Katie) Jonke of Mahopac, New York, and 
George Schrimpf of Wilmington, Delaware, 
dear sister of Dr. Fritz Meyer and Hildegard Saugspier, both in Germany, 
fond grandmother of Paul Jonke, Kathryne Sarcona and Richard Jonke, 
great-grandmother of Angelica Sarcona. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady Queen of Angels Chapel
Interment in Maple Grove Cemetery. 
Joseph J. Smith Funeral Home, Mahopac, New York.

ANGELA SILVESTRI
died on July 8, 2004. 
She was the widow of the late Paul D.,
devoted mother of Lisa Bleeker, Maria Fischetti, Michael, Thomas, Paul and Anthony, 
dear sister of Margaret Zito; 
also survived by 10 grandchildren. Visitation was at Village Chapels, 67-67 Eliot Avenue, Middle Village. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Long Island National Cemetery. 
Marine Park Funeral Home, Brooklyn.

MARIE K. WURST 
of Glendale
died on July 9, 2004 at the age of 80. 
A native of Germany, 
she was the widow of the late Otto K.,
devoted mother of William Carl and Caroline Marie Wurst, sister of the late Henry Herman Kornahrens, 
dear grandmother of Peter Karl and Rebecca Leigh Wurst. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale. 
Evangelical Lutheran Church of the Ascension in Glendale
officiated by Reverend RoseAnn Foege
Interment in Cypress Hills Cemetery.

MARY ZENNS 
of Glendale
died on July 9, 2004 at the age of 89. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Leo, 
dear sister of Eleanor Howell, Elizabeth and the late Alfred Maurin; 
also survived by nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Long Island National Cemetery. 
Stephen B. Schawaroch Funeral Home, 58-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

ELEANOR BISCHOF
died on July 9, 2004 at the age of 75. 
She was the widow of the late Kenneth,
devoted mother of Karen Creditor, Lynn Pollack and Robert; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

LAURINA M. CAPANO
died on July 9, 2004 at the age of 95. 
She was the devoted mother of Pasquale, Anthony, Laurina Hinchey and AnnaMarie Eliopoulos; 
also survived by five grandchildren and four great-grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in St. John Cemetery.

ALFRIDA REYES
died on July 10, 2004 at the age of 55. 
She was the devoted mother of Carmen, Ismael, Teresa and Robert, 
dear sister of Leida, Rosa, Maria, Gloria, Carmen, Esther, Diana, Marciana, Miguel, Edwin, 
Carmelo, Pedro Louis, Manuel, Epifano; 
also survived by many nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady Queens of Martyrs Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

PAUL PUIU TEODOSIU of New York
died on July 7, 2004 at the age of 68. 
He was a native of Romania. 
Graveside service at Cypress Hills Cemetery was officiated by Reverend Father Tralan Petrescu,
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

MARIA RABOR of Maspeth
died on July 8, 2004 at the age of 80. 
She was a native of Vlajkovac, Yugoslavia. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Father Gheorghe Schiop
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

LAWRENCE M. GREENFIELD
of Ridgewood
died on July 8, 2004 at the age of 38. 
A native of Brooklyn
He was the loving son of Lawrence D., and Helen, 
dear brother of Joyce O’Connor, Terry McKeon, Marie Greenfield and Hope Heihs; 
also survived by many nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

MARGARET AMMENWERTH
of Ridgewood
died on July 6, 2004 at the age of 97. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late John,
devoted mother of Martin and Joseph, 
dear sister of Clara Bauer and Adeline Roddy; 
also survived by five grandchildren and 11 great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Most Holy Trinity Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

GIUSEPPA MICELI
of Ridgewood
died on July 12, 2004 at the age of 76. 
A native of Burgio, Italy, 
she was the widow of the late Vito,
devoted mother of Charles, 
dear sister of Maria Rosa Sala and Maria Antoinetta Tommasino; 
also survived by three grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in Linden Hill Cemetery.

The Week of July 22, 2004
IRENE E. PETERSEN
died on July 14, 2004 at the age of 79. 
She was the beloved wife of Alvin,
devoted mother of Paul, MaryAnn and Joan; 
also survived by six grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Mt. Olivet Cemetery. 
the Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

SUSANNA GRAF 
of Middle Village
died on July 15, 2004 at the age of 82. 
A native of Banat, Romania, 
she was the widow of the late William,
devoted mother of Helga Becking and William A., 
dear sister of Adam Metzger, Anna Ritter and Marianne Luka; 
also survived by four grandchildren and five great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Michaels Funeral Home, 79-22 Metropolitan Avenue, Middle Village.

PAUL B. KASTNER
died on July 15, 2004 at the age of 74. 
A native of Ridgewood
He was the devoted father of Denise L. Lartin, Diane S. Wijesekera and Drew Paul Kastner, 
dear brother of Marie Ameres, Alvin, the late George and Frances McCunn, 
fond grandfather of Erika, Bryn, Jaimie, John, Thomas, Brandon and Sean. 
He was a U.S. Navy veteran and served in the Korean War. 
He was a member of the Boys Scouts of America for 35 years, starting as a troop leader and becoming 
district chairman. 
He was a Sunday School teacher at Trinity St. Andrews Lutheran Church in Maspeth for many years. 
Trinity St. Andrews Lutheran Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

JOSEPH CIANO
died on July 16, 2004 at the age of 82. 
He was the beloved husband of Mary,
devoted father of Arlene Gregory and Joseph, 
dear grandfather of Michael and Kelly. 
He was a World War II U.S. Army veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church, 
followed by entombment in St. Michael Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

GIUSEPPE D’ALLEVA
died on July 16, 2004 at the age of 64. 
He was the beloved husband of Jean,
devoted stepfather of Regina Ferrante, 
loving son of Maria, 
dear brother of Bruno and Maria. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARIE REILLY 
of Harleysville, Pennsylvania, formerly of Queens,
died on July 18, 2004 at the age of 85. 
A former member of Our Lady of the Miraculous Medal Church in Ridgewood, 
she was the devoted mother of Judy Hemmerich of East Norriton, Pennsylvania, 
John of East Chester, New York, Lawrence of Lansdale, Pennsylvania, Stephen of Smithtown, New York 
and Joseph of Harleysville, Pennsylvania, 
predeceased by two daughters and one son; 
dear sister of Madeline Koppmier of Southington, Connecticut; 
also survived by 17 grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Corpus Christi Church, Upper Gwynedd, Pennsylvania
Interment in St. Patrick Cemetery, East Norriton, Pennsylvania,
Lownes & Moore Funeral Home in East Norriton, Pennsylvania.

PAUL BIELINS 
of Glendale
died on July 16, 2004 at the age of 86. 
A native 
of GlendaleHe was the
devoted father of Gary, Carolyn and Jo Ann; 
also survived by eight grandchildren. 
He was a World War II Army veteran, serving from 1942 to 1946. 
Interment was in Pinelawn Memorial Park
Glendale Walsh-LaBella & Son Funeral Home, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

JAN WOJTOWICZ
died on July 9, 2004 at the age of 56. 
He was the beloved husband of Elzbieta,
devoted father of Melisa Sci, 
dear brother of Mary Brown and Sophie Rynczak, 
fond grandfather of Angelina Victoria, son-in-law of Yadwiga Glowacz. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Consolation Church
Interment in Our Lady Czestochowa Cemetery, Doylestown, Pennsylvania,
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JAMES (Jim) CARMODY
died on July 6, 2004 at the age of 70. 
He was the beloved husband of Teresa (nee O’Connor), 
brother of the late Patrick, 
brother-in-law of Claire Carmody, 
dear uncle of Patricia Pedersen, Maureen, Kathleen, Joyce McCormack and Helen Caputo; 
also survived by great-nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Castle Gregory, County Kerry, Ireland,
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

The Week of July 29, 2004
MARION A. MILLER 
of Glendale
died on July 23, 2004 at the age of 70. 
She was the beloved wife of Edward L.,
devoted mother and mother-in-law of Michael and Peggy, Josephine and Mike Kimpel, 
dear sister of Mary Calise, Salvatore Valenti, Sadie Scimemi and Frances Manisca, 
fond grandmother of Evan and Jessica Kimpel. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in St. John Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

PEDRO GERONIMO
died on July 26, 2004. 
He was the husband of the late Diana,
devoted father of Yvonne, Ruth, Lucille, Diana, Florence, Pedro, Paul, Cecilia, Frederick, 
Elizabeth and Robert; 
also survived by 41 grandchildren and 37 great-grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calverton National Cemetery.

ANN KONCHAN (nee CONLON)
died on July 25, 2004. 
She was the widow of the late Frederick J., 
loving daughter of Florence, 
dear friend of Mary Jane Walsh and Zena Harlow Sellers, 
sister-in-law of Mary F. Anderson, 
aunt of Christopher Anderson, Linda McDonold and Nancy Archer. 
Mass of Christian Burial will be at Sacred Heart Church, 78th Avenue and 84th Street in Glendale
Interment in Long Island National Cemetery
Hillebrand Funeral Home, 63-17 Woodhaven Boulevard, Rego Park. 
Contributions may be made to the Anne Moore Breast Cancer Research Fund, 
Attn: Ms. Peggy Maher, 12th Floor, 425 East 61st Street, New York, New York, 10021.

MARIA HERZOG (nee DEIGNER) 
of Glendale
died on July 25, 2004 at the age of 88. 
A native of Budaders, Hungary, 
she was the widow of the late Vincent,
devoted mother of John, Theresa Von Thaden, Elisabeth Barbuck and Anton; 
also survived by seven grandchildren and seven great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Sherman North Cemetery, Sherman, Connecticut. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

NICHOLAS GALLO
died on July 25, 2004 at the age of 65. 
He was the beloved husband of Sandra,
devoted father of Margaret Kofler, Frances Ragonese, Nicholas and Danielle, 
dear brother of Geraldine Casella, Lorraine O’Brien and Arlene Weigel, 
fond grandfather of Franky, Nicholas and Jason; 
also survived by numerous nieces nephews, cousins and friends. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

LILLIAN GOODSTEIN
of Ridgewood
died on July 24, 2004 at the age of 85. 
A native of New York, 
she was the widow of the late Jerome,
devoted mother of Leonard, Larry and the late Ira, 
mother-in-law of Raquel Ayala, 
dear grandmother of Joshua and Andres Goodstein and Dexter Santos. 
She was a retired member of the NYC Board of Education and was the longest standing employee at P.S. 274. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood, 
officiated by Rabbi David Schnitzler
Interment in Long Island National Cemetery.

LOIS A. DEHLER
died on July 25, 2004 at the age of 67. 
She was the beloved wife of Joseph,
devoted mother of Thomas, Larry and Jeaneen; 
also survived by four grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Kostka Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

WILLIAM SANTORO
died on July 23, 2004 at the age of 73. A U.S. Marine veteran
He was the beloved husband of Rosemary, 
dear brother of Sammy. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Francis de Paola Church
Interment in Maple Grove Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

GEORGE FANQUI
died on July 25, 2004. 
He was the husband of the late Maria,
devoted father of Edwin, Carmen, Nancy, George, Victor, Waldertrude, Norberto and the late Wilfredo; 
also survived by six grandchildren and 10 great-grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in St. John Cemetery.

JOSEPH MANNARINO
of Ridgewood
died on July 25, 2004 at the age of 90. 
A native of Brooklyn
He was the husband of the late Florence,
devoted father of Dolores Connelly, Frank, Joan Bier and Richard, 
dear brother of Mary Frangella, Margie Passanante, Connie Busturna and Louis; 
also survived by 11 grandchildren and 24 great-grandchildren. 
He was a member of the Knights of Columbus, Ridgewood Council #1814. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

FRANK MERLO 
of Mineola
died on July 13, 2004 at the age of 64. 
A native of Brooklyn
He was the beloved husband of Barbara,
devoted father of Frank and Janice, 
dear brother of Santa Catalano; 
also survived by one grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at Corpus Christi Church
Interment in Holy Rood Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

JASON CARLEO
of Ridgewood
died on July 20, 2004 at the age of 24. 
A native of Flushing
He was the beloved husband of Viridiana, 
loving son of Scott and Laurie. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

JOHN DIEBOLD 
of Middle Village
died on July 23, 2004 at the age of 68. 
A native of Brooklyn
He was the beloved husband of Dolores,
devoted father of John, Patricia McCarthy and Karen Walter, 
dear brother of Peter. 
He was a U.S. Army veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Interment in Pinelawn Memorial Park. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

DOROTHY SUSSMANN 
of Forest Hills
died on July 25, 2004 at the age of 82. 
A native of New York, 
she was the widow of the late George,
devoted mother of Karen Noest, mother-in-law of Martin Noest, 
dear sister of Maureen Vetter; 
also survived by three grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Calverton National Cemetery.

MARY LAWRENCE 
of Whitestone, 
formerly of Glendale,
died on July 27, 2004 at the age of 84. 
A native of Pennsylvania, 
she was the widow of the late Joseph,
devoted mother of Mary Ann Canuso, Joseph and George; 
also survived by four grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Long Island National Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

The Week of August 5, 2004
ELAINE R. HIGGINS 
of Glendale
died on August 1, 2004 at the age of 73. 
A native 
of Glendale, 
she was the beloved wife of Joseph F. E.,
devoted mother of Christopher, Andrew, Stephen, Jeanne Fontana and Kathleen Cunningham; 
also survived by 16 grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Glendale Walsh-LaBella Funeral Home, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

JOHN DAMADUK
died on July 30, 2004 at the age of 85. 
He was the beloved husband of Jean (nee Krawiecki),
devoted father of Lorraine Parmelee and John L., father-in-law of Dean and Jeanette, 
dear grandfather of Reid Parmelee. 
He was a World War II Army veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church
Interment in Mt. Olivet Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

NICHOLAS GALLO
died on July 25, 2004 at the age of 65. 
He was the beloved husband of Sandra,
devoted father of Margaret Kofler, Frances Ragonese, Nicholas and Danielle, 
dear brother of Geraldine Casella, Lorraine O’Brien and Arlene Weigel, 
fond grandfather of Franky, Nicholas and Jason; 
also survived by numerous nieces, nephews, cousins and friends. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Church
Interment in Calvary Cemetery. Funeral arrangements wee
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

CATHERINE CANELLYS
died on July 30, 2004 at the age of 97. 
She was the widow of the late James,
devoted mother of Nicholas and Bess Kafalas; 
also survived by five grandchildren and seven great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Greek Orthodox Church
Interment in Mt. Olivet Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

VERA ITALIA TINTO 
of Norwalk, Connecticut
died on July 15, 2004 at the age of 91. 
A native of Italy, she was the
devoted mother of Patti, Mary and Louis; 
also survived by 16 grandchildren and 18 great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Most Precious Blood Church
Interment in Resurrection Cemetery, Staten Island. 
Wasmund & Sorice Funeral Chapels, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

ERNA WATSON
died on July 29, 2004 at the age of 79. 
She was the widow of the late Arthur,
devoted mother of Diane Lay, 
dear grandmother of Kenneth and Michael, great-grandmother of Marc, Melissa, Michael and Kara. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FLORENCE C. HEIMANN
died on July 26, 2004 at the age of 75. 
She was the widow of the late James,
devoted mother of Jane Rodriguez. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

DOROTHEA M. MILLER
died on August 1, 2004 at the age of 51. 
She was the beloved wife of John,
devoted mother of Dawn, John Jr., and Janice, 
dear sister of Eugene; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

DONALD MULLER
died on July 30, 2004 at the age of 64. 
He was the dear uncle of George. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment.

VERA LOLIS
died on August 1, 2004 at the age of 48. 
She was the beloved wife of George,
devoted mother of Tatyana. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Seraphin’s Church 
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

JOSEPH J. GEORGE 
of Stuart, Florida
died on August 1, 2004 at the age of 80. 
A native of Ridgewood
He was the beloved husband of Mary,
devoted father and father-in-law of Janice and Emil Bacso, Joseph and Susan and Thomas and Lucy; 
also survived by eight grandchildren. 
A World War II veteranHe worked at George’s Carriers, 
the family trucking business in Ridgewood, with his father and brother. He retired in 1986. 
Frederick Funeral Home, 192-15 Northern Boulevard in Flushing
Mass of Christian Burial will be at St. Kevin Church, 45th Avenue and 194th Street in Flushing
Interment in St. Mary Cemetery. 
Memorial contributions can be made to the Hospice of Stuart, Florida, 
12-01 S.E. Indian Street, Stuart, Florida, 34997.

ALICIA DIAZ of Woodhaven
died on July 30, 2004 at the age of 95. 
A native of Lares, Puerto Rico, 
she was the widow of the late Francisco,
devoted mother of Dolores, Frank, Sara and Aurora, 
dear sister of Justa and Felipe; 
also survived by 25 grandchildren and 25 great-grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in Calvary Cemetery.

DOROTHY SUSSMANN
of Ridgewood
died on July 25, 2004 at the age of 82. 
A native of New York, 
she was the widow of the late George,
devoted mother of Karen Noest and Maureen Vetter, mother-in-law of Martin Noest; 
also survived by three grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Calverton National Cemetery.

The Week of August 12, 2004
FRIEDA GROGAN (nee Tanke) of Fort Lauderdale, Florida
died on August 3, 2004 at the age of 77. 
A native of Ridgewood, 
she was the beloved wife of Ed,
devoted mother of Danny, Mary, Jimmy, Patricia and the late Tommy, 
dear sister of Charles Tanke
of Ridgewood, Al Tanke of Florida, Joan Richards of California and the late Frank Tanke; 
also survived by several grandchildren, numerous nieces and nephews and many friends. 
A Memorial Mass was offered in Fort Lauderdale, Florida.

BONNIE C. NOVACK 
of Glendale
died on August 4, 2004 at the age of 62. 
A native of Queens, 
she was the beloved wife of Charles,
devoted mother of Diane B. Catalano, Deborah K. Poganik and Doreen L. Bernstein; 
also survived by four grandchildren. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Reverend Michael T. Ross
Cremation in Fresh Pond Crematory.

LILIAN M. HERMAN
died on August 6, 2004 at the age of 84. 
She was the devoted mother of Eva Von Ancken and Dr. James M. Herman. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

GABRIELLA MINUCCI
died on August 7, 2004 at the age of 86. 
She was the widow of the late John,
devoted mother of Mary Mastangelo, 
dear sister of Lucy, Andonia and Eduardo; 
also survived by three grandchildren and one great-grandson. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Southern Memorial Park, North Miami, Florida.

ANNA PISCIOTTA
died on August 3, 2004 at the age of 83. 
She was the widow of the late Gaspare,
devoted mother of Antonietta Vitale; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

HARRY E. CHRISTIAN
died on August 5, 2004 at the age of 84. 
A native of Philadelphia, Pennsylvania
He was the beloved husband of Rose D. (nee Lazarus),
devoted father of Valerie Schumacher and Peter Christian; 
also survived by five grandchildren. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Reverend Michael T. Ross
Interment in Nassau Knolls Cemetery, Port Washington, Long Island.

CARL MANTONE
died on August 1, 2004 at the age of 94. 
He was the dear uncle of Marian Palau, Anthony Blasi, Agnes Virgadaula, Thomas, 
Jim and Robert Mantone, brother of the late Josephine Blasi and Marie Esposito. 
He was a World War II Air Force veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FREDERICK G. MARINE
died on August 3, 2004. 
He was the beloved husband of Patricia (nee Gasperin),
devoted father and father-in-law of Russell and Theresa Hoffman, John and Kerry Hoffman 
and Sarah-Jo Marine, 
dear grandfather of Samantha, Olivia, Rachel, Ryan and Amanda. 
A retired New York City Emergency Medical Services lieutenant
He was a Vietnam veteran and served with the 82nd Airborne Division. 
Cremation services were private
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

MARIO DOMINGUEZ 
of Brooklyn
died on August 8, 2004 at the age of 75. 
A native of Havana, Cuba
He was the husband of the late Esterella,
devoted father of Rosa Acosta, Mario Dominguez and Joseph Grammatico, 
dear brother of Sergio. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Brigid Church
Interment in the Cemetery of the Evergreens. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

CORA JOHNSON 
of Brooklyn
died on July 31, 2004 at the age of 77. 
A native of Mississippi, she was the
devoted mother of Barbara Johnson and Tangerine Hamptonie. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grand-view Avenue in Ridgewood
Cremation in Fresh Pond Crematory.

VIOARA DANCU 
of Glendale
died on August 5, 2004 at the age of 84. 
A native of Nikolinc, Yugoslavia, she was the
devoted mother of Valeri Dancu and Sylvia Ristic, 
dear sister of Geoline Pinku and Nikita Coloka; 
also survived by four grandchildren and five great-grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue in Ridgewood
Interment in Linden Hill Cemetery.

VOICHITA DREGA
of Ridgewood
died on August 3, 2004 at the age of 77. 
A native of Ratisor, Yugoslavia, 
she was the beloved wife of Josif,
devoted mother of Maria Koehler and Aurilia Samanc; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Michael & St. Gabriel Orthodox Church, 
officiated by Father Dimitri Musta
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

WILLIAM GREINER
of Ridgewood
died on June 15, 2004 at the age of 75. 
A native of Germany
He was the husband of the late Olga. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grand-view Avenue in Ridgewood
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MARIA SANTIAGO
of Ridgewood
died on August 6, 2004 at the age of 58. 
A native of Coamo, Puerto Rico, she was the
devoted mother of Judith Ortiz, 
dear sister of Carmen, Maria Esther, Claudia, Margarita, Manuel, Santiago, Carlos, Wito and Popo; 
also survived by one grandchild. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue in Ridgewood
Interment in Municipal Cemetery #2, Santa Catalina, Puerto Rico.

MARGARET MARY BIRCH 
of Cooper City, Florida, 
originally of Ridgewood,
died on August 8, 2004 at the age of 83. 
She was the beloved wife of Thomas,
devoted mother and mother-in-law of Tom and Evie of Old Lyme, Connecticut, 
Kathy and Michael Welch of Plattsburgh, New York and the late Dennis Edward, 
dear sister of Rita Barrett of Plattsburgh, New York, and Rosemary McNamara of Queens, 
fond grandmother and grandmother-in-law of Jeff and Patty Welch of Fairport, New York, 
Kevin of San Francisco, California and Elene of Old Lyme, Connecticut, 
sister-in-law of Margaret McKeon of Pembroke Pines, Florida, 
fond aunt of Peg McCabe of Davie, Florida; 
also survived by numerous nieces, nephews 
and members of “The Fun Street Gang.” 
Mass of Christian Burial will be at St. Mark Church
Interment in Queen of Heaven Cemetery, North Lauderdale, Florida. 
Panciera Memorial Home, 4200 Hollywood Boulevard, Hollywood, Florida.

The Week of August 19, 2004
ANTOINETTE D’AMATO 
of Brooklyn
died on August 11, 2004 at the age of 88. 
A native of the United States of America, she was the
devoted mother of Laura and Rose; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Regina Pacis Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Wasmund & Sorice Funeral Chapels, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

JOSEPHINE F. PETROVITS 
of Glendale
died on August 10, 2004 at the age of 86. 
A native of the United States of America, 
she was the widow of the late Edward J.,
devoted mother of Jane Heudorfer and Edward; 
also survived by three grandchildren. 
Glendale Walsh La-Bella Funeral Home, 70-17 Cooper Avenue, Glendale
Interment in Cypress Hills Cemetery.

RICHARD BIRD
of Ridgewood
died on August 13, 2004 at the age of 78. 
He was the devoted father of Richard A., and Kathleen Schwabe, 
dear brother of Michael, Robert, Joan Burke and Donald, 
fond grandfather of Christopher and Alicia. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale
Interment in Cypress Hills Cemetery.

ANNA KRAKER, 
formerly of Glendale,
died on August 12, 2004 at the age of 90. 
A native of Yugoslavia, she was the
devoted mother of Inge Merz, 
dear sister of Josef and Steffi Hutter; 
also survived by five grandchildren and 12 great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in Maple Grove Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

MARIEGRACE CARACCIO
died on August 15, 2004 at the age of 55. 
She was the beloved wife of Victor,
devoted mother of Theresa and Frank, 
loving daughter of Elena Emmolo, 
dear sister of Guy Emmolo, Madeline Wales and Lucille Hess, 
fond sister-in-law of Grace and Roseann Caraccio; 
also survived by numerous nieces, nephews and cousins. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

GERTRUDE ALESSI
died on August 12, 2004 at the age of 84. 
She was the beloved wife of Dominick,
devoted mother of Joseph, and Annette Klingenmaier, mother-in-law of Alexa and Scot, 
dear sister of Kathrine Krieger and Mimi Santora, 
fond grandmother of Alexandra and Adriana. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in St. John Cemetery.

AUDREY FALCO
died on August 10, 2004 at the age of 70. 
She was the widow of the late Anthony,
devoted mother of Joseph, Julian, Frank, Anthony, Audrey and the late Margaret and Edward; 
also survived by 11 grandchildren and 21 great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Barbara Church
Interment in Lutheran/All Saints Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ANTHONY CURCI
died on August 13, 2004 at the age of 85. 
He was the dear brother of Daniel. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calverton National Cemetery.

HELEN D. SCHOFIELD
died on August 7, 2004 at the age of 89. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
officiated by Father Patrick Houlihan
Interment in Calvary Cemetery.

ADELINO ROBLES
died on August 14, 2004 at the age of 73. 
He was the beloved husband of Antonia. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MARIE P. GRECO
died on August 14, 2004 at the age of 83. 
She was the widow of the late Louis V. Sr.,
devoted father of Luanne Mannix, Joseph, Louis Jr., the late Mary, Thomas and Gloria; 
also survived by 10 grandchildren and three great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Kostka Church
Interment in 
St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

JACQUELINE CATALA
died on August 10, 2004 at the age of 43. 
She was the beloved wife of David. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

DOLORES QUILES
died on August 10, 2004 at the age of 86. 
She was the devoted mother of Anna, James, Wilfred, Lucy, Mirta and George; 
also survived by 15 grandchildren and 21 great-grandchildren. 
First Spanish Presbyterian Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

KENNETH F. DOYLE
of Ridgewood
died on August 15, 2004 at the age of 53. 
He was the beloved husband of Marie, 
dear brother of Rosemarie and Gloria. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Stephen R. Schawaroch Funeral Home, 58-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

MARIA ACOSTA 
of Brooklyn
died on August 11, 2004 at the age of 79. 
A native of Yauco, Puerto Rico, she was the
devoted mother of Damarys, Alexander and Elizabeth Carrillo, Diana, Sarah and Nancy Torres, 
Vilma Hernandez, Maria Arocho, Maria Garcia and Migdalia Valle, 
dear sister of Dionisia and Ara Mita Acosta; 
also survived by 50 grandchildren, 14 great-grandchildren and one great-great-grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Barbara Church
Interment in the Cemetery of the Evergreens. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

MARION A. BRABANT
of Ridgewood
died on August 13, 2004 at the age of 86. 
She was a native of Brooklyn. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Ernest Stafford
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

GUSTAVE BOCK
of Ridgewood
died on August 9, 2004 at the age of 83. 
A native of Brooklyn
He was the beloved husband of Rose, son of the late Charles Bock and Elizabeth Miller. 
He was a U.S. Army veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

VOLDEMARS SVETULLS 
of Brooklyn
died on August 15, 2004 at the age of 83. 
A native of Tukums, Latvia
He was the beloved husband of Emma, 
dear brother of Valia Humina. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Cremation in Fresh Pond Crematory.

The Week of August 26, 2004
JANOS GAL 
of Glendale
died on August 19, 2004 at the age of 75. 
A native of Yugoslavia
He was the beloved husband of Agnes,
devoted father of Aranka and Irena, father-in-law of Tudor Zurz, 
dear brother of Mary Vilich, 
fond grandfather of John and Paul Zurz. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

LOUISE J. LANG 
of Glendale
died on August 21, 2004 at the age of 92. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Andrew,
devoted mother of Andrew E., and June F. Krebs, 
dear sister of Muriel Griesbeck; 
also survived by four grandchildren and two great-grandchildren. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Pastor Michael T. Ross
Interment in Cypress Hills Cemetery.

EDWARD GROCHOWSKI
died on August 22, 2004 at the age of 81. 
He was the beloved husband of Irene,
devoted father of Lorraine Ursol and the late Edward; 
also survived by three grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

JOSEPHINE SELLARO
died on August 21, 2004 at the age of 81. 
She was the widow of the late Ralph; 
also survived by many nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

EDITH L. MORREALE 
of Glendale
died on August 9, 2004 at the age of 79. 
She was the widow of the late Samuel,
devoted mother of Karen Carsten, Joyce and Edith Morreale; 
also survived by five grandchildren and four great-grandchildren. 
graveside
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery,
Krauss Funeral Home, 1097 Hempstead Turnpike, Franklin Square, New York.

SERAFIN AGUILAR
died on August 17, 2004 at the age of 76. 
He was the beloved husband on Natividad. 
Religious services were offered at St. Nicholas of Tolentine Church
Interment at Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

WILLIAM FITZSIMMONS
died on August 21, 2004 at the age of 70. He is survived by numerous cousins. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

IRENE LOVINKAITIS
died on August 23, 2004 at the age of 77. 
She was the beloved wife of August,
devoted mother of Roberto, Norman, Daniel and Patricia Rozell, 
dear sister of Joseph Sullivan, 
fond grandmother of Denise, Glenn, Mark, Kristian, Ashley, Pamela and Robert; 
also survived by four great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FILOMENA AMODEO
died on August 21, 2004 at the age of 84. 
She was the beloved wife of Louis,
devoted mother of Louis, Jr., and Robert, mother-in-law of Dolores and Rosemary, 
dear sister of Josephine Tristani, Marian Sapp, Joan Smith, Felix, Atelio and 
Eugene Meale and the late Stella Hawkinberry; 
also survived by numerous nieces, nephews and cousins. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Helen Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

VIVIAN M. CALABRO
died on August 16, 2004 at the age of 71. 
She was the devoted mother of Theresa Graziano, Marylou Santamaria and Kim Siccardi, 
dear grandmother of Paula, Christina and Henry of C. 
Masshristian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

KAREN NEMIRKA
died on August 17, 2004 at the age of 48. 
She was the beloved wife of Alex J.,
devoted mother of Barbara Ann Matos, Kevin Handy, Richard and Michael Rommeney,
devoted stepmother of Denise Franzo and Lisa Nemirka, 
dear sister of Doreen, George and Joseph Marciano, 
fond grandmother of Jessen, Richard Jr., Cassandra and Ashley. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth, 
officiated by Reverend Terence Webber
Cremation in Fresh Pond Crematory.

JULIA VALENTI
died on August 17, 2004 at the age of 96. 
She was the loving aunt of Eleanora, Anna and Nicholas Imperato and Rae Valenti. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Long Island National Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JOSEPH G. YUSKIEWICZ
died on August 18, 2004 at the age of 53. 
He was the beloved husband of Virginia Prego,
devoted father of Sara Jill, 
dear brother of Joyce Pierce, 
dear son-in-law of Vincenza (Jean) Prego; 
also survived by numerous nieces and nephews. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ALOIS “LOUIS” KALTSCHITZ 
of Hawley, Pennsylvania, 
formerly of Ridgewood,
died on August 11, 2004 at the age of 68. 
A native of Prasz, Gottschee, Austria
He was a retired butcher for Karl Ehmer Meats, 
a member of the Gottscheer Vereiningung and 
a member of the Forest Volunteer Fire Department. 
He was the beloved husband of Marie,
devoted father and father-in-law of Ann and James Monaghan of Hawley, Pennsylvania, and 
William and Lisa Kaltschitz of Glendale, 
dear grandfather of Samantha Monaghan and Elizabeth Kaltschitz; 
also survived by three sisters, one brother and many nieces and nephews. 
In lieu of flowers or Mass cards, memorials can be made to 
Wayne Memorial Hospital, Park and West streets, Honesdale, Pennsylvania 18431, 
or the American Diabetes Association, 63 North Franklin Street, 
Kirby Health Center Annex, Wilkes-Barre, Pennsylvania 18701.

MARY SAVALLI 
of Howard Beach
died on August 19, 2004 at the age of 76. 
A native of Ridgewood, 
she was the mother of the late Edward J. Foley, 
dear sister of Santo, Vincent and Nicholas Caputo and Gloria Batyr, 
dear godmother of Shane Courage Batyr, 
fond aunt of Johnny, Christopher, Mark, Alexander and Jake, 
friend of Margie, Regina, Fran, Sylvia, Lou, Sophie, Antoinette, Larry and Lu. 
Cremation was in Oxford Hills Crematory
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

JOHN SCHWEIGER
of Ridgewood
died on August 17, 2004 at the age of 82. 
A native of Unterwetzenbach, Gottschee, Austria
He was the beloved husband of Maria,
devoted father of Werner and Alfred, 
dear brother of Hilda Erker and Maria Toplizer; 
also survived by six grandchildren past treasur. 
He waser of the Gottscheer Vereinigung Von Cross of New York. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

ANTHONY CURCI
died on August 13, 2004 at the age of 85. 
He was the dear brother of Daniel, Mary Wehnert and Frank; 
also survived by many nieces and nephews. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calverton National Cemetery.

The Week of September 2, 2004
JOHN (Jack) J. WALLACE 
of Glendale
died on August 29, 2004 at the age of 70. 
A native of RidgewoodHe was the
devoted father of Chastity and Jessica Occhiogrosso, 
loving son of Margaret Prunty and the late John F., 
dear brother of Marilyn DeSena and the late Charles J., 
dear grandfather of Tony and Arianna. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in St. John Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

JOSEFA (Sophie) ROETHEL (nee Flack)
died on August 27, 2004 at the age of 94. 
A native of Gottschee, Austria, she was the
devoted mother and mother-in-law of John and Peggy Roethel and the late Maria Kirmaier, 
dear sister of Albine Witine and Toni Haubensak, 
fond grandmother of James Kirmaier and Darlene Nutt, 
great-grandmother of Justin Fink, Taylor and Brandon Nutt, Haley and Andreas Kirmaier. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

MAY HEULER 
of Glendale
died on August 27, 2004 at the age of 95. 
She was the devoted mother of William Heuler and Mary McManus, 
dear grandmother of Michelle, Marnie and Shawn. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

JOSEPH GERARD HOFFMANN 
of Glendale
died on August 26, 2004 at the age of 74. 
He was the dear brother of Eileen and Paul; 
also survived by several nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

GLORIA MENDONCA
died on August 28, 2004 at the age of 70. 
She was the devoted mother of Patricia Clarke. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

SANDRA E. DeANTELO
died on August 28, 2004 at the age of 41. 
She was the beloved wife of Raul,
devoted mother of Allen. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

GEORGE BACIC
died on August 28, 2004 at the age of 80. 
He was the devoted father of Ann Marie and Joe Bianchi. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

USHA TANEJA
died on August 24, 2004 at the age of 56. 
She was the devoted mother of Veenu and Anil. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

EDITH M. KNOELLER
of Ridgewood
died on August 28, 2004 at the age of 92. 
A native of Dublin, Ireland, 
she was the widow of the late George,
devoted mother of Evelyn Masucci; 
also survived by seven grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in St. John Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of September 9, 2004
ELFRIEDE A. DOEKKER 
of Glendale
died on September 4, 2004 at the age of 82. 
A native of Germany, 
she was the widow of the late Josef,
devoted mother of John, 
dear grandmother of Eric and Wendy. Interment was in Lutheran/All Faiths Cemetery,
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

LEWIS W. GORDON 
of Glendale
died on September 2, 2004 at the age of 88. 
He was the husband of the late Bernice (nee McPherson),
devoted father of Janet Berardi and Ernest C. Green, Jr., 
dear brother of Ruth Voelker; 
also survived by one grandchild a member . 
He wasof Amvets. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Church, Manhasset, New York
Interment in Roslyn Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

ANKA SPARIOSU of St. Petersburg, Florida,
died on August 28, 2004 at the age of 64. 
A native of Yugoslavia, 
she was the beloved wife of Jonica,
devoted mother of Brana, Diana and Marin, 
dear sister of Nelu and Silvia; 
also survived by five grandchildren and two great-grandchildren. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood
Interment in Linden Hill Cemetery.

ALBERT N. SAMAROO
died on September 2, 2004 at the age of 73. 
He was the beloved husband of Marion,
devoted father of Joseph, John, Peter, David, Juliette, Annmarie and Pamela; 
also survived by seven grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

KATHY SALADINO
died on September 4, 2004 at the age of 52. 
She was the beloved wife of John,
devoted mother of Johnna and Danielle, 
loving daughter of Virginia, 
dear sister of Joyce, Thomas and Robert; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Hess-Miller Funeral home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MICHAEL A. POMPA
died on September 2, 2004 at the age of 92. 
He was the husband of the late Lucretia, 
dear brother of Dorothy, Flora and Charles; 
also survived by many nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Columba Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MAE ERNESTINE HOFFMANN
died on September 3, 2004 at the age of 68. 
She was the beloved wife of Raymond,
devoted mother of Jody, Cynthia, Raymond and Stephen, 
dear sister of Fred, Jean, Durwood, Roger, Mary Francis, Sandra, Ruth, Ruby and Jenifer; 
also survived by six grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Duplin Memorial Gardens Cemetery.

ELIZABETH M. CONZELMANN
died on August 30, 2004 at the age of 89. 
New Apostolic Church in Ridgewood
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

CATHERINE L. WIESMAN 
of Southport, Connecticut,
died on September 2, 2004 at the age of 87. 
A native of Ridgewood and a longtime resident 
of Glendale, 
she was a past member of the Old First Presbyterian Church of East Williamsburg, 
now United Presbyterian Church of Ridgewood. 
She was the devoted mother of Catherine E. Wiesman of Newtown, Connecticut, and 
Donna E. Wiesman of Southport, Connecticut. 
Lesko Funeral Home, 1209 Post Road, Fairfield, Connecticut
Interment in Pinelawn Cemetery.

MARIE DAVANZO (nee CALDARELLA)
died on September 2, 2004 at the age of 72. 
She was the widow of the late Philip, daughter of Antoinette,
devoted mother and mother-in-law of Jennifer and John and Deborah and Michael Turano, 
dear sister of Vic and Anthony, 
fond grandmother of Alexis, Kristen and Joey. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARIA SCHUTTE 
of Mahopac, New York, 
formerly of Ridgewood,
died on September 7, 2004. 
She was the beloved wife of Elko,
devoted mother of Frank, Bill and Richard, 
dear sister of Helga Beyer and the late Elizabeth Kropf and Ted Jonke, 
fond grandmother of Jessica, Alexandra and Samantha. 
Mass of Christian Burial was offered at St. John the Evangelist Church, Mahopac, New York
Interment in St. Charles Cemetery, Farmingdale, New York. 
In lieu of flowers, donations can be made to PARC, Att: Arlene Stoffel, 
31 International Boulevard, Brewster, New York, 10509. 
Joseph J. Smith Funeral Home, Mahopac, New York.

RITA LONG
of Ridgewood
died on September 2, 2004 at the age of 68. 
A native of Queens, she was beloved wife of James, the
devoted mother of Vincent and David, 
dear sister of Henry and Edward Gottmann; 
also survived by six grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

KATHARINA LINK 
of Northport, Florida,
died on August 31, 2004 at the age of 83. 
A native of St. Georgen, Banat, Yugoslavia, 
she was the widow of the late George,
devoted mother of Erika Roth, 
dear sister of Josef Loeschinger; 
also survived by one grandchild and one great-grandchild. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Linden Hill Cemetery.

CARMINE TERRONE 
of Staten Island
died on September 3, 2004 at the age of 81. 
A native of New York
He was the husband of the late Ida,
devoted father of Camille Palumbo and Ronald and Barbara, 
son of the late Sabato Terrone and Assunta Tortorella, 
dear brother of Anna Lanza and Nicholas and John; 
also survived by five grandchildren and one great-grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Patrick Church
Interment in The Green-Wood Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

CATHERINE HERMAN 
of Maspeth
died on September 5, 2004 at the age of 88. 
A native of New York, 
she was the widow of the late Harry,
devoted mother of Kathleen Herman, 
dear sister of Emma Spear and Joseph Lazarus. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in Pinelawn Memorial Park.

RONALD LANG of Far Rockaway
died on August 28, 2004 at the age of 53. 
A native of Brooklyn
He was the loving son of Florence, 
dear brother of Michael and Rhea. 
He was a U.S. Army veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at Presentation of the Blessed Virgin Mary Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

KATIE IACONO 
of Brooklyn
died on August 31, 2004 at the age of 95. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Giuseppe,
devoted mother of Louis, Aniello and Frank; 
also survived by three grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Grace Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

SOFIA PERKURAR of Hollywood, Florida,
died on August 30, 2004 at the age of 82. 
A native of Yugoslavia, 
she was the widow of the late Trify,
devoted mother of George. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in Linden Hill Cemetery.

The Week of September 16, 2004
MICHELE (Michael) DELLIGATTI
died on September 10, 2004 at the age of 66. 
He was the beloved husband of Anna Maria,
devoted father of Giovanna Cipolla, Angela LoVermi and Christina Falco, 
loving son of Amato and Giovannina, 
dear brother of Angelina Fusco, Felicia Romani, Elena Amarain, Maria Nocera and Amalia Sosa, 
fond grandfather of Samantha, Victoria, Briana, Michael and Jessica. 
Mass of Christian Burial was offered at Resurrection-Ascension Church, 
followed by entombment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ROSE JANATELLO
died on September 11, 2004 at the age of 89. 
She was the dear sister of Josie Willis, 
dear aunt of Lisa Dettling, Joseph and Patrick Taliercio. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Joseph Church
Interment in St. Raymond Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ANN STANCANELLI
died on September 12, 2004 at the age of 87. 
She was the widow of the late Joseph,
devoted mother of Monica Guglielmo and Lorraine, mother-in-law of John Guglielmo. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

HELEN PETILLO
died on September 12, 2004 at the age of 64. 
She was the beloved wife of Frank,
devoted mother of Philip and Frank, Jr., mother-in-law of Denise, 
dear sister of John Weidner and Dorothy Paoli, 
dear grandmother of Christopher. 
Mass of Christian Burial was offered at Holy Cross Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

VIVIAN SISTO
died on September 9, 2004 at the age of 95. 
She was the dear friend of Mike and Carmela LaManna. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Mt. Olivet Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

DOMENICO LoFASO
died on September 11, 2004 at the age of 76. 
He was the beloved husband of Antonina,
devoted father of Santo and Benedetto, father-in-law of Josephine and Victoria, 
dear grandfather of Dominick, Frank, Santo Jr., Carmela and Isabella. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

WILLIAM BALLES 
of Glendale
died on September 12, 2004 at the age of 97. 
A native 
of Glendale
He was the husband of the late Marie,
devoted father of Marilyn, Bob, Richard, John and the late Joan and William Jr.; 
also survived by 14 grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Glendale Walsh-LaBella Funeral Home, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

JAMES HERRON of Woodside
died on September 11, 2004 at the age of 71. 
A native of Brooklyn
He was the husband of the late Helen,
devoted father of Patricia, Steve, Frank, Joanne, Louie and Mark, 
dear brother of Betty Probst and Frankie Herron, 
fond grandfather of Adam, Billy, Christine, Robert, Michael, Christopher, Angel and Crystal. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

HELEN FINNEN
died on September 5, 2004 at the age of 90. 
She was the dear friend of Dolores Taylor. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calvary Cemetery.

MARGARET MATTISZ
died on September 8, 2004 at the age of 87. 
She was the dear aunt of Barbara and Robert. 
Morton Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MARIE ROSE ANELLO
died on September 11, 2004 at the age of 89. 
She was the widow of the late Joseph, 
dear grandmother of Mark, Michelle and Joseph. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ROCCO RUSSO, Sr.,
died on September 12, 2004 at the age of 83. 
He was the devoted father of Rocco, Jr. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

HELEN M. SCHLETTER
died on September 12, 2004 at the age of 95. 
She was the devoted mother of Alfred; 
also survived by two grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
officiated by Pastor Gregory Sutterlin
Cremation in Fresh Pond Crematory.

JOHN KITT
of Ridgewood
died on September 9, 2004 at the age of 84. 
A native of New York and a U.S. Army veteran
He was the beloved husband of Anastasia. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Calverton National Cemetery.

DENNIS BRANN
of Ridgewood
died on September 10, 2004 at the age of 60. 
A native of Rochester, New York
He was the beloved husband of Marie,
devoted father of Larry, Nick and Steven Brann and Kama Nathan, 
dear brother of Patricia, Kathy, Helen, Millie, Peggy, Libby and Timothy Brann; 
also survived by one grandchild. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Sal Puma
Cremation in Fresh Pond Crematory.

JOSEF LOSCHIN of Middle Village
died on September 13, 2004 at the age of 80. 
A native of Hanlern, Gottschee, Austria
He was the husband of the late Anna,
devoted father of Ilse Hastings and Theresa Wilson, 
dear brother of Mary Kresse, 
fond grandfather of Thomas and Christopher Hastings and Joseph and Kevin Wilson. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

EMILIE FRANCIS of Los Angeles, California,
died on September 1, 2004 at the age of 77. 
A native of Brooklyn, services were held at graveside
Interment in the Green-Wood Cemetery,
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.


The Week of September 23, 2004
MARVA I. GOMEZ 
of Allentown, Pennsylvania, formerly of Brooklyn,
died on September 11, 2004 at the age of 26. 
A native of Belize City, Belize, 
she was the wife of the late Luis David,
devoted mother of Shastidy N., Brianna N., Tamia S., and Tyra I. Gomez, 
loving daughter of Albert A. Gentle and Hazel Gilharry, 
dear sister of Albert, Tiffany, Rhondine, Icelone and Charlet. 
She was a member of the U.S. Army and served in Iraq. 
Mass of Christian Burial was offered at All Saints Church
Interment in Long Island National Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

LUIS DAVID GOMEZ of Allentown, Pennsylvania, formerly of Brooklyn,
died on September 12, 2004 at the age of 33. 
A native of Puerto Rico
He was the husband of the late Marva I.,
devoted father of Shastidy N., Brianna N., Tamia S., and Tyra I. Gomez, 
loving son of Genoveva Ayala, 
dear brother of Fernando, Hector, Pedro, Edwin, Luis, Anibal and Wilson. 
He was a member of the U.S. Army National Guard. 
Mass of Christian Burial was offered at All Saints Church
Interment in Long Island National Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

MARITZA RIANO
died on September 18, 2004 at the age of 66. 
She was the devoted mother of Maribel, Jacqueline, Elaine, Sabrina, Karen Steven, Jessica, 
Alvaro and Brian Riano, 
dear sister of Laura, Eric and Miro Arango, 
fond grandmother of Miguel, Brandon and Samantha. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Sebastian Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

KATHERINE WATERS
died on September 16, 2004 at the age of 86. 
She was the widow of the late Edmund,
devoted mother of Priscilla Cambria and Edmund Waters, 
dear sister of Henry Bruckner, 
fond grandmother of Beth Feeney and John and William Cambria, great-grandmother of Christopher and Brianna. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in Mt. Olivet Cemetery.

MICHAEL R. SAPORITO
died on September 15, 2004 at the age of 86. 
He was the husband of the late Helen,
devoted father of Michael, Elaine Forgione and Anne O’Connell, 
dear brother of Connie Olin; 
also survived by eight grandchildren, eight great-grandchildren and numerous nieces, nephews and cousins. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MICHAEL NEMES
died on September 14, 2004 at the age of 94. 
He was the husband of the late Emma, 
dear uncle of Anthony Trelewicz and Constance Robinson. Interment was at Pinelawn Memorial Park,
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

HELEN KUZINOWICH
died on September 12, 2004 at the age of 76. 
She was the beloved wife of Walter,
devoted mother of Chris, Tina Losito, Elena Kuzin and John Kuzin, 
mother-in-law of Maggie, Bernadette and Sal, 
dear sister of Billy Lazos, 
fond grandmother of Anthony, Katie, Emma, Christina, Julia, Matthew, Theresa and Sophia. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Demetrios Greek Orthodox Church
Interment in Mt. Olivet Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

LIONEL C. ASSELIN
died on September 15, 2004 at the age of 87. 
He was the dear uncle of Donald M. Fitzgerald. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Forest Green Park Cemetery.

BEN PASSIKOFF
died on September 16, 2004 at the age of 85. 
He was the husband of the late Augusta,
devoted father of David. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ANDREAS PETSCHE of Middle Village
died on September 16, 2004 at the age of 88. 
A native of Gottschee, Austria
He was the beloved husband of Anna (nee Schreiner)
devoted father of Erna Maichin and Reinhold, 
dear brother of Helen Tomitz; 
also survived by five grandchildren and nine great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in St. John Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

MARIJA MATEAS
of Ridgewood
died on September 18, 2004 at the age of 67. 
A native of Barice, Yugoslavia, 
she was the beloved wife of Trifu,
devoted mother of Doina and Doru, mother-in-law of Viorel, 
dear sister of Pavel Rameanc, 
fond grandmother of Laura and Christopher Coloka. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

ALFRED D. OSTBIRK 
of Glendale
died on September 8, 2004 at the age of 92. A World War II veteran
He was the dear uncle of Edward McSweeney, Marilyn Hoffman and Arlene Lynch; 
also survived by many grand nieces and grand nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

EMIL MALEK of Flushing
died on September 20, 2004 at the age of 67. 
A native of Cairo, Egypt
He was the beloved husband of Lorice Seddik,
devoted father of George and John. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary’s and St. Antonio’s Coptic Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

MARIA AURORA BEJARANO of Philadelphia, Pennsylvania
died on September 18, 2004 at the age of 88. 
A native of Peru, 
she was the widow of the late Francesco,
devoted mother of Nestor, Alfredo, Alberto and Felicitas Pastor, 
dear sister of Leoncio Bejarano; 
also survived by 21 grandchildren and eight great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Joseph Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of September 30, 2004
WILLIAM J. CULLINAN
of Ridgewood
died on September 26, 2004 at the age of 70. 
He was the beloved husband of Lorraine J.,
devoted mother of Christopher, William E., Steven and Nancy Schiestel, 
dear brother of Robert Washington; 
also survived by eight grandchildren. 
Mass of Christian Burial will be offered on Friday, October 1, at 9:15 a.m.
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

ELIZABETH M. SZALA
died on September 23, 2004 at the age of 76. 
She was the widow of the late Anthony,
devoted mother of Thomas, Rosemary DeMarco and James, mother-in-law of Patricia, Richard and Lisa, 
fond grandmother of Anthony, Joseph, Matthew, Melissa, Richard, Kate, Julie, Kristin, Renee and James, great-grandmother of Zachary. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church, 
officiated by Father Ted Rooney
Interment in Pinelawn Memorial Park. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARITZA RIANO
died on September 18, 2004 at the age of 66. 
She was the devoted mother of Maribel, Jacqueline, Elaine, Sabrina, Karen, Steven, Jessica, 
Alvaro and Brian Riano, 
dear sister of Laura, Eric and Miro Arango, 
fond grandmother of Miguel, Brandon and Samantha. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Sebastian Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth..

ANNALYNNE MELEMENIS
died on September 20, 2004 at the age of 50. 
She was the devoted mother of Nikki Lipari and Anthony, 
loving daughter of Jennie, 
dear sister of Dade, Brice and Corey; 
also survived by one grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village. 
Donations can be made to the Northeastern Boxer Rescue, P.O., Box 95, Sunderland, MA, 01375.

DOMINICK N. GIUDICE
died on September 25, 2004 at the age of 94. 
He was the husband of the late Antoinette,
devoted father of Vincent and Louis. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MADELINE URBAN
died on September 25, 2004 at the age of 99. 
She was the devoted mother of Estelle Szyjka, mother-in-law of George; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MICHAEL ROSOFSKY
died on September 24, 2004. 
He was the devoted father of Alissa. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village in For
Intermentest Green Park Cemetery.

JOHN G. SELES
died on September 25, 2004. 
He was the beloved husband of Lucille,
devoted father of John W. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
officiated by Pastor Leo Longon of Trinity-Lutheran Church
Interment in Maple Grove Cemetery.

GEORGE FEKETE, Sr.
died on September 23, 2004 at the age of 80. 
He was the beloved husband of Mary,
devoted father of George, Jr.; 
also survived by three grandchildren. Interment was in Calverton National Cemetery,
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ROSE M. OLANIYAN
died on September 22, 2004 at the age of 70. 
She was the devoted mother of Dinah. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

NORMA L. MERKEL 
of Glendale
died on September 25, 2004 at the age of 88. 
She was the devoted mother of George, Robert and Judith Scotko; 
also survived by seven grandchildren and seven great-grandchildren. 
Redeemer Lutheran Church
Cremation in Fresh Pond Crematory,
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

MARGARET M. (Peggy) NEWTON
died on September 26, 2004 at the age of 86. 
She was the beloved wife of Joseph E.,
devoted mother of James, Janet and Joan Stehn, 
dear sister of Theresa Ritter; 
also survived by five grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

JOHN SEUBERT
of Ridgewood
died on September 24, 2004 at the age of 86. 
He was the fond cousin of Ernest Seubert, Elizabeth Tiller, Barbara Lambart and Rose and Evelyn Langenstein; 
also survived by family members and friends. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in the Cemetery of the Evergreens. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

CATHERINE D. STRASSER of Clearwater, Florida,
died on August 29, 2004 at the age of 90. 
A native of Brooklyn, she was the
devoted mother of Kathleen Robinson and William Strasser; 
also survived by one grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/ Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

EDWARD SCHNEIDER
of Ridgewood
died on September 24, 2004 at the age of 95. 
A native of Novesad, Austria-Hungary
He was the beloved husband of Elisabeth,
devoted father of Reinhard, Edward, Jr., and Erich; 
also survived by four grandchildren and four great-grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Albert Potgeiter
Interment in Linden Hill Cemetery.

The Week of October 7, 2004
PATRICIA MAIN
died on September 27, 2004 at the age of 62. 
She was the beloved wife of John Vasaturo,
devoted mother of Colleen Piekarski, Denise Basuino and Michele Main, 
dear sister of Terry Russell, Mary Valan and Anne Reyes, 
fond grandmother of Dan, Kevin, Kyle, Laura, Ryan and Douglas. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

GEORGE MANFREDI
died on October 2, 2004 at the age of 75. 
He was the dear brother of Josephine Ricotta, Carmela Pastore and Catherine Didia. 
He was also a cherished uncle and great-uncle. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ROBERT J. MANTONE
died on September 30, 2004 at the age of 46. 
He was the beloved husband of Geraldine, 
dear brother of Thomas and James, brother-in-law of Lorraine, Carole and Frances, 
fond son-in-law of Virginia Falchetti. 
He was also a cherished uncle and great-uncle. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ELLEN O’MARA
died on September 29, 2004 at the age of 55. 
She was the dear sister of Michael, Keith, Gary, Joan and Robert. 
Mass of Christian Burial will be at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MARY H. WOLFE
died on September 28, 2004 at the age of 83. 
She was the devoted mother of Thomas and Mary Russotti, Phil, Elizabeth and Robert. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Anastasia Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

DOMINICK DOLCEMORE
died on September 26, 2004 at the age of 82. 
He was the beloved husband of Gloria,
devoted father of Michael. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calverton National Cemetery.

JOSEPH J. JEREOS, Sr.,
died on September 28, 2004 at the age of 85. 
He was the devoted father of Benjamin and Jose, Jr., 
dear uncle of Lina Facto. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calverton National Cemetery.

TITO ORTIZ
died on September 26, 2004 at the age of 64. 
He was the beloved husband of Elsie. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Cypress Hills Cemetery.

KATHLEEN TUGAW
died on September 30, 2004 at the age of 41. 
She was the beloved wife of John,
devoted mother of John, 
loving daughter of Joseph; 
also survived by many relatives and friends. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

HELEN STUPP 
of Lake Winola, Pennsylvania
died on September 28, 2004 at the age of 91. 
A native of Gottschee, Austria, she was the
devoted mother of Carol Samide, 
dear sister of Marie Jaklitsch and the late John Jaklitsch and Anna Samide, 
fond grandmother of Andrea Marie Samide. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias
Interment in St. John Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

AUGUSTA REINHARDT 
of Glendale
died on October 1, 2004 at the age of 96. 
She was the widow of the late John,
devoted mother of Nancy Ipsen, 
dear grandmother of Lauren Ipsen-Riegger, great-grandmother of Anthony, Rachel and Jenna. 
She was a member of the Glenridge Senior Center. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Glendale Walsh-LaBella Funeral Home, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

THERESA M. HOSPODAREK 
of Glendale
died on September 30, 2004 at the age of 56. 
She was the beloved wife of John,
devoted mother of Christine Houlihan and John J., 
dear brother of Jerry Alfano; 
also survived by four grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

DOROTHY ROSS
died on September 30, 2004 at the age of 86. 
She was the devoted mother of Gerald, Robert, Lorraine, Arlene and Carol; 
also survived by 26 grandchildren and 18 great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

EVELYN TOLENTINO
of Ridgewood
died on October 1, 2004 at the age of 72. 
A native of Brooklyn, she was the
devoted mother of Tanya Tolentino and Rhonda Luebke; 
also survived by five grandchildren. 
Religious services were held at graveside, 
officiated by Deacon Philip Ehersmann
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

MARY KOENIG
of Ridgewood
died on September 28, 2004 at the age of 77. 
A native of Wartberg, Austria, 
she was the beloved wife of John,
devoted mother of Linda Ferrara, Marie and Peter Koenig, 
dear sister of Theresia Steinacher and Rupert Tobisch; 
also survived by five grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.


The Week of October 14, 2004
ROBERT MORTON, JR. 
of Glendale
died on October 11, 2004 at the age of 52. 
He was the loving son of Robert, Sr., and Ruth (nee Peterson), 
dear brother of Alan Morton, Anthony Briccio, Ruth Baucage, Catherine Morton and Linda Connors; 
also survived by many nieces and nephews. 
Megiel Funeral Home, 64-18 Flushing Avenue, Maspeth
Funeral services will be held on Saturday, October 16, at noon
Cremation

CATHERINE DHUY
died on October 6, 2004. 
She was the beloved wife of John,
devoted mother of Justina Hood and Alicia, 
dear sister of Joseph Volk; 
also survived by three grandsons. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ELSIE DISSINGER
of Ridgewood
died on October 1, 2004 at the age of 81. 
A native of Brooklyn, 
she was the dear aunt of Fred and Paul Dissinger, Marilyn McGlinchey; 
also survived by Kuni and Kasper Herbst and family in Hohenberg, Germany. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in St. John Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

IRMA HOWE
died on October 10, 2004 at the age of 89. 
She was the widow of the late Joseph, sister of the late Margaret Gavulics; 
also survived by several nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial will be offered on Thursday, October 14, at St. Adalbert Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

YVES F. BLEUZEN
died on October 9, 2004 at the age of 81. 
He was the beloved husband of Dorinda,
devoted father of George, 
dear grandfather of Thomas. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Mount Hope Cemetery, Hastings-on-Hudson, New York. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ROSA RIZZO
died on October 7, 2004 at the age of 81. 
She was the beloved wife of Giuseppe,
devoted mother of Paolo, Gino and Maria, 
dear grandmother of Paolo, Esmeralda and Massimo. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church, 
followed by entombment in Cimitero de Ventimiglia di Sicilia, Palermo, Italy,
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

BRIAN LEE GILLIATT
died on October 6, 2004 at the age of 54. 
He was the loving son of Harold and Margaret, 
dear brother of Eric, Jan, Brent and Linnea. Cremation was in Fresh Pond Crematory
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JOSE A. RODRIGUEZ
died on October 9, 2004 at the age of 76. 
He was the devoted father of Jose J. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

SARA P. GODOY
died on October 5, 2004 at the age of 72. 
She was the devoted mother of David, Kenneth, John, Moises, Mike and Nancy. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

CHARLES W. KOTOV
died on October 6, 2004 at the age of 79. A World War II veteranHe was the
devoted father of Charles, Jr. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calverton National Cemetery.

MARILYN LaFATA
died on October 6, 2004 at the age of 54. 
She was the widow of the late Arnold,
devoted mother of Helen, Lisa and Steven. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MARY GIACOMAZZA
died on October 9, 2004. 
She was the beloved wife of Joseph,
devoted mother of Jerry, Salvatore, Frank and Cathy Ball; 
also survived by five grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ALOYSIUS BERBERICH
of Ridgewood
died on October 7, 2004 at the age of 85. 
A native of Brooklyn
He was the dear uncle of Dorothea Berberich. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

MARGARET DUBLIS
of Ridgewood
died on October 8, 2004 at the age of 88. 
A native of Italy, she was the
devoted mother of Bernadette Dublis. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Linden Hill Cemetery.

HELEN MIRKOWSKI
of Ridgewood
died on October 9, 2004 at the age of 84. A Ridgewood resident for 35 years, 
she was the widow of the late William,
devoted mother of Paula Mirkowski and William Mirko; 
also survived by six grandchildren and three great-grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by her nephew, Father Peter DeSanctis
Interment in Maple Grove Cemetery.

ROBERT L. SNYDER 
of Glendale
died on October 3, 2004 at the age of 79. A member of the Sgt. Miller Post, 
Veteran of Foreign Wars, and Brewery Keenan Heiser Post, American LegionHe was the
devoted step-father of Carl Rennhack. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale
Interment in Calverton National Cemetery.

OTTO L. ROTTENBERGER 
of Glendale
died on October 7, 2004 at the age of 76. 
He was the dear brother of Regina Cook, Edgar and Howard, 
fond uncle of Thomas, Tara Kammerer and Kerry Murtha; 
also survived by nine grandnieces and grandnephews. 
He was a retired member of the New York City Police Department and a World War II veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in St. John Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

THERESE FORTUNATO BLANCHARD of Riverdale
died on October 2, 2004 at the age of 69. 
A native of Brooklyn, she was the
devoted mother of Steven, Jennifer, Stephanie and Lawrence. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Mount Carmel Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Wasmund & Sorice Funeral Chapels, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

The Week of October 21, 2004
PAULINE FITZPATRICK
of Ridgewood
died on October 14, 2004 at the age of 90. 
She was the widow of the late Edward,
devoted mother of Maureen Grego and Patricia Henrichsen; 
also survived by two grandchildren. 
She was a member of AARP. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

LOUIS J. ANTHONY 
of Glendale
died on October 15, 2004 at the age of 88. 
He was the husband of the late Dorothy G.,
devoted father of Joyce Cereghino, Louis and James; 
also survived by six grandchildren and seven great-grandchildren. 
He was a member of the Sgt. Edward Miller Post #7336 of the Veterans of Foreign Wars. 
Interment was in Lutheran/All Faiths Cemetery
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

ROBERT L. SNYDER 
of Glendale
died on October 3, 2004 at the age of 79. 
He was the beloved husband of Mary,
devoted stepfather of Carl Rennhack. 
He was a member of the Sgt. Edward Miller Post #7336, 
Veterans of Foreign Wars and the Brewery Keenan Heiser Post of the American Legion. 
Schwille Funeral Home, 63-32 Myrtle Avenue, Glendale
Interment in Calverton National Cemetery.

PETRU KORNEA of Fort Lauderdale, Florida
died on October 16, 2004 at the age of 73. 
A native of Lokve, Yugoslavia
He was the husband of the late Anna,
devoted father of Illia and Maria Kornea, father-in-law of Sofia Kornea, 
dear brother of Rachila Popa, 
fond grandfather of Nicholas and Michael Kornea, uncle of Dorina and Juliana Popa. 
Interment was in Linden Hill Cemetery
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

ANTONIO COSTANZO 
of Melbourne, Florida
died on October 11, 2004 at the age of 84. 
He was the beloved husband of Rosina,
devoted father of Mindy Mazer, Albert and the late Yolanda, 
father-in-law of Steven and Darlene, 
dear brother of Nicola, 
fond grandfather of Frank Grotta, Kristin Grotta, Nicole, Anthony and Dominick. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Francis de Paola Church, 
followed by entombment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARIO TORRES
died on October 11, 2004 at the age of 60. 
He was the beloved husband of Blanca,
devoted father of Stacie and Nicholas, father-in-law of Andrew, 
loving son of Valerio and the late Angelina, 
dear brother of Normy, Lumy, Luder, Iris, Lucy and Edwin. 
Mass of Christian Burial was offered at Ascension Church
Interment in the Cemetery of the Evergreens. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

KATHERINE SEAMAN
died on October 13, 2004 at the age of 91. 
She was the widow of the late Lawrence, 
dear sister of Leonard Cestaro; 
also survived by numerous nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ANGELO BENEVENTANO
died on October 16, 2004 at the age of 77. 
He was the beloved husband of Marie,
devoted father of Karen Levy and Michael, father-in-law of Jeff and Karen, 
dear brother of Marie Bosco and Lorraine Beneventano, 
fond grandfather of Gregory, Ryan, Samantha, Jennifer and Dana. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in Maple Grove Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

IPPOLITA D’ERASMO
died on October 17, 2004 at the age of 65. 
She was the widow of the late Giuseppe,
devoted mother of Rosa and Frank, 
dear sister of Rosa Savino and Laura Rella; 
also survived by numerous nieces, nephews and cousins. 
Mass of Christian Burial will be offered today at 10 a.m. at St. Adalbert Church, 
followed by entombment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

RICHARD BECKER
died on October 14, 2004 at the age of 50. 
He was the beloved husband of Marilu,
devoted father of Ken and Bruce, 
loving son of Gerard, 
dear brother of Jerry, Robert, Edward, John, Jimmy, Philip, Margaret, Frances and Barbara. 
Mass of Christian Burial was offered at Holy Child Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ALICE MARY ARZU
died on October 13, 2004 at the age of 101. 
She was the devoted mother of Winston. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MARGARET AU-YEUNG
died on October 16, 2004 at the age of 63. 
She was the devoted mother of Tracy, Thomas and Veressa, 
dear sister of Dorothy. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

OMAR ALBERT
died on October 13, 2004 at the age of 47. 
He was the beloved husband of Diane. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in the Cemetery of the Evergreens. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

JACOB GEIB 
of Glendale
died on October 15, 2004 at the age of 96. 
A native of Kaiserslautern, Germany
He was the beloved husband of Anna P.,
devoted father of James A. and Joan Benson; 
pre-deceased by one grandchild and survived by five grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Holy Trinity Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

BUKUROSHE AGOLLI, M.D.
of Ridgewood
died on October 11, 2004 at the age of 56. 
A native of Durres, Albania, 
she was the beloved wife of Vehbi,
devoted mother of Edlira Agolli, 
dear sister of Aishe Vehbi, Bujar and Kujtim Hoxha. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in Linden Hill Cemetery.

The Week of October 28, 2004
OTTO O. BEZLER
died on October 25, 2004. 
He was the beloved husband of Mary Ann,
devoted father of Otto O. Jr., Laura Lee and Theresa Ann, 
father-in-law of Robbie and Jeff, 
dear brother of Frederick, Arthur and Frank, 
brother-in-law of Barbara, Lucille, Diane and John, 
fond grandfather of Mallory and Sara, 
uncle of Donna and Mary Theresa, 
great-uncle of Melissa.
Megiel Funeral Home, 64-18 Flushing Avenue, Maspeth. 
Mass of Christian Burial will be at Holy Cross Church
Interment in St. John Cemetery.
 
GRACE MAMO
died on October 23, 2004 at the age of 76. 
She was the beloved wife of Joseph,
devoted mother of Maria Mamo-Vacacela and Kathryn Schuh, 
dear sister of Angela Aiello, Josephine Nemia, Domenica Arcati and Joseph Nemia. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

GEORGE WILLIAMS
died on October 18, 2004 at the age of 53. 
He was the beloved husband of Daisy,
devoted father of Michael, Denise and Stacey, 
dear brother of Ramona Arena, Loretta Robinson, Vivian, Robert and Raymond Williams, 
Diane Goldenberg, Charles, Adrian, Theresa, Alvin and Kenneth Branchcomb, Joseph, 
David and Helen Gebeyehou. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in Linden Hill Cemetery.

JEAN MICHAELESSI
died on October 19, 2004 at the age of 92. 
She was the devoted mother of Rosemary and Barbara. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Ferncliff Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

JORGE R. SALAZAR
died on October 18, 2004 at the age of 77. 
He was the dear brother of Raul, Buster, Francisco, Margoth, Seneida, Marina and Emma; 
also survived by many nieces and nephews. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Maple Grove Cemetery.

GEORGE TARZIAN
died on October 21, 2004 at the age of 92. 
He was the beloved husband of Clara,
devoted father of Denise and Richard; 
also survived by four grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Gregory the Great Church
Interment in Mt. St. Mary Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ROSARIO SOTO
died on October 15, 2004 at the age of 90. 
She was the widow of the late Gilberto,
devoted mother of Gilberto, Jr., and Carmen Martinez. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Cypress Hills Cemetery.

LOUISE THEILMANN 
of Princeton, New Jersey
died on October 18, 2004 at the age of 93. 
A native of Germany and a longtime resident of Glendale, 
she was the widow of the late Otto, mother of the late Irene Bocchetti. 
She is survived by two sisters, five grandchildren and three great-grandchildren. 
Freeman Funeral Home, 47 East Main Street, Freehold, New Jersey
Interment in Cypress Hills Cemetery.

JOSEF MAUSSER
of Ridgewood
died on October 23, 2004 at the age of 89. 
A native of Slovenia
He was the beloved husband of Magdalene,
devoted father of Josef, Jr., Marianne and Helga Frandi, 
dear brother of Rosa Stangel, Marie Schmidt and the late John, Fred and Rudolf Mausser, 
Elisabeth Pettschauer and Sofie Samede, 
fond grandfather of Jason Frandi. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

ROSA SCHRIMPF of East Norriton, Pennsylvania
died on October 25, 2004 at the age of 100. 
A native of Garham, Germany, 
she was the widow of the late George,
devoted mother of Rose Wagner, 
dear grandmother of Renate Herrmann and Heidi Niederer, 
great-grandmother of Andrea, Elizabeth, John and Cali. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

WILLIAM N. PFLEGHARDT 
of Glendale
died on October 25, 2004 at the age of 79. 
He was the beloved husband of Catherine (nee Mohr),
devoted father of Michael, 
dear brother of Harold, Robert, Marion and Catherine; 
also survived by three grandchildren. 
He was a member of the Clearview Golf Club. Cremation was private
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

WILLIAM G. MATSON 
of North Fort Meyers, Florida
died on October 24, 2004 at the age of 81. 
A native of BrooklynHe was the
devoted father of Bill Matson and Moira Huff. 
He was a U.S. Army veteran. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in the Cemetery of the Evergreens.

MARIANNE MULLER
of Ridgewood
died on October 21, 2004 at the age of 80. 
A native of Dortmund, Germany, 
she was the beloved wife of George,
devoted mother of Gary and George; 
also survived by one grandchild, daughter of the late Martha and Stanislaus Polny. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Michael Ross
Interment in Forest Lawn Memorial Park.

JACK J. STIRN 
of Jensen Beach, Florida, 
formerly of Ridgewood and Glendale,
died on October 12, 2004 at the age of 78. 
He was a World War II veteran and a 
member of the U.S. Marine Corps 6th Division, China Campaign and a 
graduate of Grover Cleveland High School, where he lettered in three varsity sports and 
enjoyed a three-year career with the Boston Red Sox. 
He was the devoted father and father-in-law of Kenneth, James and Susan and Nancy and Bill Wagner, 
dear brother of Robert J., and Edna M. Preiss, 
fond grandfather of Colleen and Jacklyn Wagner, cousin of Richard E. Loderhose. 
Services were held in Jensen Beach, Florida
Cremation.

The Week of November 4, 2004
NOREEN M. KING
died on October 31, 2004 at the age of 30. 
She was the loving daughter of Mary and Michael, 
dear sister of Brian, sister-in-law of Mary, 
fond aunt of Jason; 
also survived by numerous aunts, uncles, cousins and friends. 
Mass of Christian Burial will be offered at St. Adalbert Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FLORENCE VOLIN
died on October 26, 2004 at the age of 99. 
She was the widow of the late Bernard,
devoted mother of Sister Dorothy and the late Bernard, Jr. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JOHN W. FULLERTON
died on October 25, 2004 at the age of 62. 
He was the devoted father of Stephen, Nancy and Janine, 
dear grandfather of Juvia. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in Calvary Cemetery. Funeral arrangements wee
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MARIO DeROSSI
died on October 25, 2004 at the age of 88. 
He was the beloved husband of Maria,
devoted father of Filomena Cooper and Vincent DeRossi, 
dear grandfather of Melissa, Mario, Jennifer, Andrea, Marlena, Lauren and Michael. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in Mount St. Mary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

VIKTOR LACKNER of Middle Village
died on October 30, 2004 at the age of 66. 
A native of Gottschee
He was the husband of the late Sophie,
devoted father of Anita Bertucci and Inge Petschauer, 
dear brother of Hilda Kotnik; 
also survived by five grandchildren a member of . 
He wasthe Gottscheer Kranken Unterstützungs Verein. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
Village Chapels, 67-67 Eliot Avenue, Middle Village.

PAUL IWANENKO
died on October 29, 2004 at the age of 72. 
He was the beloved husband of Nina.. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ANDREW SERVENTI
died on October 26, 2004 at the age of 70. 
He was the beloved husband of Brenda. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MILDRED SNYDER
died on October 24, 2004 at the age of 78. 
She was the devoted mother of John, Cathy and Frankie; 
also survived by five grandchildren and one great-grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Gate of Heaven Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

EDWARD SCHWARTZBERG
died on October 28, 2004 at the age of 87. 
He was the beloved husband of Rose,
devoted father of Barry and Irene; 
also survived by four grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MARGARITA COLON ESPINOSA
died on October 23, 2004 at the age of 67. 
She was the beloved wife of Luis Olmedo,
devoted mother of Juan, Luis, Carmen and David, 
dear sister of Adela and Lummy, 
fond niece of Socorro; 
also survived by nine grandchildren and four great-grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in the Cemetery of the Evergreens.

KATHERINE KLIMMEK
died on October 25, 2004 at the age of 98. 
She was the dear friend of Norma Davis. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Maple Grove Cemetery.

PHYLLIS C. ROSS
died on October 27, 2004 at the age of 52. 
She was the devoted mother of David and Erica, 
dear sister of Susan Peltz and Kenneth; 
also survived by two grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
officiated by Rabbi Berger
Interment in Mount Moriah Cemetery.

DOROTHY SCHMITT
of Ridgewood
died on October 30, 2004 at the age of 86. 
A native of Ridgewood, 
she was the widow of the late Emil,
devoted mother of Doreen Schmitt, 
dear sister of Raymond Blank. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Mount Olivet Cemetery.

GERTRUDE RELIHAN 
of Brooklyn
died on October 31, 2004 at the age of 91. 
She was a native of Brooklyn. 
Mass of Christian Burial was offered at Holy Name Church
Interment in Holy Cross Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

DENNIS P. McLAUGHLIN
died on October 29, 2004 at the age of 53. 
A native of Brooklyn
He was the beloved husband of Diane Kirschbaum,
devoted father of Dennis and Denise, 
dear brother of Ruth DiLorenzo and Richard, James and Thomas; 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of November 11, 2004
LEONARD DiSTEFANO
died on November 5, 2004 at the age of 80. 
He was the beloved husband of Theresa,
devoted father of Joseph, Dominic, Leonora Gassier and Kenneth, 
dear brother of Dominic, Andrew, Anthony, Rose Augello and Jean; 
also survived by seven grandchildren and six great-grandchildren. 
He was a World War II Army veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

EDWARD J. SHAW
died on November 2, 2004 at the age of 83. 
He was the husband of the late Charolette,
devoted father of Donna Bielen, father-in-law of Edward, 
dear grandfather of LoriAnn and Kimberly Grace Bielen. 
Officiated by Reverend Avelio DeLeon of Maspeth United Methodist Church,
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Interment in Cypress Hills Cemetery.

VIRGINIA L. SPRINGMAN
died on November 4, 2004 at the age of 80. 
She was the widow of the late William, 
dear aunt of Kevin Mooney. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calverton National Cemetery.

EDWARD L. GILKEY
died on November 5, 2004. 
He was the husband of the late Lorraine,
devoted father of Edward and Lin Michaels; 
also survived by two grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
officiated by Pastor Terence Weber
Interment in Cypress Hills Cemetery.

WILLIAM MAURIN of Middle Village
died on November 6, 2004 at the age of 83. 
A native of Yugoslavia
He was the beloved husband of Anna, 
dear brother and brother-in-law of John and Sophie Roethel, Richard and Helen Rom 
and the late Margaret Sterbenz; 
also survived by nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

FRANZ AMBROSCH, 
formerly of Ridgewood,
died on November 5, 2004 at the age of 74. 
He was the husband of the late Edna K.,
devoted father and father-in-law of Walter and Peggy, Stephen and Vickie and 
Vincent and Nanette Ambrosch. 
Mass of Christian Burial and interment was in Pennsylvania.

ASSUNTA (Susie) PETRONIO of Maspeth
died on October 25, 2004 at the age of 62. 
She was the beloved wife of Thomas,
devoted mother of Monica, 
loving daughter of Mary Farrugia. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Village Chapels, 67-67 Eliot Avenue, Middle Village.

MAUREEN BRAUT
died on October 31, 2004. 
She was the beloved wife of John,
devoted mother and mother-in-law of Tammy and Ed Allie and Kelley and Peter Venezia, 
dear sister of Veronica Jurgens and John Meyerricks; 
also survived by three grandchildren. 
She was the owner and operator of Braut Florist of Middle Village for 40 years. 
Interment was in Lutheran/All Faiths Cemetery.

DONALD BULLING 
of Glendale
died on November 5, 2004 at the age of 60. 
A native of Brooklyn
He was the beloved husband of Nancy,
devoted father of Natalie and Donald, Jr., 
dear brother of Carol Blinn and Irene Wammby, 
fond grandfather of Jenna and Darrin Bulling and Billy and Paula Perez. 
He was a member of the Veterans of Foreign Wars Post No. 123. 
Cremation was private
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

ANTOINETTE SCALISE 
of Maspeth
died on November 3, 2004 at the age of 96. 
A native of Brooklyn 
and a retired high school teacher in the New York City public school system, 
she was the widow of Frank,
devoted mother of Joseph, 
dear sister of Michael, Joseph Graziano, Anna Burt and Sophie Graziano, 
fond grandmother of Annettte and Frank. 
She was a member of the Golden Age Club of Our Lady of Hope Church and 
the Ladies Auxiliary of American Legion No. 298 in Elmhurst. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Lutheran/ All Saints Cemetery. 
Seneca Chapels, 494 Seneca Avenue, Ridgewood.

HATTIE SCHROER
of Ridgewood
died on November 8, 2004 at the age of 87. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Albert,
devoted mother of Aleta Kelly, Melinda Valez and Richard Schroer, 
dear sister of Mathilda Hicks and Genevieve Gulli; 
also survived by seven grandchildren and thirteen great-grandchildren. 
Emmaus Evangelical Lutheran Church, 
officiated by Reverend John Stoudt
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of November 18, 2004
JAMES R. GAVIGLIA 
of Glendale
died on November 10, 2004 at the age of 38. 
A native of Queens
He was the beloved husband of Theresa A. (nee Brady),
devoted father of Danielle, Alyssa and Jessica, 
loving son of Ferdinand and Marie, 
dear brother of Fred, Nick and Joann of C. 
Masshristian Burial was ofered at Sacred Heart Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

ANTHONY (Scotty) D’ANGELO 
of Hallandale, Florida and Middle Village
died on November 15, 2004 at the age of 92. 
A licensed New York State Funeral Director for 65 years, 
founder of D’Angelo Funeral Home in Williamsburg, 
past president of the Societa Concordia Pantanna, 
co-founder of the Committee of Sicilian Relief Fund, 
officer of the Federazione Italo-Americana, 
board memberr and co-founder of the Peter Cardella Senior Citizens Center and 
honorary board member of the Metropolitan Funeral Director Association
He was the beloved husband of Eleanor (nee Russo),
devoted father of Louis and Robert, 
dear brother of Salvatore, Frank and Jean White, 
fond grandfather of Leonora Blitz, Connie Caponigro, Leonora Suraci and Anthony, 
great-grandfather of John, Mia and Rosanna; 
also survived by many nieces and nephews. 
Seneca Chapels, 494 Seneca Avenue, Ridgewood.
Mass of Christian Burial will be at St. Margaret Church, 
St. John Cemetery. 
Donations to the American Cancer Society would be appreciated.

ROSE TAMBURELLO 
of Glendale
died on November 16, 2004 at the age of 91. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Salvatore,
devoted mother of Josephine Mulroy and Joseph, 
dear sister of Josephine Dolce and Louis Collette; 
also survived by eight grandchildren and 11 great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

DETLEF RAHE 
of Whitestone
died on November 8, 2004 at the age of 58. 
A native of Gladbach, Germany
He was the beloved husband of Carol,
devoted father of Michael and Danny. 
He was a U.S. Marine Corps veteran who served in Vietnam with the Combat Engineers and 
was a Purple Heart recipient. 
He was a retired technican of the New York Telephone Company. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Michael Ross
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

STEFFEN SCHERBEL 
of Schwarzheide, Germany,
died on October 29, 2004 at the age of 38. 
He was the loving son of Heinz Gustav and Sieglinde Scherbel. 
He was a mechanical maintenance technician for W&K Lauchhammer in Germany. 
Interment was in Schwarzheide
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

DOROTHY HAEBERLE 
of Glendale
died on November 11, 2004 at the age of 74. 
She was the devoted mother of Patricia Toubail, John R., Thomas G., and Janet Otremba; 
also survived by seven grandchildren and three great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

EMILY BERTHA SIEGEL
died at the age of 92. 
She was the widow of the late George,
devoted mother of John. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

JUANITA ROMAN
died on November 9, 2004 at the age of 90. 
She was the widow of the late Jose,
devoted mother of Judith Maldonado. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Pepino Memorial Park, Puerto Rico.

ELAINE CECI 
of Glendale
died on November 15, 2004 at the age of 55. 
She was the beloved wife of Gregory V.,
devoted mother and mother-in-law of Patricia M. and Marc Deutscher, 
dear sister of Marian and Harvey Robertson, 
fond grandmother of Matthew Ryan. Interment was in Maple Grove Cemetery
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

WOJCIECH KOZIOL
of Ridgewood
died on November 12, 2004 at the age of 42. 
A native of Grybow, Poland
He was the beloved husband of Jadwiga,
devoted father of Jaroslaw, Bartlomiej and Katherine, 
loving son Janina, 
dear brother of Marek and Urszula, 
son-in-law of Michalina and Stanislaw Wojtun, 
brother-in-law of Piotr Wojtun, Robert and Barbara Manzio, Mariusz and Justyna Okula of C. 
Masshristian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

EDWARD J. SHAW
died on November 2, 2004 at the age of 83. 
He was the husband of the late Charlotte,
devoted father of Donna Bielen, father-in-law of Edward, 
dear grandfather of LoriAnn and Kimberly Grace Bielen. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth, 
officiated by Reverend Avelio DeLeon of Maspeth United Methodist Church
Interment in Cypress Hills Cemetery.

MARGARET McSWEENEY
died on November 12, 2004 at the age of 90. 
She was the widow of the late Daniel, 
sister of the late Anna Carmody, Agnes Langone, Kathleen Walty and Michael Reilly; 
also survived by numerous nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

LEONARD DiSTEFANO
died on November 5, 2004 at the age of 80. 
He was the beloved husband of Theresa,
devoted father of Joseph, Dominic, Leonora Gassier and Kenneth, 
dear brother of Dominic, Andrew, Anthony, Rose Augello and Jean; 
also survived by seven grandchildren and six great-greandchildren. 
He was a World War II Army veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

MICHAEL VENEZIA
died on November 13, 2004 at the age of 83. 
He was the beloved husband of Antionette,
devoted father of Nicholas, Joseph and Vito, 
father-in-law of MaryAnn, Rosa and Kathleen, 
dear brother of Anthony, 
fond grandfather of Michael, Daneen, Vincent, Michael, Desiree and Danielle, 
great-grandfather of Nicole, Paul, Melissa and Thomas. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Church, 
followed by entombment in Pinelawn Memorial Park Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ATHINA A. MEYERS 
of Glendale
died on November 12, 2004 at the age of 82. 
A native of Germany, she was the
devoted mother of Barbara J. Russo; 
also survived by two grandchildren and one great-grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

ROSE (Tootsie) REHM
died on November 14, 2004 at the age of 77. 
She was the beloved wife of Bernard,
devoted mother of Barbara, Nancy and Carla, 
dear sister of Sal, Josie, Lillian and Minnie; 
also survived by four grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MARIA V. COLON of Brooklyn
died on November 10, 2004 at the age of 87. 
A native of Hormigueras, Puerto Rico, 
she was the beloved wife of Frank,
devoted mother of Blanca, 
loving daughter of Carmen and Francisco Vazquez; 
also survived by four grandchildren and four great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Joseph Church
Interment in Rosedale Cemetery, Linden, New Jersey. 
San Jose Funeral Home, 289 St. Nicholas Avenue, Ridgewood.

ESPERANZA NEGRON
of Ridgewood
died on November 11, 2004 at the age of 85. 
A native of Puerto Rico, 
she was the beloved wife of Pablo,
devoted mother of Paul, Rafael and Marilyna, 
daughter of the late Bonifacio and Gertrudis Marrero, 
dear sister of Felin. 
She was a member of St. Michael Church. 
San Jose Funeral Home, 289 St. Nicholas Avenue, Ridgewood, 
officiated by Pastor Luis Vazquez
Interment in Cypress Hills Cemetery.

JOHN W. FINK of Baldwin
died on November 14, 2004 at the age of 85. 
A native of Ridgewood
He was the brother of the late Marie Woelfel, 
dear uncle of Rose Marie and Joe Mueller, 
fond friend of Sister Mary Victoria Gabriel. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in St. John Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

NORAH MARY McHUGH
of Ridgewood
died on November 14, 2004 at the age of 81. 
A native of Glasgow, Scotland, 
she was the dear sister of Kathleen Asvestas and Anne Scanlon, 
fond aunt of James Asvestas, Kathleen Levine and Patty While. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Brigid Church
Interment in St. John Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

ADOLF FANOUS of Woodhaven
died on November 11, 2004 at the age of 80. 
A native of Alexandria, Egypt
He was the husband of the late Camille Yaghmour,
devoted father of Suzanne and Geannette Isreal; 
also survived by five grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary’s and St. Antonio’s Coptic Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of November 25, 2004
ANGELA (Angie) STASSI 
of Glendale
died on November 18, 2004 at the age of 57. 
A native of Sicily, Italy, 
she was the beloved wife of Benedetto (Benny),
devoted mother of Josephine, 
dear sister and sister-in-law of Joseph and Maria Varvaro, John and Maria Mistretta, 
dear aunt of Cathy, Cathy, Maria and Gaspare. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in St. John Cemetery. 
Seneca Chapels, 494 Seneca Avenue, Ridgewood.

JENNIE FLERI
died on November 17, 2004 at the age of 93. 
She was the widow of the late Joseph,
devoted mother of Joseph, Rose Catapano and Loretta Rebhorn, 
dear sister of Helen Passiatore and Michael Grillo; 
also survived by four grandchildren and seven great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FRANCES ORIENTALE
died on November 15, 2004 at the age of 92. 
She was the widow of the late Anthony,
devoted mother of Eugene C., Marie Burke, Rose Neiditch and Irene DiPietra; 
also survived by 11 grandchildren and 21 great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Mount Carmel Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

RUTH MILESKI
died on November 15, 2004 at the age of 76. 
She was the beloved wife of Delmont. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

BERTHA BANNINGER
died on November 15, 2004 at the age of 94. 
She was the dear sister of May. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Cypress Hills Cemetery.

EDWARD J. KOSSMAN
died on November 11, 2004 at the age of 66. 
He was the devoted father of Pamela Thompson. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

FERNANDO De La TORRE
died on November 13, 2004 at the age of 51. 
He was the dear brother of Pablo. 
Fresh Pond Crematory
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation.

ANTHONY GAUDIO
died on November 16, 2004 at the age of 75. 
He was the dear friend of Vito Mannino. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment Pinelawn Memorial Park.

PETRE PURNAVEL
died on November 19, 2004 at the age of 82. 
He was the beloved husband of Ileana. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

CORNELIS BRANDSE
died on November 17, 2004 at the age of 79. 
He was the beloved husband of Maija. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MAURICE J. PERCIAVALLE
died on November 18, 2004 at the age of 74. 
He was the husband of the late Joann,
devoted father of Cliff. 
Mass of Christian Burial was offered at Nativity of the Blessed Virgin Mary Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

GLORIA TOUWSMA
of Ridgewood
died on November 21, 2004 at the age of 73. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late George,
devoted mother of Melody Ramos and Scott Touwsma, 
dear sister of Gerard Mirabito, 
fond grandmother of Max and Tyler. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood
Interment in St. John Cemetery.

BEATRICE LIVOTE
died on November 22, 2004 at the age of 76. 
A native 
of Glendale and resident of Port Richey, Florida, 
she was the beloved wife of Robert,
devoted mother of Bobby, (Judy), Leonard, (Robin) and Gregory; 
also survived by five grandchildren. 
Michels and Lundquist Funeral Home, New Port Richey, Florida
Interment in Florida National Cemetery, Bushell, Florida.

MARY JO McGREEVEY 
of Middle Village
died on November 18, 2004. 
She was the beloved wife of Brian,
devoted mother of Jennifer, 
loving daughter of Phil and Nancy, 
dear sister of Laura, Phil, Frank, Nancy and Manny. 
Mass of Christian Burial was offered at Resurrection Ascension Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

THERESA TURK 
of Glendale, 
formerly of Ridgewood,
died on November 22, 2004 at the age of 90. 
A native of Trava, Gottschee, Slovenia, 
she was the widow of the late Milan, 
dear sister and sister-in-law of Ella and Ernest Stalzer; 
also survived by numerous nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial will be at St. Matthias Church
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

ANGELA TANKE
of Ridgewood
died on November 18, 2004 at the age of 93. 
A native of Gottschee, Austria, 
she was the widow of the late Rudolf,
devoted mother of Ingrid Ruppe, 
dear sister of Regina Krauss. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in Linden Hill Cemetery.

JOSEPH V. WESCHREK, formerly 
of Glendale,
died on November 22, 2004 at the age of 80. 
He was the husband of the late Meliora,
devoted father and father-in-law of Susan and William Dobbins, Kathleen and Gary Hoadley, 
Robert and Catherine Weschrek, Bonnie and Robert Haymaker, Joseph and Nora Weschrek, 
Patricia and Raymond Morandi, Eileen and Arthur Sainsbury and Carol and Bruce Tatman; 
also survived by 13 grandchildren and two great-grandchildren. 
Commack Abbey, 96 Commack Road, Commack, New York
Mass of Christian Burial will be offered at Christ the King Church, 2 Indian Head Road, Commack, New York
Interment in Maple Grove Cemetery, Kew Gardens. 
In lieu of flowers, donations can be made to the American Stroke Association, 
2550 U.S. Highway 1, North Brunswick, New Jersey 08902-4301.

The Week of December 2, 2004
RALPH P. DAGNELL
died on November 23, 2004 at the age of 83. 
He was the beloved husband of Mary Lou,
devoted father of Nicholas Dagnell and Marie DeSena, 
dear grandfather of Christine and Danielle and great-grandfather of Nicholas and Taylor. 
He was a World War II army veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Mount Carmel Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

SALVATORE PANEPINTO
died on November 26, 2004 at the age of 85. 
He was the husband of the late Josephine,
devoted father of Mary Spera, Phyllis Torres and Jane Maio, 
dear grandfather of Vincent, Anthony, Amy, Joseph and Jennifer. 
He was a World War II army veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

CHESTER STEC, Jr.,
died on November 22, 2004 at the age of 50. 
He was the dear brother of Donald; 
also survived by nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

LEE M. LYONS
died on November 23, 2004 at the age of 57. 
He was the dear brother of Melanie Bentley. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

JENNIE NAVARRO
died on November 23, 2004 at the age of 88. 
She was the dear sister of Santa; 
also survived by neices and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ANASTASIA PIOTROWSKI
died on November 24, 2004 at the age of 91. 
She was the devoted mother of Nicholas. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

FREDERICK J. LUTJEN
died on November 24, 2004 at the age of 69. 
He was the beloved husband of Gloria,
devoted father of Ricky; 
also survived by four grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village, 
officiated by Pastor Gregory Sutterlin
Cremation in Fresh Pond Crematory.

RONALD BAURYS
died on November 25, 2004 at the age of 58. 
He was the loving son of Catherine. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

MARY ROSALIE GIACALONE of St. Petersburg, Florida
died on November 22, 2004 at the age of 77. 
A native of Brooklyn, she was the
devoted mother of Lydia Howard, 
dear sister of Theresa Buscarello, Frances Davona and Patricia Giacalone; 
also survived by two grandchildren and two great-grandchildren. 
graveside in Linden Hill Cemetery 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

LEONARD M. SAAR
of Ridgewood
died on November 28, 2004 at the age of 76. 
He was the husband of the late Helen,
devoted father and father-in-law of Helen Maier, Catherine and Vito Mazzotta, 
Janice and Leon Skiba, Lori and Chris Schlachter, Leonard, Edward and Lynda 
and the late Michael and Rickey, 
dear brother of Margaret Scatturo, Frederick and the late Andrew; 
also survived by nine grandchildren and two great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

THEODORE R. MALMBERG
died on November 30, 2004. A U.S. Navy veteran who served in the Korean War
He was the beloved husband of Pat (nee Johnson).
Hillebrand Funeral Home, 63-17 Woodhaven Boulevard, Rego Park, 
Interment will take place on Friday, December 3, 2004 at Lutheran/All Faiths Cemetery.

The Week of December 9, 2004
WAYNE R. HOLMGREN
died on December 4, 2004 at the age of 54. 
He was the dear uncle of Donna and Kenneth. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calverton National Cemetery.

CAROLYN REIBURN
died on December 3, 2004 at the age of 70. 
She was the devoted mother of Ronni. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ELEANORE WILLARD
died on November 29, 2004 at the age of 86. 
She was the devoted mother of Eugene. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in St. John Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

BARRY V. KANE, a retired member of the New York City Police Department,
died on December 2, 2004 at the age of 63. 
He was the beloved husband of Diane,
devoted father and father-in-law of Kathleen and Dan Friend and the late Barry, Jr., 
dear grandfather of Joseph and Emma Friend. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

ANTONI SADZINSKI
of Ridgewood
died on December 1, 2004 at the age of 81. 
A native of Lodz, Poland
He was the beloved husband of Janina,
devoted father of Wiestana Moneta, 
dear brother of Maria, Anna and Josefa, 
fond grandfather of Marta. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

JOAN WILSON 
of Glendale
died on December 1, 2004 at the age of 72. 
She was the beloved wife of Arthur (Skippy),
devoted mother of Arthur, John and Linda Vollmerhausen, 
dear sister of Frances Edde, Eunice Alger, Ann Williamson and James Rogers; 
also survived by six grandchildren and three great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

EDITH LETRIZ of Brooklyn
died on November 3, 2004 at the age of 53. 
A native of Aquadilla, Puerto Rico, 
she was the beloved wife of Donato Cruz,
devoted mother of Frank, 
loving daughter of Miguel and Josefa, 
dear sister of Rosa, Hilda, Ida, Marianna, Jeannette and Pito; 
also survived by three grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Joseph Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
San Jose Funeral Home-Funeraria, 289 St. Nicholas Avenue, Ridgewood.

MARGARET FORTUNATO 
of Brooklyn
died on December 3, 2004 at the age of 94. 
She was the devoted mother of Rocco and Francine Verdi; 
also survived by six grandchildren and 14 great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Frances de Chantel Church
Interment in The Green-Wood Cemetery. 
Wasmund & Sorice Funeral Chapels, 70-17 Cooper Avenue, Glendale.

HENRY JANSSEN
died on December 2, 2004 at the age of 72. 
He was the beloved husband of Erna. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

GLORIA SOTO
died on December 2, 2004 at the age of 78. 
She was the devoted mother of Olga. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calvary Cemetery.

EDITH WHITEHILL
died on December 2, 2004 at the age of 80. 
She was the beloved wife of John. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

JOAN BORAK was the widow of the late Stephen,
devoted mother of Lisa Chandler. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Calverton National Cemetery.

HELEN MOELLER
died on November 29, 2004 at the age of 93. 
She was the dear sister of Thomas. 
Mass of Christian Burial was held at Sacred Heart Church
Interment in Mount St. Mary Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ANGELA VELEZ
died on November 29, 2004 at the age of 88. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

CLAUD R. CODRINGTON
died on November 29, 2004 at the age of 82. 
He was the beloved husband of Betty,
devoted father of Vilma and Claud; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Transfiguration Church
Interment in The Cemetery of the Evergreens. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ARTHUR E. RANKEL
of Ridgewood
died on December 4, 2004 at the age of 81. 
He was the beloved husband of Marion,
devoted father of Virginia Webb, William E. and Patricia, Charles, Stephen J., and Donald, 
dear brother of Robert, 
fond grandfather of Russ, Liz, Dan, Caitlin and Greg. 
He was a World War II U.S. Army veteran. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

EUGENE M. RADLER 
of Cherry Hill, New Jersey, formerly of Long Island,
died on December 1, 2004 at the age of 75. 
He was the beloved husband of Irene (nee Teunissen),
devoted father of Patrick, Deborah, Linda, Michael and Kathleen, 
loving son of Helen Radler (nee Keating) and the late Milton, 
dear brother of Milton and Patricia; 
also survived by seven grandchildren and one great-grandchild. 
He was a U.S. Marine Corps veteran who served in the Korean War and 
was the recipient of the Korean War and Camden County Commemorative War Medal. 
He was the owner and operator of Food Marketing, Inc. in Bala Cynwyd, Pennsylvania and 
owner of the Mt. Laurel Racquet Club. 
Mass of Christian Burial will be offered on Saturday at St. Mary’s Church, Cherry Hill, New Jersey
Interment in the B.G. Wm. C. Doyle Veterans Memorial Cemetery, Arneytown, New Jersey, 
Bradley Funeral Home, Marlton, New Jersey. 
Donations can be made to the Compassionate Care Hospice, 2202 Chapel Avenue, 
4th Floor, Cherry Hill, New Jersey, 08002.

LAURA ESATTO
died on December 2, 2004 at the age of 92. 
She was the sister of the late Joseph, Paul, Angelina Stern and Dominic, 
dear aunt of Thomas Stern, Jr., Joseph Stern, Patricia McVeety, Joseph Esatto, Sr., 
Mary Greco and Paul Esatto, Jr; 
also survived by 11 grand nieces and grand nephews. 
She was a longtime volunteer at Wyckoff Heights Hospital Pastoral Care. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Aloysius Church
Interment in St. John Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

NICHOLAS ANGELICOLA
died on December 6, 2004 at the age of 81. 
He was the husband of the late Marie, father of the late Catherine Saladino, 
dear brother of Lucy Fasano, Louisa Giangrande, Grace Giangrande, Anna Messinio and the late Michael, 
dear grandfather of Valerie Saladino, great-grandfather of Michael. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Mary Church
Interment in Rockville Cemetery, Lynbrook, Long Island. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

ELAINE FORGIONE (nee SAPORITO)
died on December 5, 2004 at the age of 63. 
She was the beloved wife of James,
devoted mother and mother-in-law of Dawn and Steve Bouranis, David and Ilona, 
Denise and Kurt Kristiansen, Diane and Ken Gill and the late Debra,
devoted daughter of Helen and the late Michael Saporito, 
dear sister of Anne O’Connell and Michael Saporito, 
fond grandmother of Amanda, Keith, Nicole, Michael, Kevin, Kasey, Jessica and Baby G., 
daughter-in-law of Larry Forgione. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Adalbert Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

LENA BONSIGNORE
died on December 2, 2004 at the age of 95. 
She was the devoted mother of Anna Bieselin, Joseph and the late Salvatore, Peter and Julia, 
mother-in-law of Walter, Penny and Shirley, 
dear grandmother of Joseph, Michelle, Michael, Barbara, Christopher and Brian, 
great-grandmother of Eddie and Amy. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of Hope Church, 
followed by entombment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

JEAN LIPINSKI
died on November 30, 2004 at the age of 83. 
She was the widow of the late William,
devoted mother of Joyce Croce and Bob, 
dear grandmother of Erica and Amy. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth
Cremation in Fresh Pond Crematory.

THERESA NIELSEN
of Ridgewood
died on December 3, 2004 at the age of 88. 
A native of Grieselstein, Austria, 
she was the widow of the late Charles, 
dear sister of Frieda Rosa in Austria; 
also survived by one grandchild and four great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

OTTILIE LEMP
of Ridgewood
died on December 5, 2004 at the age of 98. 
A native of Germany, 
she was the widow of the late Henry,
devoted mother of Lillian, Ronald and Edwin; 
also survived by three grandchildren and two great-grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend John Stoudt
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

MARION WIEBER
of Ridgewood
died on December 4, 2004 at the age of 85. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Fred,
devoted mother of Carol, 
dear sister of William, Joseph and Emil Schmitt; 
also survived by one grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

JANET TAWFIK of Carteret, New Jersey,
died on December 3, 2004 at the age of 45. 
A native of Cairo, Egypt, 
she was the beloved wife of Samir. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Marys and St. Antonios Coptic Church
Interment in Walnut Hill Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

DAVID RIVERA of New York
died on December 1, 2004 at the age of 36. 
A native of New York
He was the loving son of Arroyo Peña. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Interment in Long Island National Cemetery.

IRENE KRAMER
of Ridgewood
died on December 5, 2004 at the age of 63. 
A native of Brooklyn, 
she was the dear sister of Valerie Greco and Charlene Wiesenhart, 
fond aunt of Marie Miller, Richie Miller, Theresa Gomez, George Gomez, Michael Wiesenhart, 
Shari Lyn Chavez, Henry Rodriguez and Jose Vurgos. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Brigid Church
Cremation in Fresh Pond Crematory.

The Week of December 16, 2004
CHARLOTTE B. HARTJEN 
of Glendale
died on December 9, 2004 at the age of 83. 
She was the widow of the late Harry N.,
devoted mother of Nancy Hebel and Harry G. Hartjen; 
also survived by four grandchildren. 
She was a member of the Salvation Army Jolly Seniors and the Women’s Club 
of Glendale. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Pastor Michael T. Ross
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

ELIZABETH KULL of Middle Village
died on December 7, 2004 at the age of 73. 
She was the widow of the late John, 
dear sister of Marie Krines, Franz, Albin and Emil Stritzel and the late Ernst Stritzel; 
and many nieces and nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Michaels Funeral Home, 79-22 Metropolitan Avenue, Middle Village.

ESPERANZA NEGRON
of Ridgewood
died on November 11, 2004 at the age of 85. 
A native of Puerto Rico, 
she was the beloved wife of Pablo,
devoted mother of Paul, Rafael and Marilyna, 
dear sister of Felin. 
She was a member of St. Michael Church. 
San Jose Funeral Home-Funeraria, 289 St. Nicholas Avenue, Ridgewood, 
officiated by Pastor Luis Vazquez
Interment in Cypress Hills Cemetery.

MILDRED R. SEIDENABLE
died on December 10, 2004 at the age of 85. Formerly
of Ridgewood, she was the
devoted mother of Mildred Parmigiani, Edward Seidenable and Charles Stelling, 
dear grandmother of Frank, Dean, Michael and Victor Parmigiani, Lauren Seidenable, Jillian, 
Charles, Jeffrey and Nicholas Stelling; 
also survived by six great-grandchildren and one great-great-grandchild. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

GLADYS ROGANTI
died on December 8, 2004 at the age of 46. 
She was the devoted mother of Sophia and Larry, 
loving daughter of Fernando and Celina. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Cremation in Fresh Pond Crematory. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

CONNIE SAMUALS
died on December 4, 2004 at the age of 17. 
She was the dear granddaughter of Joan Vassar. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Brigid Church
Interment in Holy Rood Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

MARY TRAVIGLIA of Brooklyn
died on December 7, 2004 at the age of 88. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Joseph,
devoted mother of Marianne Ferrara and Carmela Kutney, 
dear sister of Jack Musolino; 
also survived by five grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Mary Queen of Heaven Church
Interment in Pinelawn Memorial Park. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

GLORIA SCHUMAN of Hauppauge, New York
died on December 7, 2004 at the age of 81. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late Roy,
devoted mother of Lynn Fedonchik and Glen Schuman, 
dear sister of Alice Werberig; 
also survived by eight grandchildren and five great-grandchildren. 
She was a member of the Emmaus Evangelical Lutheran Church. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend John Stoudt
Interment in Cypress Hills Cemetery.

HILDA CRUZ 
of New York
died on December 11, 2004 at the age of 72. 
A native of Puerto Rico, 
she was the widow of the late Angel,
devoted mother of Charlie, Jose, Angel, Emily, Margaret and Denise, 
dear sister of Benny, Angel, Aniba and Felipe Maldonado; 
also survived by 12 grandchildren and one great-grandchild. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

LUDWIG BURGER 
of Middle Village
died on December 13, 2004 at the age of 83. 
A native of Sekitsch, Yugoslavia
He was the beloved husband of Barbara,
devoted father of Sigfried Burger, Ingrid Reinfurt and Brigitte Brady, 
dear brother of Johann Burger in Austria; 
also survived by eight grandchildren. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Albert Potgeiter
Interment in Linden Hill Cemetery.

The Week of December 23, 2004
VICTOR P. CIMINO 
of Glendale
died on December 16, 2004 at the age of 80. 
A native of Naples, Italy
he was the husband of the late Lucy,
devoted father of Marie Ferruso, Salvatore and Teresa Vega, 
dear brother of Josephine LaCoppola, Beatrice Rota, Mary Parisi and the late Leo, Danny and Gibby; 
also survived by five grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

BENITA CHAN 
of Glendale
died on December 15, 2004 at the age of 85. 
She was the devoted mother of Henry and Sue, 
dear sister of Maria Paris, 
fond grandmother of Suzanne and Victoria. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in Cypress Hills Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

BARNEY PENDOLA 
of Middle Village
died on December 19, 2004 at the age of 84. 
A native of Brooklyn
he was the beloved husband of Viola,
devoted father and father-in-law of Nancy and Sal Aglialoro and Lois Pendola; 
also survived by three grandchildren and four great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Margaret Church
Interment in St. John Cemetery. 
Village Chapels, 67-67 Eliot Avenue, Middle Village.

VICTORIA D’ANGELO
died on December 14, 2004 at the age of 76. 
She was the devoted mother of Victoria Zacharczuk. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in the Fresh Pond Crematory.

GERTRUDE BURKE
died on December 19, 2004 at the age of 83. 
She was the dear aunt of John. 
Interment was in St. John Cemetery 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

THOMAS (Mickey) DOOLEY
died on December 14, 2004 at the age of 67. 
He was the devoted father of Donna, Debbie, Douglas and Allison, 
loving son of Ethel, 
dear brother of George and Kevin; 
also survived by five grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

MARGARET BERTHEL
of Ridgewood
died on December 17, 2004 at the age of 82. 
A native of Brooklyn, 
she was the widow of the late William,
devoted mother of Kevin, Billy, Raymond, Dottie, Richie, Catherine, Barbara, Elaine, Patty, 
Robert, Jimmy, Tommy, John, Margaret and Linda; 
also survived by 50 grandchildren, 
34 great-grandchildren and 
three great-great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Long Island National Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

PATRICIA A. DEVLIN 
of Glendale
died on December 9, 2004 at the age of 57. 
She was the widow of the late Jimmy,
devoted mother of Kenneth J., and Kimberly A. Richards, 
loving daughter of James M. Kenny and the late Dorothy, 
dear sister of James J., Brian and Kathy Kenny. 
She was a member and past president of the auxiliary of Sgt. Edward R. Miller Post No. 7336 and 
Brewery Keenan Heiser American Legion Post No. 1815. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Long Island National Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

ELIZABETH T. BRZYNSKI
died on December 19, 2004 at the age of 84. 
She was the devoted mother of Carol Bongiorno and the late Ronald; 
also survived by one granddaughter and two great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

GERALDINE FISCHER 
of the Lake Tranquility section of Green Township, New Jersey,
died on November 17, 2004 at the age of 57. 
A native and longtime resident 
of Glendale, 
she was the beloved wife of Dan,
devoted mother and mother-in-law of Jay and Jill of Andover Township and Kristen Fischer of Highland Lakes, 
loving daughter of Rosina Balg 
of Glendale. 
Iliff-Ruggiero Funeral Home, 156 Main Street, Newtown, New Jersey.

CAROLINE E. LINDEMAN (nee MAUJER)
of Ridgewood
died on December 17, 2004 at the age of 92. 
A native of Brooklyn, 
she was the dear great aunt of Peggy, Honey, Phyllis, Linda, Leslie Jr., Joan and Brenda Gene Maujer; 
also survived by 12 great-great-nieces and seven great-great nephews and 
12 great-great-great nieces and seven great-great-great nephews. 
She was a member of several senior centers in Ridgewood and Maspeth and 
was an active bowler until age 85. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood, 
officiated by Reverend Michael Ross of Covenant Lutheran Church
Interment in Cypress Hills Cemetery.

DANIEL C. MOAKLEY 
of Glendale
died on December 20, 2004 at the age of 77. 
He was the devoted father of Robert, Allan, Susan and Craig, 
dear brother of George and Gerard; 
also survived by seven grandchildren and four great-grandchildren. 
Cremation was in Fresh Pond Crematory
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

EDWARD LEES
of Ridgewood
died on December 14, 2004 at the age of 66. 
A native of Brooklyn
He was the beloved husband of Rosalie,
devoted father of Laura Ann Millard and Michael, 
dear brother of Albert. 
Religious services at the Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood, 
officiated by Deacon Philip Ehresmann
Cremation in Fresh Pond Crematory.

HILDEGARD TSCHERNE 
of Maspeth
died on December 20, 2004 at the age of 80. 
A native of New York, 
she was the dear sister of Rita Coyle; 
also survived by one niece and nephew. 
Mass of Christian Burial was offered at Our Lady of the Miraculous Medal Church
Interment in St. Charles Cemetery. 
Morton Funeral Home/Ridgewood Chapels, 663 Grandview Avenue, Ridgewood.

The Week of December 30, 2004
OLGA BORCHERT
of Middleburgh, New York, 
formerly of Ridgewood,
died on December 24, 2004 at the age of 84. 
A native of Kalvaria, Lithuania, 
she was the widow of the late Gustav,
devoted mother of Meta Weber, Hildegard Pfeiffer, Erika Shaw and Helmut Borchert; 
also survived by nine grandchildren, 
five great-grandchildren and several cousins, nieces and nephews. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Pastor Stout
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.

LENA NAPOLI
of Ridgewood
died on December 24, 2004 at the age of 91. 
She was the daughter of the late Paul; survived by many nieces and nephews. 
She was a member of the Ridgewood Senior Center. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Matthias Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale.

MARION F. RANKEL
of Ridgewood
died on December 27, 2004 at the age of 82. 
A native of Ridgewood, 
she was the widow of the late Arthur E.,
devoted mother of Virginia Webb, William E. and Patricia, Charles, Stephen J., and Donald. 
dear sister of Vincent Kiely, 
fond grandmother of Russ, Liz, Dan, Caitlin and Greg. 
Mass of Christian Burial will be offered at St. Matthias Church
Interment in Calvary Cemetery. 
Peter J. Geis Funeral Home, 57-34 Catalpa Avenue, Ridgewood.

SUSAN BROOKS
died on December 23, 2004 at the age of 93. 
She was the devoted mother of Carl Phillips; 
also survived by two grandchildren. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in Forest Green Park Cemetery.

ARVIND S. MEHTA
died on December 27, 2004 at the age of 66. 
He was the devoted father of Jayesh. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

ANNETTE ENDY
died on December 23, 2004 at the age of 66. 
She was the beloved wife of Charles,
devoted mother of Rena Evangelista; 
also survived by two grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at Sacred Heart Church
Interment in Calverton National Cemetery. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village.

FRANK M. PETERS
died on December 23, 2004 at the age of 100. 
He was the husband of the late Dorothy,
devoted father of Susan Zooberg, Robert J., and Thomas J. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Interment in St. John Cemetery.

HECTOR D. TOIRAC
died on December 25, 2004. 
He was the dear uncle of Isolina Bernhardt. 
Hess-Miller Funeral Home, 64-19 Metropolitan Avenue, Middle Village
Cremation in Fresh Pond Crematory.

FRANCES LEGGIO
of Ridgewood
died on December 22, 2004 at the age of 87. 
She was the dear sister of Toni Gulotta; 
also survived by seven nieces and nephews and nine grand-nieces and grand-nephews. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Linden Hill Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

HARRY J. QUACKENBUSH 
of Glendale
died on December 23, 2004 at the age of 84. 
He was the devoted father of Judy Muller and Marie Miessler, 
dear brother of Anne Leecock, 
fond grandfather of Vickey Niles, Jenny Muller, Jodi Epstein and Jason Miessler; 
also survived by three great-grandchildren. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Pancras Church
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery. 
Schwille Funeral Home, 66-32 Myrtle Avenue, Glendale.

ELSIE PIANTA
died on December 25, 2004 at the age of 84. 
She was the widow of the late Louie, mother of the late Christina Morris; 
also survived by numerous friends. 
Mass of Christian Burial was offered at St. Stanislaus Church
Interment in St. John Cemetery. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth.

FAY PASCO
died on December 26, 2004 at the age of 84. 
She was the widow of the late William, 
dear sister of Anthony Caldera, 
fond friend of Diana and Eddie Reyes. 
Papavero Funeral Home, 72-27 Grand Avenue, Maspeth, 
followed by entombment in Ferncliff Cemetery, Hartsdale, New York,

GEORGE DAINO, 
formerly of Glendale,
died on December 24, 2004 at the age of 81. 
He was the husband of the late Millie,
devoted father of Chris and Susan. 
George Werst Funeral Home, 
A Dignity Provider, 71-41 Cooper Avenue, Glendale, 
officiated by Pastor Jack Wilder
Interment in Lutheran/All Faiths Cemetery.


Return to RIDGEWOOD TIMES DEATH MAIN
Return to DEATH MAIN
Back to BROOKLYN Main